Глория, подожди.
- Ты стал тряпкой.
- О чем это ты?
- Ты стал тряпкой, Пэтти.
- Не убегай от меня.
Не убегай...
Пошла ты!
На что это ты уставился?
На тебя, Пэтти.
Верни свою толстую задницу к работе, умник.
Принцу "Бульдозеру"
есть, что терять в этом бою.
Он - претендент номер один.
А для Джонни "Надгробия" Майлза,
это дверь в будущее.
Он в списках
в нижней части топовой десятки.
Умелый менеджмент организовал для него эту встречу.
И он попытается получить от нее все.
Ведь ему необходимо, чтобы она
привела его к титульному бою.
Они продолжают обмениваться ударами
в быстром первом раунде.
Принц у канатов.
Майлз, старается воспользоваться моментом.
Хорошая правая Майлза
заставляет Принца отступать.
Принц встряхнулся и пытается прийти в себя.
Он перемещается в центр ринга.
- Хороший первый раунд.
- Давай, так его.
Хорошая комбинация Майлза.
Майлз пытается завладеть преимуществом
и он лидер в этом раунде.
Апперкот,
и Принц... еще раз...
Это жестоко.
Но по-другому нельзя.
Сейчас не время для этого.
Мне звонили из комиссии.
Ты претендент номер один, парень.
От большого куша нас отделяет один бой.
Осталось найти недостающие
части картинки и собрать все вместе.
Я только что чуть не отправил парня на тот свет,
а ты говоришь о каких-то "картинках"?
- Пошел от меня на хрен!
- Успокойся!
Да. Спасибо.
У парня был тромб в голове.
Нейрохирург удалил его.
Он в тяжелом, но стабильном состоянии.
Ирландская удача Лу, парень.
Твоя совесть должна быть чиста.
До завтра.
Давай ему все, что он захочет.
Все.
Он не сможет больше драться.
- Я не...
- Слушай меня.
Слушай меня, в этом нет твоей вины.
Так должно было случиться.
Джонни, в этом нет твоей вины.
Нет твоей вины.
- Как дела?
- Ты - хороший человек.
Бог знает, ты не хотел причинить вред тому боксеру.
Большое спасибо, дружище.
Я собираюсь принять душ.
Побудь с Лу, я скоро вернусь.
Хорошо.
Что ты делаешь?
Хэйден был единственным, кого я любила в этой жизни.
Опусти ствол.
Ты не понимаешь, что делаешь.
Давай, опусти его.
Опусти.
Он...
Иди сюда.
Я любил Хэйдена тоже.
Он был мне как брат.
Глория?
Посмотри в туалете.
Могу я, наконец, выпить?
Ты только что трахнул мою мать?
- Ты - гребаная шлюха.
- Не слишком остро реагируй.
- Глория...
- Пошел на хрен...
Почему ты трахнул ее?
Тебе не достаточно меня?
Боже, я люблю тебя.
Ну же.
Тебе больно?
Вот, что ты любишь.
Ты создан для этого.
И это все, как же насчет меня?
Я уже не достаточно хороша для тебя?
Разве ты не хочешь меня, Пэтти?
Хочешь меня?
Ты думал, мы будем трахаться?
После того, как ты трахнул мою мать?
Думаешь, я хоть когда-нибудь еще
буду с тобой трахаться?
Прости!
Глория?
Давай поговорим?
- Я должен поговорить с тобой.
- Я не хочу с тобой разговаривать.
Но мне нужно сказать тебе!
А мне больше нечего тебе сказать.
Мне нет прощения за ту ночь.
Я очень люблю тебя.
Я действительно сожалею.
Твое сожаление ничего для меня не значит.
Ты трахал мою мать.
Я убил Хэйдена!
Я убил Хэйдена!
Я убил Хэйдена!
Это был я!
О чем ты говоришь?
- Пэтти, что ты только что сказал?
- Я убил Хэйдена.
Я не хотел, это был несчастный случай.
Клянусь Богом.
Гребаный чурка начал стрелять,
все полетело к черту,
он подстрелил Джонни
и я повернулся...
Твою мать, ты лжешь мне?
Лжешь?
Ты разыгрываешь меня!
И ты спал со мной!
И жил со мной.
Прости.
Я боялся, я не хотел...
Я боялся потерять тебя.
Ты знал, что он для меня значил.
Ты знал то, что я пережила.
Ты знал все и молчал.
Почему ты лгал мне?
Я не хотел потерять тебя.
Каждый гребаный день
я хотел рассказать все тебе.
Каждый гребаный день
я хотел рассказать все тебе.
я еле сдерживался, чтобы не открыться.
Я не знал, что мне делать с этим.
Потому что единственное, что я мог сделать,
это рассказать все и потерять тебя.
Я эгоист и сволочь
и я прошу у тебя прощения.
Я схожу от этого с ума, видишь?
Я не могу ничего делать.
Дерьмо!
Прости меня, я люблю тебя.
Только с тобой я становлюсь