природные богатства рискуют.
Разновидность биологических видов
Амазонки уникальна.
Единственное в своем роде место в мире.
На свету, в тепле и воде
живут миллионы различных видов,
которые уже известны,
а также, возможно, и многие доселе неизвестные.
По-испански ленивца называют "perezoso",
что в переводе означает "тот, кто ленится".
Как и большинство четвероногих,
он тоже плавает.
Ягуар чаще все прыгает в воду только,
если ему надо пересечь какую либо водную преграду.
Самым крупным сухопутным животным,
проживающим в Южной Америке,
является 500 фунтовый (240 кг) тапир.
В середине года уровень воды в Амазонке
поднимается до максимума,
в то время, как минимум приходится на ноябрь
и составляет 45 футов (12 метров).
Вместе с потопом водная живность
заполоняет некогда сухой нижний уровень леса.
Рыба пираруку является основной
съедобной рыбой Амазонки.
Она может достигать 6 футов (2 метра) в длину
и 200 фунтов (90 кг) веса.
Пипато почти невидима, пока не набросится.
Электрические угри убивают разрядом в 500 вольт.
Пиранья обладает самыми острыми зубами
из всех хищных рыб.
Но из всех созданий Амазонки самым
выдающимся является розовый дельфин.
Водные пути длиною в тысячи миль являются
основным способом путешествия по Амазонке.
Речные люди называются кабокос.
Они наполовину индейцы, наполовину португальцы,
иногда с примесью африканской крови.
Многие из них так же искусны в обращении
с лечебными травами, как и калавайцы.
У нас есть многое, чему стоит поучиться друг у друга.
В моей деревне мы используем кебовей
для остановки кровотечений.
Здесь мне показали, как перевязывать рану
листьями, которые помогут крови свернуться.
Большинство лекарств и медицинских средств,
используемых кобоками, пришли от индейцев.
Мир благодарен грибам за пенициллин
и другие антибиотики.
Но потенциал тропических грибов
почти неизучен.
Миллионы лет у Амазонки
не проживало людей.
Индейцы прибыли сюда во время
последнего ледникового периода,
который закончился тысячи лет назад.
После прихода европейцев 500 лет назад,
алчных до земель, рабов и золота,
аборигенам пришлось уйти
в глубь дикой местности.
В бассейне Амазонки установлены
больше 400 племен,
другие остаются неизвестными.
Думая только о завтрашнем дне, они живут,
затаившись в вечном настоящем.
К 1943 году верховье реки Шингу
было большей частью неизучено.
Орландо Вильяс Бояс вместе со своими братьями
направился из Сан Паоло в экспедицию,
которую назвали "Путешествие по реке Шингу".
Некоторые вещи происходят только раз в истории.
То был момент, который больше не повторится.
Только после 3 лет и 3000 км, прорубленных мачетами,
мы случайно встретили индийское поселение
в верхней Шингу.
О них было известно совсем немного, а того,
что они знали о внешнем мире было достаточным
для них, чтобы продолжать прятаться веками.
За свои успехи в откладывании наступления на Шингу
бездушной машины цивилизации ребята Вилья
получили благодарности и уважение.
К тому времени их уже одолели
"постройщики дорог" (строительная компания), малярия и возраст.
Но их мечта о выживании индейцев живет.
Сидни Поссуэло продолжает легендарную
работу братьев Вилья.
Задача Сидни заключается в выискивании
изолированных племен и законном присвоении их землям
статуса "неприкасаемые" для всех чужеземцев.
К северу от основного потока Амазонки
проживает племя индейцев, известное Зоэ.
Я считаю, что контактировать с индейцами стоит
только тогда, когда их необходимо защитить.
Вот в чем дилемма.
Изолировать ли их искусственно
или поделится с ними технологиями
современного мира?
Сидни был одним из первых, вошедших
в контакт с Зоэ.
Об их существовании стало известно совсем недавно.
Я доволен, что мне не встретились здесь
ни москиты, ни малярия, ни болезни,
кроме одной женщины, страдающей от зубной боли,
которую ее внучка лечила целебными растениями.
Прошел слух, что Зоэ воюют с людьми,
живущими к северу от них,
с племенем, которое нам еще неизвестно.