состоянии. Я тебя подвезу.
Ну, вообще-то, не обижайся,
но я нашёл, на ком прокатиться.
- Видишь её?
- Ну ладно, приятель. Пока!
Ладно, давай.
Блин.
Я же хотел отдать это Бену.
Может, ещё поймаю его,
пока он не ушёл с той девицей.
Эй, где Бен... знаете, разговорчивый
такой, только что был здесь?
Да, он ушёл с девицей,
с которой говорил.
- Быстро он.
- Вы ещё сможете его догнать
- Они пошли пешком вниз по улице.
- Спасибо.
Бен!
Бен!
Отдел убийств.
Я бы хотел
сообщить об убийстве.
Почему?
Офицер Джентри, офицер Уайт.
Я рад помочь вам, но я рассказал
всё, что я знаю о прошлой ночи.
Да, я знаю, это
оказалось очень полезно.
Но мы упустили
несколько вещей, и хотели бы
- поговорить с вами об этом.
- Да, конечно.
Мы бы хотели сохранить эту беседу
в тайне, если вы не возражаете.
Я понимаю.
Садитесь, пожалуйста.
Есть несколько вещей,
которые нас беспокоят.
Не знаю, в курсе ли вы, но произошла
серия убийств, таких же, как это
- в нескольких соседних районах.
- И всем вырвали сердце?
Именно.
Неудивительно, что
до вас не дошли слухи.
Сообщение между полицейскими
департаментами отвратное.
Так что мы долго
раскладывали всё по полочкам.
Ваш друг Бен - он был пятым.
Ну, я уверен, вы разберётесь в
этом, но для чего вы пришли ко мне?
- Если учесть, как были убиты жертвы...
- Вырвано сердце.
Да. Я не уверен, но это может
быть какой-то вид ритуала. И мы...
Я буду откровенен с вами,
Спеннер. Я знал детектива Бладса.
- Он был мне как брат.
- Конечно, семья.
- Мы несколько лет не виделись.
- Ну, это неважно.
Когда из целой семьи один человек
притягивает странные случаи, это
- не может остаться незамеченным.
- Всё-то они замечают.
Когда мы встречались, он рассказывал
всякие фантастические истории
про загадочного
юриста, Уилла Спеннера.
Он лучший детектив,
которого я знаю.
Мы встречались вчера, и
возникла идея обратиться к вам,
как к знатоку
паранормального.
Ну да, я могу припомнить
пару странных случаев.
Что-то даже можно
назвать необычным.
Слушайте, если исходить
из моего опыта и моих ощущений
- разве это приведёт к чему-нибудь?
- Ну, это хоть какая-то зацепка.
Если у вас появится
какая-нибудь информация
ну, или "странное чувство"... не
знаю, как у вас это работает
Слушайте, я
не Дэвид Копперфильд.
Но я понял, о чём
вы, и если я услышу
или "почувствую"
что-нибудь, я дам вам знать.
Бен был моим другом, и я хочу
помочь вам, чтобы поймать убийцу.
Большое спасибо, мистер
Спеннер. Мы с вами свяжемся.
Спасибо.
- Ну, что ты думаешь?
- Думаю, надо за ним присматривать.
У меня чувство, что он
приведёт нас к убийце.
Уайт, у тебя от него
"странное" ощущение? А?
- Заткнись.
- А, ну да.
Да, это интересно.
Мне это нравится.
- Вот, мистер Спеннер.
- Спасибо, Лаура.
Лаура, спасибо тебе за
сверхурочные. Я ценю твою работу.
Нет проблем, что вы.
Я хотела спросить, нужна ли вам
ещё какая-нибудь помощь сегодня.
Похоже, у вас был тяжёлый день.
Да, но ты и так
сделала много, правда.
Ты молода... иди,
наслаждайся ночью. Иди.
Да, я молода и хочу
насладиться ночью...
Но хочу насладиться ею с вами.
Лаура. Я нанял тебя потому, что
мы с твоим дядей хорошие друзья.
А ещё потому, что у тебя есть задатки
для того, чтобы стать отличным юристом.
И только поэтому.
Ты очень красивая, и я польщён...
Но не надо.
Я не могу. Это недопустимо.
Я знаю, что вас бросила невеста
и вы просто похоронили себя
в работе, чтобы забыться.
Лаура, ты на моих глазах выросла
из маленькой девочки в женщину.
Это ещё больше возбуждает.
Лаура, нет. Я не могу, ясно?
Пожалуйста, пойми. Просто не могу.
Хорошо.
Простите, мистер Спеннер.
Оставляю вас наедине с работой.
Лаура, пойми меня правильно.
Я не держу на тебя обиды, ты можешь
работать здесь сколько захочешь.
Я хочу, чтобы ты осталась здесь,
пока не научишься всему, что нужно.
Спасибо, мистер Спеннер.
Я хочу тебя, Уилл Спеннер.
Мне плевать, что ты скажешь.
Мне плевать, как это выглядит.
Эй, Уилл, чувствуешь,