знаком с признаками нападения
Эти повреждения были нанесены не лодкой.
Когда мы проведем вскрытие, мы все выясним.
Благодарю вас, доктор Фрэнкс.
Мой начальник хочет вас видеть.
И если бы вы сходили в участок
и заполнили бумаги, это было бы великолепно.
Благодарю вас.
Прошу. (по-итальянски)
Добро пожаловать! (по-итальянски)
- Я капитан Бонасера.
- Рад вас видеть.
Добро пожаловать. Садитесь, пожалуйста.
- Я приношу свои соболезнования.
- Есть какие-то вопросы, капитан?
Мистер Фрэнкс, ваш отец погружался в закрытой зоне.
Без разрешения и страховки.
То что он делал было… незаконно.
Я просто хочу найти его.
Мы уже обыскали зону полностью.
Это многое значит для моей семьи.
Я боюсь...
что потребуется специальное разрешение, которое...
Может, американское посольство
сможет что-нибудь сделать?!
Хорошо. Есть три условия.
Во-первых, у вас будет 48 часов.
Во-вторых, вы подпишите расписку о неразглашении,
что означает – никаких контактов с прессой!
И в третьих, лейтенант Тотти
будет сопровождать вас...
все время.
Согласен. Спасибо, капитан.
И еще, мистер Фрэнкс.
Я слышал, вы говорили об… акулах.
У нас в Венеции акул нет.
Понимаете?
Почему никто не хочет слышать об акулах?
Вы должны понимать, доктор Фрэнкс.
Наши улицы уникальны – таких нет нигде
в мире. Это каналы.
Предположение, что в них могут плавать акулы-убийцы
может иметь серьезные последствия.
Я собираюсь погрузиться. Так что мне понадобится
лодка и еще один ныряльщик.
Хорошо, мне нужно несколько часов
Чтобы это организовать.
Мы можем тем временем заглянуть в квартиру отца.
О, мой Бог!
Похоже, что кто-то здесь побывал.
Почему я не удивлен?
Что ваш отец делал в Венеции?
Работал для университета.
Что именно?
Подводные раскопки.
Я не знаю подробностей.
- И вы уверены, что это было законно?
- Теперь это неважно.
Кто все это сделал и почему вы
ничего не знали об этом.
- Кто сказал, что мы не знали?
- Вы ничего не говорили.
Лаура.
Дай мне секунду.
Что ты думаешь, они искали, Дэвид?
Я не уверен. Но, что, бы это ни было,
зная моего отца могу сказать...
Это все еще здесь.
Что ты имеешь в виду?
Отец был всегда такой...
тщательный.
О, отец!
Он не изменился.
Я знал это.
Поможешь мне со столом?
Что это такое?
Здесь лежат...
документы.
Это заметки моего отца.
"Восьмой крестовый поход, оплаченный
Людовиком XIV
- "возглавили братья Медичи..."
- ... братья Медичи,
три венецианских рыцаря, собрали
армию крестоносцев
которые промаршировали через Европу,
сея разрушение
и смерть.
Они разоряли и грабили
все на своем пути 
на пути к старой Византии
портовому городу Антонии.
Там, 20 дней и 20 ночей,
они держали город в осаде.
Сражение было яростным
но жители Антонии не смогли
противостоять захватчикам.
крепостные стены были разрушены
и город пал.
Улицы стали красными от крови
Беспощадные налетчики
Пытали всех и каждого.
стараясь узнать
нужные им сведения...
Легенда гласит
что Медичи знали о сокровищах
царя Соломона
которые были привезены в Антонию
столетием раньше на галеоне «Звезда».
Жестокость Медичи
принесла плоды.
Они нашли вход
в давно утерянную могилу.
И внутри
нашли то, что искали.
Они разграбили царскую усыпальницу
и с помощью флота Марко Поло,
увезли сокровища
назад в Венецию.
Многие хотели завладеть 
находкой Медичи.
Братья спрятали сокровища
в подземелье города
и убили всех
кто помогал прятать их.
Вскоре после этого,
они сами были убиты
и сокровища были снова потеряны.
Звучит как навязчивая фантазия.
Лишь малая часть сокровищ Медичи
была найдена.
- Откуда вы это знаете?
- Она эксперт.
По эпохе средневековья.
Она… очень умная.
Дай мне посмотреть.
Это