GhostДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ
[ Действие первое ]
[ Молитвы мира ]
Композитор: Паскаль Обиспо
Слова: Лионель Флоренс и Патрик Жиро
Великий фараон Сети приказывает умертвить новорожденных младенцев мужского пола еврейского народа, находящегося в египетском рабстве 4OO лет.
Иохевед вместе со своими детьми Мириам и Аароном вынуждена вверить судьбу своего сына водам Нила, чтобы спасти ему жизнь.
Младенец попадает к Битии, сестре фараона, которая его усыновляет и дает ему имя Моисей.
Предание рассказывает об исключительной судьбе этого выдающегося человека, вырасшего вместе с Рамзесом, принцем Египта. Это история человека, который однажды узнает свое настоящее происхождение и освободит свой народ.
[ Массовое убийство новорожденных ]
[ Я бросаю на произвол судьбы ]
Я бросаю на произвол судьбы
Ту любовь, которую хранила
И желала в глубине души
Есть ли у нас выбор
Когда нас разлучают
Ты бросаешь на произвол судьбы
Любовью и рассудком
Тысячи надежд
Унесенные вдаль
Словно драгоценный дар
Увидеть протянутую руку, чтобы следовать за ней
И где-то река выходит из берегов
О, когда причина жить
Стоит всех причин и всех неудач
Даже если надо жить с этой тяжестью
Даже если надо жить только для этого
Ты будешь жить
Ты будешь жить
Я бросаю на произвол судьбы
С тобою вместе все мои надежды
В которые я верила
И видеть как ты уходишь
Это худшая из тюрем
Ты бросаешь на произвол судьбы
Ценой тысяч страданий
Твоя мечта беззащитна
Перед ужасающей тишиной
Мгновения исчезают
Увидеть протянутую руку, чтобы следовать за ней
И где-то река выходит из берегов
О, когда причина жить
Стоит всех причин и всех неудач
Даже если надо жить с этой тяжестью
Даже если надо жить только для этого
Он будет жить
Он будет жить
Он будет жить...
Он будет жить
Он будет жить...
[ Его будут звать Моисей ]
Пусть все вокруг знают
Пусть это станет достоянием для всех
Сквозь годы
И пусть вокруг все говорят об этом
Потому что это подарок
Спасенный, спасенный из вод
Мое дитя, моя обетованная земля
Мой сын, его будут звать Моисей
Это жизнь, которую посвятило мне небо
Мое дитя, моя обетованная земля
Жизнь, которую передало мне небо
Мой сын, его будут звать Моисей
От небес и до земли
Моя мечта о любви воплотилась
Это песнь, это молитва
Это свет,
Это богатство
Потому что это подарок
Спасенный, спасенный из вод
Мое дитя, моя обетованная земля
Мой сын, его будут звать Моисей
Это жизнь, которую посвятило мне небо
Мое дитя, моя обетованная земля
Жизнь, которую передало мне небо
Мой сын, его будут звать Моисей
[ Сети и империя ]
[ Дилемма ]
Кто откроет
Мне глаза?
Кто скажет,
Кого из них двоих
Я желаю?
Кто из них привлекает меня?
Кем я восхищена?
Кто мне поможет выбрать
Между надеждой и властью,
Между пристальным взглядом и улыбкой?
Я бы хотела научиться любить
Любить с закрытыми глазами
Уметь различать
Любовь и дружбу
Иметь удовольствие любить
Любить не выбирая
Люби меня, не говоря мне об этом
Не выбирая
Позволь мне завоевать тебя
Но кто
Мне скажет
Как их любить,
Не предавая?
Их обоих
Чтобы не страдал тот,
Кто никогда
Не будет счастлив
И остаться для него желанной
Будь у него хоть пристальный взгляд, хоть улыбка
Я бы хотела научиться любить
Любить с закрытыми глазами
Уметь различать
Любовь и дружбу
Иметь удовольствие любить
Любить не выбирая
Люби меня, не предавая
Не выбирая
Я буду твоим будущим
Я бы хотела научиться любить
Любить с закрытыми глазами
Уметь различать
Любовь и дружбу
Иметь удовольствие любить
Любить не выбирая
Люби меня, не говоря мне об этом
Не выбирая
Позволь мне завоевать тебя
Иметь удовольствие любить
Иметь удовольствие любить
Люби меня, не предавая
Я буду твоим будущим
Не выбирая
[ Разногласие ]
[ У каждого своя мечта ]
Сын вод Нила
Я буду образцом и вождем
А я Фараон
Ты будешь моим вторым "я"
Я всегда буду строить
Дороги царства
Для брата своего я, Рамзес,
Сын Египта
Мы связаны судьбой
Кровью, плотью, любовью
И будем любить друг друга
В крови, во