первых, кончай выражаться
заумными словечками.
Я и половины из них не понял,..
...а поэтому воспринял как неуважение.
Фильтруй базар и толкай
мне свой товар.
Ну, всё, с меня хватит!
Ты искал себе ниггера?
Ты его нашёл. Нигер перед тобой.
Какой прогноз? Туман и осадки, возможны
убийства из проезжающей мимо тачки.
- Пойдем, выйдем?
- Советую вам отойти.
Ну, давай, ниг, вперёд!
Что будем делать?
Что ты будешь делать,
мистер Администратор?
Иди, сделай его.
Что за байда?
- И что ты сделаешь, сучара?
- А я скажу тебе.
Скажу, что сделаю.
Ты знаешь Луку Перри с угла
Двадцатой и Двадцать пятой?
А ты слышал про банду ''Роллинг
Твентиз'', ниггер? С шестнадцати
лет меня звали Злобень!
Ты меня понимаешь, ниггер?
Мы трахали карликов в жопу!
Так вот этот карлик...
...запросто пустит пулю
тебе в лобешник!
Да ты чё, ниггер?! Отвянь!
Добро пожаловать
в ''Смарт Тек''! Чем могу помочь?
Это твой пацан?
Да, ниггер, и мы вдвоём
размажем тебя по стенке!
Чем я могу помочь, сэр?
Нет-нет-нет, ему не нужна
помощь. Его уже обслужили.
Я его обслужил. Разобрался с ним.
Он чутка тормозной, но всё понял!
Понимаешь, он решил, что можно
завалиться сюда и качать права.
Но теперь он видит, что
в ''Смарт Теке'' рулит Джей...
Я здесь главный, сучара!
И теперь он отваливает!
Это твой пацан?
Да, это мой пацан!
Мы представляем ''Смарт Тек''!
Ну, вы оба конкретно попали!
Когда я вернусь,..
...замочу обоих!
- А я-то при чём?
- А это неважно!
Целься высоко, Уиллис!
Целься высоко!
Пожалуйста, не надо.
Джей, что случилось?
Джил меня бросила.
Как жаль! А что произошло?
Я пришёл домой немного навеселе...
...и забыл снять презерватив...
А утром проснулся и
полез с ней вместе в душ...
О чём я только думал!
А зачем ты ей изменяешь?
Потому что я не уверен
в себе! Разве не видно?!
Знаю, знаю, друг... Всё будет хорошо.
- Мне холодно...
- Всё наладится...
Хочу перед тобой извиниться...
Я понял -...
...если хочешь серьёзных
отношений, надо забыть про секс!
Ты был прав!
Ты хороший человек...
Прости, чувак... Я люблю тебя, брат...
Дружище, я тоже тебя люблю...
Знаете,..
...как я понял, что вы геи?
Вы так нежно обнимаетесь!
Педики...
Он хотя бы умеет готовить, мам.
Обожаю... Человека-Паука...
Педаль медленно вниз и прямо...
Я в порядке!
Никого нет...
Я хочу знать о тебе всё.
А я хочу рассказать.
- Правда?
- Да.
Чем ты хотел бы заниматься?
У тебя есть мечта?
Ты же не хочешь до конца
дней работать в ''Смарт Тек''?
- Я там уже очень давно работаю...
- Ну?
... и недавно мне пришла в голову мысль
открыть свой собственный магазин.
- Да что ты?
- Да.
- А какой магазин?
- Ну, магазин техники.
Супер! Надо было давно открыть!
Но у меня нет на это денег.
А как же твоя коллекция?
За неё ты сможешь выручить кучу денег.
Недавно я продала фигурку американского
солдата аж за тысячу баксов!
- Серьёзно?
- У тебя есть такие?
- Да.
- Правда?
У меня, их сорок семь.
Не может быть! Правда?
Да. В оригинальной упаковке.
Я могу помочь тебе продать
их через Интернет-аукцион!
И комиссионных не возьму.
Я уверена, ты сможешь,
у тебя всё получится!
- Да. Я согласен.
- Договорились!
Аквамэн.
Вот...
В одежде...
Мы отправим тебя...
...на ферму...
Там свобода, ты сможешь
резвиться с другими Аквамэнами...
Играть в акваполях и лугах...
Удачи вам, полковник Стив Остин.
Не хотите уезжать, да?
Ну ладно, оставайтесь.
Стив Остин остаётся.
Привет, Кэл! Дэвид...
Молодец, что продал большой телик!
Ты ей нравишься.
Жаль, что мой член ушёл на пенсию.
Мудж, мы стараемся составлять график
смен по справедливости, но это сложно.
Да, но почему всякий раз
у меня самые ранние смены?
Фигня какая-то! Никто
не покупает технику в десять утра!
Я всё пронимаю...
Люди покупают технику
с шести до восьми вечера.
Богачи идут с работы
и покупают технику.
- Ясно.
- А не после завтрака!
Хорошо. Вот как мы поступим.
Я дам тебе пару смен Джея,..
...потом пару своих, и тогда...
- ...мы будем равны.
-