"Дайменшн Фильмз" представляет
Производство Лоренцо ди Бонавентура
Фильм Микаэля Хэфстрёма
Джон Кьюсак
Сэмюэл Эл. Джексон
Бог даёт и забирает.
Мы же влачим грешный путь.
Бог упредил меня, что ворота ада
широко раскрыты на нашем пути...
...и пламя вечного проклятья
готово поглотить наши души.
Вы покидаете Фэрфилд
Мы молимся, как подобает праведным.
Путь наш во мгле, но
есть и путеводная звезда.
Да, он светоч наш и перст
указующий, братья и сёстры.
Лен Карио, Исайя Уитлок
Жасмин Джессика Энтони
Здравствуйте.
- Майк Энслин. Я заказывал номер.
- Дорогая! Мистер Энслин.
- Мы боялись, вы не доедете.
- Это честь для нас. Мы так рады.
- Ливень страшный.
- Дайте ключи, я заплачу утром.
Вас, верно, интересуют
наши привидения.
На этой лестнице в 1860-ом
году повесилась горничная.
- Есть снимок.
- Завтра.
- Стойте, это есть в буклете. Вот.
- Мы же присылали?
- Наверно.
- Силуэт видите? В окне.
- Да, вот она.
- В 1986 году её снял один из гостей.
Насколько я знаю, призраки
на мансардах особенно часты.
- Заселите меня туда?
- Конечно. Мансарды на третьем этаже.
Раньше там проживали слуги.
Говорят, что все дети
Сильвии там и умерли.
- От туберкулёза.
- Там?
Гости говорили о странных
звуках. В полночь разное слышат.
Мой вам совет: Закройтесь
изнутри. Да, милая?
Да уж. Вам лучше сразу же
запереть дверь изнутри.
Я понял.
Только дайте мне ключи.
Сейчас, сейчас. Вот они.
Номер 14, не ошибётесь.
- Да. Я долго ехал.
- Удачи.
Ну, посмотрим, что тут у вас.
Композитор Габриэль Яред
Монтажёр Питер Бойл
Художник Эндрю Лоз
Оператор Бенуа Делом
Хозяйка, миссис Кларк, говорит, что
не спит с тех пор, как купила отель.
Нет-нет, мне её жаль.
Яичница по-бенедиктински роскошна,
а если позвонить заранее...
...миссис Кларк испечёт
отличный шоколадный торт.
По шкале страха я бы дал
"Уипинг Бич Инн" 6 баллов.
Авторы сценария Мэтт Гринберг,
Скотт Александер, Лари Карашевски
К чёрту, 5 баллов.
Режиссёр Микаэль Хэфстрём
- Здравствуйте.
- Здравствуйте. Как оно?
- Надо чего?
- У меня тут встреча.
Ясно.
- Круто.
- Я Майк Энслин.
И что?
- Я писатель.
- А, да.
Это вы, да. Точно, сходство
есть. Хороший снимок.
- Спасибо.
- Так, сейчас.
Книголюбы, внимание!
У нас в гостях известный
писатель-оккультист...
...Майкл Энслин.
Он автор бестселлера "Как выжить
с призраками". В числе его работ:
..."10 гостиниц с привидениями",
"10 нехороших кладбищ"...
..."10 маяков с чертовщинкой".
Сегодня, ровно в 19:00.
Ну, писать её мне было приятно.
Надеюсь, вам понравится...
...или уже понравилось, читать.
А бояться надо, верно? Вопросы?
Самое жуткое место, где вы были?
Такого вопроса до сих
пор мне не задавали.
Это шутка. Ну, с любым
из них связана своя история.
Пожалуй, на первом месте -
свадебная бойня в Бар-Харбор.
Помните фамилию Мак-Тиг?
Там жутковато, мурашки по коже.
И ещё Сент-Клауд в Миннесоте, где
обезумевшая вдова утопила ребёнка.
В таких местах даже
воздух вибрирует.
- Вы видели полтергейст?
- Я методичен...
...и выезжаю с техникой - сенсором,
широкодиапазонным спектрометром...
...инфракрасной камерой. Я был бы рад
увидеть что-то сверхъестественное...
...уловить отблеск света
с той стороны тоннеля.
По-вашему, привидений не существует?
Я их не обнаружил. Но для прогорающих
гостиниц они - последняя надежда.
- Но мы отвлеклись. Найдётся ручка?
- Я дам.
- В твёрдой?
- Скажите честно, Майк...
...чтобы увидеть
призрака, где его искать?
- Наверняка?
- Да.
- Диснейленд, Дом с привидениями.
- Класс. Спасибо.
- Бойтесь и дальше.
- Спасибо.
Обалдеть!
- И где такое находим?
- В Интернете.
В Интернете.
И дорого взяли?
- Желающих было мало.
- Неудивительно.
- Да...
- Но знаете...
...я просто в восторге
от книги. Она...
Она уникальная, вдохновляющая...
...и честная.
- Спасибо. Ваше имя?
Анна.
- Хорошо.
- Вы ещё напишете такую?
Нет. Я стал другим.
- Можно вопрос?
- Конечно.
В этой книге описаны отношения отца
и сына. Там такая