Томас, иди за Десмондом.
Он в джипе сзади дороги.
Быстро. Быстро. Быстро.
В автобус, В автобус.
В автобус.
- Где мой брат?
- Томас пошёл за ним.
- С ним всё в порядке?
- Будет в порядке.
В автобус.
Скорее, скорее.
Десмонд.
Он не так плох как выглядит.
В автобус. Быстрее.
Соленц?
Ты куда?
Я уже сказал мистеру
Бауэру раньше.
ООН сохраняет нейтралитет
в этом конфликте.
Сопровождение ООН поможет нам.
Соленц!
Пусть идёт.
Он просто пытается спасти свою задницу
он понял, что цель - дети.
Тебе нужна моя помощь, Карл.
Люди Джумы поставили
патрули на дорогах,
которые ведут в город.
У меня есть их рация.
Мы используем её
чтобы уклониться от них.
Джек, тебе не нужно идти в посольство.
Только помоги нам
добраться до города.
Ты сможешь пересечь границу там.
Идём.
Полегче, пожалуйста?
Просто держите руки,
чтобы я мог их видеть.
Я думал, вы знаете что я приду.
Эй, Родж!
Родж, скажи своему псу чтобы
он прекратил, пожалуйста.
Агент Восслер,
он мой друг, можете прекратить.
Спасибо.
Ваш друг похоже что-то употребляет.
Я разберусь. Всё нормально.
Я буду снаружи.
Слушай, я знаю сколько сейчас времени
в общем, спасибо.
Я просто...
Я подумал, что попал в беду...
Что за беда?
Кокаин, таблетки?
Только не надо читать лекции Родж.
Я помню некоторые вечеринки,
которые ты проводил под столом.
Это было давно.
Не так-то давно.
У тебя пять минут,
давай быстрее.
Э...
Хорошо... несколько
месяцев назад,
Николс позвонил мне,
сказал, что хочет
чтобы я занялся
специальным проектом.
- Специальный проект?
- Да.
Так он это назвал.
Он сказал, что знает о моих убытках
на бирже и,
он дал мне шанс закрыть убытки.
Понимаешь, деньги которые он платил...
Родж...
Это были огромные деньги.
Всё что надо было это молчать.
- Что ты сделал, Крис?
- Ну, знаешь,
открыл несколько оффшорных
счетов, перевёл на них деньги
ну и другие подобные вещи.
Ты помог Николсу обворовать фирму?
Я так и подумал сначала,
но 3 дня назад,
я узнал номер счёта.
Он был помечен Министерством Юстиций
для трейдерских отчетов,
ну знаешь...
Я начал копать
и, э...
...обнаружил что владелец счёта
находится в списке террористов.
Знаю, звучит безумно,
для меня это тоже таинственно.
Утром в офисе я встретил парня
от которго прямо в дрожь бросает
он выходил из офиса Николса.
Слушай я не знаю, что он делал.
Я не хочу иметь с этим ничего общего.
Я готов представить доказательства.
Тебе следует обратиться в ФБР.
Я просто подумал, что...
могло бы получиться намного лучше
если бы я обратился с этим
напрямую к твоей матери.
Хочешь отмазаться от этого
благодаря моей матери?
Криса, а какой ответ ты ожидал?
Ну,... не знаю Родж.
Как насчёт...
"Я расстроился когда узнал,
что ты в беде,"
"но ты мой друг,"
"и я сделаю всё"
"чтобы тебе помочь."
У тебя есть доказательства?
Николс попросил меня уничтожить их.
Я этого не сделал.
Я...
Я послал их себе домой.
Они закодированы,
но, я думаю, их можно проследить.
Привет, Крис.
Эй, Саманта, классно выглядишь.
Спасибо.
Нам уже пора идти.
Мы уже опаздываем.
Агент Восслер в машине.
Подожди меня там.
Я сейчас приду.
Увидимся на работе.
Точно.
- Мне нужно идти.
- Знаю, знаю.
Слушай я могу передать их тебе,
а ты покажешь их матери?
Я не буду ни о чём говорить
пока не увижу записи.
Хорошо...
Родж, спасибо.
Просто проверь почту через час?
Приведи себя в порядок, ладно?
16 миномётных команд
поддержка из 20 наблюдателей.
Убедитесь, что у нас есть все коды.
И сохраните их на случай если
правительство заглушит нам связь.
Генерал Джума здесь.
Добро пожаловать домой, генерал.
Полковник Дубаку.
Только посмотрите, что
мы здесь сделали.
Наш американский друг сильно помог.
- Они прислали гаубицы?
- Да.
Мы на позиции в 20 километрах
от столицы.
Мы можем поразить любую цель в городе.
Всё, что нам нужно — ваш приказ о начале обстрела.
Сэр… Одна из наших контрольных точек.
Извините, Генерал.
Да?
Полковник, это лейтенант Кинту,
контрольная точка «