ненависти, а сейчас я ненавижу!
Я желаю отмщения, но господь запрещает
нам мстить за причиненные обиды.
Он учит нас любить врагов
своих, но мне это не по силам!
Боюсь, что душа моя зачерствела.
Мне так стыдно...
Мне так стыдно, что я пришла сама,
но я должна была поговорить с вами.
Знайте же, я чувствую себя
защищенной вблизи вас.
Я бы очень хотел
тебе как-нибудь помочь.
Помочь?
Пребывание рядом с вами,
уже возвращает...
...мне утраченное чувство
собственного достоинства.
День шестой. Вершина горы Муса-Даг.
Место, где армяне намерены дать бой.
Возможно последний бой.
Я пересёк полмира
для освещения войны...
...и невольно стал частью
истории, о которой пишу.
Став армянином по духу,
я разделю их судьбу и участь.
Иронично, не так ли?
Губернатор с отрядом на подходе.
У них даже есть пулемёт.
Вам понятно, что я сказал?
Теперь поднимитесь туда и
отконвоируйте этих людей вниз.
Операция не займет у вас
долее нескольких часов.
Я буду на вилле.
Теперь вперёд!
Я хочу, чтоб всем было ясно!
Никто не открывает
огонь без моего сигнала!
- Колонна на подходе!
- Киликян!
Забирайте людей.
Встретимся внизу ущелья.
Я не могу поверить.
Просто не могу поверить.
Они убили большую часть моих людей,
забрали винтовки, боеприпасы и пулемёт!
- Каким образом?!
- Это всё Багратян сэр.
Багратян, Багратян!
Я должен покончить с этим!
Я должен убить его.
Ты, телефонируй в Константинополь, и
сообщи о крупном мятеже в Муса-Даге.
Потребуй подкрепление и проси,
чтоб прислали горную артиллерию.
- Всё, свободен.
- Да сэр.
Джемал...
Я продемонстрирую тебе, как следует
поступать с твоими армянскими друзьями.
Приведи ко мне священника и его семью.
Но они никак не связаны
с людьми в горах.
Плевать!
Они никогда не причиняли зла туркам.
Я знаю, я вырос среди них!
Заткнись!
Мне хорошо известно, о твоей дружбе
с этими армянскими собаками.
Хорошо известно.
Я отдал тебе приказ. Выполняй его!
У нас есть убитые, и есть раненные.
Но мы выстояли в первом сражении!
Сегодня, мы впервые дали
губернатору понять,
...что Армяне, не позволят
себя растерзать!
Мы готовы пролить кровь защищая
свои дома, свои земли, свои семьи!
Мы будем сражаться до конца
и никогда не сдадимся!
Багратян!
Багратян!
Посмотри на своих людей!
Видишь, что с ними случилось?
Вас ожидает та же участь!
Спускайся! Забери трупы
своих собратьев!
Женщин, детей!
Посмотри на своего пастора!
Вы неправы доктор Лепсиус.
Совершенно неправы!
Вот, что творят армяне! Бунтуют!
Чего же вы ожидали?
Они всего лишь защищаются!
Мы просили вас вернуться
в Германию, доктор Лепсиус.
Он так и поступил,
и одновременно привлёк...
...внимание многих влиятельных
людей к ситуации.
Пора заканчивать с
убийствами по всей стране.
Армяне Муса-Дага не должны умереть!
Их судьба предрешена
и станет уроком для других!
Мы нетерпимы к бунтовщикам!
Ваши превосходительства,
как глава ордена дервишей,
...я прошу за тех, кто на Муса-Даге.
Позвольте им уйти и поселиться
там, где они пожелают.
Вы религиозные все одинаковы.
Неуемно чувствительны и невежественны.
Прошу, Герр Вангенгейм, как немецкий
посол, используйте всё ваше влияние…
Др. Лепсиус, я не в праве вмешиваться..
...во внутренние дела
другого государства!
В нежелании помочь, вы поступаетесь
моральными принципами!
Вы прекрасно понимаете,
что здесь происходит.
Энвер бей, пожалуйста, почти
всё армянское население уничтожено.
Во имя будущего поколения
турок, остановитесь!
Мы разрешим эту проблему
в течении недели.
И все ваши рекомендации
будут рассмотрены и учтены.
Не смею вас больше задерживать господа.
Ваш фанатизм в отношении
к армянам Энвер Паша,
...ведет к серьезным
осложнениям в Германии.
Вам необходимо, как можно скорее
урегулировать ситуацию в Муса-Даге.
Дивизия 4­ой армии под
командованием Хикмет Паши...
...и полковника от артиллерии
Гофмана уже на пути в Муса-Даг.
Губернатор, я Риза Паша. Это полковник
Гофман наш