творение!
Я готовила всё своими руками!
Я принесу тарелки.
Ешьте.
Ешьте же.
Я сказала - ешьте!
Ешьте же.
Вот так.
Готовка стала причиной моего развода.
Ты ненавидишь меня с самого начала.
Ты что о себе вообразила, что
можешь выбрасывать мою еду?
Я не могу есть,
моё тело не принимает еду.
Ешь всё!
Не только еда...
Моё тело отвергает всё. Пожалуйста!
А теперь...
ешь вот так.
Немедленно!
Пожалуйста!
Я так хотела бы
исчезнуть из этого мира.
Входи.
Садись.
Да садись же.
Это...
я была не в себе.
Я правда...
очень извиняюсь.
Я специально приготовила кое-что  для
тебя. Полагаю, это-то ты сможешь съесть.
Давай ешь.
Открой свой рот!
Это же твоё любимое блюдо!
Ешь! Ешь немедленно!
Давай же ешь! Жуй!
Умри, жирная свинья! Жуй и ешь!
Это хорошее мясо.
Почему так поздно?
Ну...
Послушай.
Звони, если ты опаздываешь,
чтобы я мог тебя забрать.
Мама, я пришла.
Когда ты пришла?
Помой руки, садимся есть.
Ох, сбилась со счёта.
Еда очень важна.Еда - это всё.
Боже, совсем забыла.
Ох, дорогой.
В какой банк я их положила?
Опять ты со своей памятью.
Это очень полезно
для твоего здоровья. Ешь.
Тонко нарезано.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Мама... куда мне скрыться?
Мама... куда мне исчезнуть?
Не говори глупостей.
Мама, я хочу умереть.
Ты разговариваешь со мной
или читаешь вслух?
Ты живёшь без забот, у тебя есть
еда, крыша над головой.
Всё, что от тебя требуется -
это ходить в школу.
Если бы твой отец услышал тебя,
он убил бы нас обеих.
Не веди себя как чужой ребёнок.
Хватит. Я слышу это уже пять лет.
Что ты делаешь?
- Хочешь поиграть в прятки?
- Потом, ладно?
- Привет.
- Иди ты.
Ян-Хи занимается?
Я принёс ей видеокассеты.
Присмотри за лавкой.
Ты надолго?
В банк.
Можешь прогуляться.
Нет!
Ты не убежишь от меня!
Алло. Алло?
ОТКРЫТО
Здравствуйте.
- Здравствуйте, Йи-Хи.
И ваша крошка с вами.
Чем могу служить?
Бекон и свиную шейку, пожалуйста.
- Конечно.
Для Йи-Хи только самое лучшее.
Подождите чуточку.
Что ты делаешь?
Играешь в прятки?
- Нарежьте крупными кусками, пожалуйста.
- Конечно.
Я чуть не умер от этого удара по голове.
Её надо сурово наказать.
Будь ты проклят за то, что делаешь.
Следи за своими словами, шлюха.
- Кто это?
- Извините.
Вы не видели мою дочь Йи-Хи?
С чего вы решили, что она может
быть здесь в такое время?
Она ушла играть в прятки днём
и до сих пор не вернулась.
Извините за беспокойство.
- Ничего страшного.
Мыслями я всегда там.
Я вовсе не сижу на диете.
Я просто не могу есть. И это правда.
Моё тело полно грязи.
Как могу я впустить в себя мужчину,
а в свой желудок еду?
Я так хочу просто исчезнуть.
С сегодняшнего дня я буду
готовить тебе лёгкую еду.
Я очень хорошая повариха, поверь мне.
Я тебе гарантирую, что
тебе понравится моя стряпня.
Я заведу специальный
кулинарный дневник для тебя.
- Где шпинат?
- Вон в стороне.
Мне несколько,  пожалуйста.
Извини. Должно быть,
в супермаркете еда была испорчена.
Да и шпинат, должно быть,
вовсе не так легко переваривается...
Ты тут ни при чём.
Моё тело просто ничего не принимает.
Независимо от вкуса.
Сколько я ни пыталась, всё бесполезно.
Тебе надо отдохнуть.
Когда-нибудь ты сможешь
насладиться моей чудесной едой.
Я уже завела кулинарный
дневник для тебя.
Готовила. Ела, не ела, вырвало.
Женщины такие странные.
Вы в разводе?
Кто, я? А почему вы спрашиваете?
Я... Алло? Да, это я. Знаю. Иду.
Согласно показаниям её бывшего
мужа, она убила собаку.
Собаку? Как это?
Соседи сообщили, что она приготовила
их болонку и подала мужу.
Про кого вы говорите?
Женщину из квартиры 301 или 302?
Напротив... значит, из 301.
Вот почему он развёлся с ней.
Это официальная причина развода?
- Совершенно верно.
Между прочим, что ты там ешь?
Ты должен нормально питаться. И да,
отныне следи за тем, что именно ешь.
Чонг-Чонг, ты снова голоден?
Только недавно ел.
Не смей писать на стол, понятно?
- Алло?
- Да?
Можно мужа Сонг-Хи?
Жена Юн-Чик Канга?
Да.
Сегодня в меню господина Юнг