инспектору Миура
забрать его себе и освободить меня от него?
Твои намерения меня не интересуют
Кто понёс больше всего потерь
после этого случая?
Организация "Иноэ"
Могло ли это иметь
отношение к организации?
Можем начать с обыска
останков выставки
Спасибо, Сайго!
Эй!
Перестань надо мной издеваться!
Тебе знакома эта картина?
Какая картина?
Хурейсенджиновец...
Да, ничего!
Я должен быть уверен,
что это не повлияло на график
А, вот, наконец-то, и Вы!
- Кто он такой?
- О!
Вы имеете ввиду
мистера Иноэ
Это мистер Иноэ Кенджи,
председатель организации "Иноэ"
Внук второго председателя Кореи
Это картина "Утопия"
Кавабата Ёкио
Он рисовал рай так, как
видел его во сне, в мечтах
Эта разновидность селадона
известна по всему миру
Она завораживает, ведь так?
Это невероятно, что она
не пострадала во время стрельбы
Последняя выставка?
После этой выставки все артефакты
будут отвезены обратно в Японию
Эта выставка просто изумительна
Но всё это, конечно, нельзя
считать настоящими драгоценностями
которые уже отвезли в Бузан
для отправки в Японию
Один из них был огромным
Огромным? А это что такое?
Это было выставлено вот там
Иноэ был вторым губернатором Кореи
и он коллекционировал любые
драгоценные вещи, которые мог достать
Он был настоящим коллекционером
Я слышал историю, что он
коллекционировал даже
запрещённые правительством вещи
И ещё более дикие вещи, чем те,
что были представлены на выставке...
Однажды он увидел огромную скалу
в Харбини и захотел её забрать себе
но не смог её сдвинуть с помощью
технологий того времени
Поэтому в своём завещании он оставил инструкции
по этому поводу, и, в конце концов, её передвинули
Хочу тебе сообщить, что
он получил её после смерти
- Папа!
- Ладно. Ладно!
- Иди к маме, иди к маме!
- Хорошо. Я знаю
Почему ты всё время приглашаешь меня в гости?
Потому что...
Спроси Юрико!
Это произошло, когда мы с твоим папой
учились в Полицейской Академии
Твои родители начали встречаться
и вдруг они поссорились
Что ты ей рассказываешь?
И твой папа сказал, что
они должны расстаться
Прекрати!
Но твой папа очень любил маму
Так сильно, что проплакал
несколько дней подряд
Папа плакал?
И это не всё.
Однажды...
То, что ты рассказываешь, не для ребёнка.
Хватит
Мамочка!
Однажды,
мама получила письмо
А я не получала писем
с тех пор, как была ребёнком...
На нём было
написано странное имя
Мама прочитала
письмо и подумала
"Если у него есть такие хорошие друзья,
значит, ему можно доверить свою жизнь"
Ты знаешь, что Юрико
всё ещё хранит твоё письмо?
Что ты в нём написал?
Как можно иметь
секрет с чужой женой?
Каждый раз, когда я вижу твою семью,
я завидую тебе
Юрико так добра и нежна,
а Кейко прелестна
Это была женщина?
А?
Ты сказал, что тебя
преследуют видения
Ах, это
Ну... Не знаю...
Оно похоже на женщину...
Сначала, я думал, что ты очень любишь работать,
но теперь мне кажется, дело в другом
И в чём же?
Пришло время жениться
У тебя остались к ней
ещё какие-нибудь чувства?
К кому?
Я был немного пьян
на выпускном вечере
Но всё отлично помню
ты сказал, что испытываешь
чувства, похожие на любовь
Я тебе так и сказал?
Я не понимаю их...
Кого?
Хурейснеджиновцев
Почему они так отчаянно сражаются?
Полагаю, их мучает прошлое
Чосун исчез и
возродился как часть Японии
Они не отрицают реальность
Вот в чём проблема
Почему ты так
помешан на этом деле?
Если бы во мне текла корейская кровь...
Я бы понял твои чувства
но давай будем реалистичны,
мы с тобой японцы
Ты не должен расстраиваться
из-за таких пустяков
Сакамото!
Я никогда не считал тебя корейцем
У-у-у! Ты всё время тащишь меня
в эту вонючую дыру...
Когда я нахожусь в корейском районе,
то по коже мурашки бегают
Я только что приехал сюда
и решил закурить
Я ужё пообедал
Ты же раньше любил суши,
что случилось?
Что отец, что сын
Ты любишь суши так же как твой отец
Масао тоже любил суши,
когда был в твоём возрасте
Не говори о моём отце
- Сакамото!
-