семьи похожи друг на друга,
каждая несчастливая несчастлива по-своему.
Лев Толстой, "Анна Каренина", часть 1-я.
- Лев Толстой и тот не ел мяса.
- А когда писал "Войну и мир" ел мясо! Ел!
Когда "Анну Каренину" писал лопал!
Рубал, будь здоров!
Не вмешивайтесь в нашу семейную жизнь!
Что ты ко мне прицепилась со своим Толстым?
Я? К Вам?!
Куда ты собираешься? Я тя спрашиваю,
куда ты идешь?
- Прощай, несчастный!
- Лиза!
Голоса: Топиться побежала.
Да нет, за колбасой.
Лизавета, вернись!
- Так, что вы видите перед собой?
- Кровать. - Верно, точнее мебель.
О чем нам говорит эта мебель? О том,
какие огромные нетрудовые доходы
имела растленная аристократия.
Девушка, руками мебель в музее не трогают.
Только больная фантазия загнивающих
классов могла породить спальную мебель
таких невероятных размеров.
Излишне говорить о том, что простым людям
нечего делать на таких кроватях.
Смешного ничего нет.
- А можно подойти?
- Можно, но руками не трогать.
Что ж это такое, уже последняя комната,
а их нигде нет.
Вам, предводитель, пора лечиться
электричеством.
Стул не иголка, найдем. Эти?
- Нет.
Товарищ Бендер!
- Как Вы сюда попали?
- Совершенно случайно.
Я поссорилась с мужем.
- Вот как?
- Елизавета... - Петровна.
- Очень приятно. Ипполит Матвеевич.
- Присаживайтесь.
- Спасибо большое.
- Да, в Париже теперь уже весна.
- А Вы были в Париже?
- Неоднократно.
- Вы - научный работник!
Да. Давно уже. Некоторым образом.
Простите за нескромность,
сколько же Вам лет?
К науке, которую я представляю,
это не имеет никакого отношения.
А все-таки? Тридцать? Сорок?
Пятьдесят?
- Почти. Тридцать восемь.
- Что Вы говорите!
- А Вы значительно моложе выглядите.
- Вы мне льстите, проказница.
Скажите, товарищ, чем объяснить, что
направленная вам по ордеру мебель
не имеется в наличии?
- Как не имеется?
Что Вы сказали?
Когда же Вы доставите мне счастье
увидеться с Вами снова?
- Куда это товарищ Бендер запропастился?
- Причем здесь Бендер! Сегодня можно?
- Умоляю Вас!
- Хорошо. Заходите к нам.
Нет, встретимся на свежем воздухе.
Сейчас такие дивные погоды стоят.
Это май - весельчак, это май-чародей,
веет свежим на нас опахалом.
- Это Маяковского стихи.
- Да, кажется.
- Так сегодня?
- Какой Вы странный! - Благодарю Вас.
Нам нужно срочно отправляться в одно
место. Простите.
До вечера, Елизавета Петровна.
- Что случилось?
- Извозчик!
На аукцион, быстро!
Боже, боже! Они! Они самые!
- Скажите, могу я купить эти стулья?
- Только завтра. Сегодня торг окончен.
Считайте, что стулья у нас в кармане.
Молитесь на меня.
Вино, женщины, карты Вам обеспечены.
В кармане у Воробьянинова лежало
200 рублей.
Бывший светский лев решил ослепить Лизу
широтой размаха.
Будьте добры!
- Можно Вас попросить?
- Этот стол не обслуживается. Пересядьте.
Пардон, этот столик для иностранцев.
Однако! Телячьи котлеты 2-25,
филе - 2-25, водка - однако!
Ресторанная наценка.
- Прошу Вас! Не угодно ли...
- Нет, я совсем не хочу есть.
Или вот что, нет ли у вас чего-нибудь
вегетарианского?
- Вегетарианского не держим.
- Тогда так:
Дайте нам сосиски вот эти за 1-20,
бутылку водки и.. Все.
Чем будете закусывать? Икры, семги,
расстегайчиков, устриц?
- Не надо! Почем у вас огурцы соленые?
- Пятак!
Хорошо. Дайте! Два!
Я здесь никогда не была.
Здесь очень мило.
Не угодно ли?
Для дамы!
Я пойду, а Вы оставайтесь!
Как дворянин, не могу допустить.
Прошу!
Поедем в номера!
Официант, шампанского!
Хамы!
Шампанского!
Фигура, изображающая правосудие.
Бронзовая! Покажите публике правосудие.
Пять рублей. Кто больше?
- Шесть!
А большой бы здесь начался переполох,
если б они узнали, что в этих стульчиках!
9 рублей - раз, 9 рублей - два,
9 рублей - три.
Правосудие продано.
Получите деньги, шестой ряд слева.
- Десять стульев из дворца!
- Почему из дворца? - Сидите, не рыпайтесь.
- 80 рублей! - 90! 100!
110! 115!
120! 125! 130! 145!
145 рублей в пятом ряду слева - раз,
145- два, 145- три!
Двести.
200- раз, 200- два, 200- три.
Продано.
- Ну как, эффектно?
- Да.
- Это вы купили стулья?
- Мы. Когда их можно забрать?
Хоть сейчас!
- С вас 230