имею право говорить с человеком.
- Я сказал: отойдите в сторону, мисс.
- Я суфражистка, а не преступница.
- Я предупреждаю вас.
- Перестаньте запугивать.
Подождите!
Возвращайтесь.
Сюда, вниз!
Дьявол!
- Теперь смотрите, что вы наделали.
- Но я не виновата.
Все для эмансипации.
Почему вы не найдёте себе другое хобби?
Я стала суфражисткой, потому
что из меня плохая швея.
Пустые слова о свободе.
Как  мы будем жить в свободном
обществе, когда есть те,
кого считают людьми второго сорта?
Что вы делаете?
Ну, мне же не хочется запачкать
подол, мистер Твисдон.
Приятно слышать, мисс Синклэр.
Я оставлю вас здесь.
Минуточку.
Я напала на полицейского.
Полицейские пришли за мной,
а не за вами. Мое имя Ханней.
- Вы сказали что вас зовут Твисдон.
- Нет, не я. Вы . Мое имя Ханней
Меня разыскивают из-за убийства.
- Почему же вы не сказали?
- Вы не дали мне ответить.
Поняли меня?
Вы полиции не интересны.
Идите, и скажите, что  вы сожалеете.
Сказать, что я сожалею?
Я пнула полицейского...
в то время как он хотел арестовать убийцу.
Меня арестуют как вашу сообщницу.
- Это нелепо.
- Согласна. Я едва вас знаю.
- Боже, вы и меня убьёте.
- Да нет же. Я невиновен...
Наберитесь терпения!
Прекратите меня преследовать?!
У меня нет выбора! Из-за вас
я нарушила закон.
Почему бы нам не стащить автомобиль?
Оставим его в ближайшем городе.
Он принадлежит
тем двум мужчинам,
немецким шпионам, преследующим
меня, чтобы убить.
Вы не только убийца, но и
маньяк несущий бредятину.
- Удачи!
- Что вы...
- Дайте мне.
- Что, если владельцы услышат?
Хочешь  шиллинг?
- Да!
- Отлично. Когда я буду крутить,
дёрни её за волосы.
- Что ты делаешь?
- Дяденька сказал, что он даст мне шиллинг.
Я поведу.
Нет, так не пойдет!
- Но я умею.
- Быстро! Подвиньтесь в сторону!
- У вас есть дети, мистер Ханней?
- Я не  женат.
Какое облегчение  для женщин.
Где бы вы хотели, чтобы я вас высадил?
Похоже ваши немецкие друзья
нас догнали.
Давайте!
Кто они на самом деле?
Коллеги-уголовники?
Я не преступник.
А они немецкие шпионы.
Я немного говорю по-немецки.
Может просто стоит договориться.
Когда я их в первый раз увидел, они
в моей квартире убили человека.
Его звали Скаддер. Они не остановятся
пока не заполучат  блокнот, который он мне отдал.
Тогда они убьют нас,
если только у вас нет оружия...
- Я не верю в насилие.
- Да бросьте, уж вы-то верите в насилие.
Вы же суфражистка. Ваши
бомбят дома политиков!
Что? А вы бы хотели, чтобы я
согревала вам домашние тапочки?
- Я не хочу чтобы вы прикасались к моим тапочкам.
- Вы - первобытный хам.
А Вы, моя дорогая, взбалмошная истеричка.
Ну всё, с меня достаточно.
Остановите машину.
- Нет.
- Освободите меня и можете ехать.
Что вы делаете, сумасшедшая?
Поверните машину!
- Уберите руки.
- Да я и не касался...
- Вы желаете, чтобы нас убили...
- Вы слабоумный?
У меня нет слов!
Вставайте!
Не поняла. Мне казалось, что
вы приехали спасти меня.
Этот преступник похитил меня.
Она случайная свидетельница.
Вы же не причинте боль
слабой и хрупкой дамочке.
- Я не слабая и хрупкая.
- Пожалуйста, давайте поговорим,
как джентльмены.
Вы не учитываете двух вещей,
мистер Ханней.
Во-первых, я не джентльмен,
Во-вторых, нам нечего обсуждать.
Отдайте мне блокнот.
-Это ужасная ошибка...
-Стреляй в женщину.
Нет! Подождите.
Он  во внутреннем кармане пиджака.
Обыщите его.
Где блокнот?
Он был там, поверьте.
Он был...
Обыщите ее.
Осмотрите автомобиль
и землю вокруг.
В машину!
Садитесь!
Спокойно!
Пожалуйста, следуйте за мной.
Мисс Виктория  Синклэр
и мистер Ричард Ханней, сэр.
Профессор Фишер?
Фроляйн Синклэр.
Вы знакомы с этим человеком?
Ну, мы порой  на почте обсуждаем погоду.
Я думала, что он англичанин.
Поздравляю вас, мистер Ханней.
Мне не хотелось, чтобы полиция
вас захватила прежде меня.
Ваша поразительная живучесть спасла вас.
- Вы должны присоединиться к нам.
- Присоединиться к вам?
Вы не испытываете любви  к Британии.
Как вы там