человека, который мог отвести
меня к нему.
Мой долг - выполнять приказы.
Сражение уже началось.
Французский лагерь в Австрии.
Эдуард!
Что такое?
Эти девушки уже в лагере.
Хорошо.
А дезертир?
Его казнили.
Александр!
Завтра мы реквизируем замок
Хольстен
для штаб-квартиры императора.
Я отдам приказ.
Император хочет сделать свою
штаб-квартиру в замке Хольстен.
Какой бред!
Что слышно из Эльчигана?
Маршал Ней разбил их.
Австрийская армия разгромлена.
Нам предстоит сражаться с
русскими,
с их казаками.
Это будет не просто.
Император!
Мари... моя дорогая!
Уже несколько дней мы в Австрии.
Присутствие императора
вдохновляет солдат.
Этот человек может свободно
привести нас даже в ад.
В штабе ходят разговоры о
подвигах
Этьена Жанвиля,
который проник за линию фронта
к казакам.
К сожалению, это единственное,
что я знаю о нем.
Я не знаю, доходят ли мои
письма,
но они помогают мне преодолеть
расстояние и время,
которое нас разделяет.
Мари, если Богу будет угодно,
ты узнаешь, каким я был раньше.
И я обещаю, что вернусь к тебе.
Замок Хольстен
Сюда, сюда!
Вперед.
Осторожнее.
Вперед, вперед.
Гренадеры, занять позиции!
Она спрашивает, что происходит.
Окажи, что мы реквизируем замок
для штаб-квартиры императора
Франции.
Окажи, что они могут оставаться
в своих комнатах.
Там они в безопасности.
Я понимаю, что вы говорите.
Я - баронесса фон Хацвелд.
Мой муж и сыновья на службе,
вы в моем замке.
И вы здесь - незваные гости.
Проверить все комнаты, подвал,
чердак.
Замок Хольстен - великолепное
здание
в необъятном парке.
Завтра император прибудет сюда.
Мы приготовили штаб-квартиру,
но она слишком близко к врагу.
Я больше не увижу Этьена.
За вражеской линией фронта
Первыми людьми, которых прислал
Господь,
были не солдаты, а проповедники.
Семеро из вас, по имени Джошуа
возьмут свои трубы
и возглавят процессию.
Леони, Леони!
Что?
Я от тебя такого не ожидала.
Мы посреди ночи в военном
лагере.
Я должна знать.
И это я легкомысленная!
Я должна поговорить с Жанвилем.
Какая компания!
Посмотрите, кто пришел!
Их привез Александр.
Идите к нам, девушки!
Давайте споем!
Всего лишь песенка для солдат.
Как давно мы не слышали
женского голоса!
Давайте споем вместе!
Ребята, идите сюда!
Девушке, спойте, поддержите
боевой дух.
Всего одну песню.
Бланш, споем "'Жан Франсуа"?
Ну, пожалуйста, порадуйте солдат!
Казаки! Казаки!
Кто здесь?
Франция.
Этьен!
Приготовиться к бою!
Приготовиться к бою!
Казаки!
Взять оружие!
Бланш, пойдем быстрее.
Быстрее, вам надо уходить
отсюда.
Бегите в замок. В замок!
За мной!
Спрячьтесь здесь.
Не двигайтесь!
Кто здесь?
Александр, окно.
Вы? Пришли сюда?
Я знала.
Этьен! Александр! Позаботьтесь
о дамах.
Этьен, окно!
Эдуард, я думал, что ты...
Этьен, враг силен.
Их несметное количество.
Мы должны продержаться,
пока ни придет подкрепление.
Я думал, мы больше не увидимся.
Где ты был все эти годы?
А ты? Где ты был?
Оставил нашу мать умирать?
Ты не прав.
Я пошел служить после ее смерти.
А ты?
Поговорим позже.
Мы должны предупредить
императора.
Я постараюсь прорваться.
Александр, друг мой, защищай
замок.
Буду держать позицию.
Ты не можешь идти один.
Я пойду с тобой.
Значит, ты уходишь?
Леони...
Прощай, Этьен.
Я с тобой.
Этьен.
Эдуард, предупреди императора!
Я разберусь с этими чертями.
Этьен!
Скачи, чего ты ждешь?
Казаки!
Прощай навсегда, Этьен.
Самопожертвование Этьена
позволило мне
предупредить императора об
опасности.
За мной закрепили эскадрон
и отдали приказ атаковать
русские войска
до прихода подкрепления.
Господа! Мы начинаем атаку на
русских
и должны продержаться до
прихода пехоты.
Сабли вон!
Кавалерия!
Вперед!
Марш!
В галоп!
Вперед!
Приготовить оружие!
Целься!
Огонь!
Замкнуть кольцо!
Замкнуть кольцо!
Огонь!
Занять позиции!
На помощь! Позовите доктора!
Первый эскадрон, смирно!
Да здравствует император!
Левой, левой...
Огонь!
В атаку!
Давай, Кристоф.
Ты сильный.