RUSSIANКинокомпания "Скрин Джемс"
представляет
Производство студии
"Миддл Форк"
Фильм Дуайта Литтла
АНАКОНДА 2:
ОХОТА ЗА ПРОКЛЯТОЙ ОРХИДЕЕЙ
Джонни Месснер
Кади Стриклэнд
Мэттью Мерсден
Юджин Берд
Салли Ричардсон-Уитфилд
Николас Гонзалес
Карл Юн
Дэнис Арндт
и Моррис Чеснат
Композитор:
Нериба Тайсон - Чев
Художник - Брайс Перрин
Оператор - Стивен Ф. Уиндон
Авторы сюжета:
Ханс Бауэр, Джим Кеш и Джек Эппс-мл.
Авторы сценария: Джон Клофлим,
Дэниэл Зелмэн, Майкл Майнер и Эд Ньюмайер
Режиссёр - Дуайт Литтл
НЬЮ-ЙОРК
Вы сулили нам золотые горы, Гордон.
Вы обещали новое лекарство от всех
болезней. От простуды до рака.
- И мы сдержим эти обещания.
- Мне жаль, Гордон. Но возможности упущены.
Мы приняли решение ликвидировать компанию
"Байрон энд Митчелл ресёч".
Джек, покажи им, какими богатыми
они могут быть.
Мне кажется, вы не совсем поняли,
что я сказал.
Уверяю вас, я хорошо расслышал.
Джек.
Перриния имморталис. Кровавая орхидея.
Впервые описана сто лет назад Хаутоном,
...который последним видел её, пока наша
экспедиция не привезла экземпляр.
Цветёт она один раз в семь лет
на протяжении шести месяцев.
Что значит, нам чертовски повезло.
Кто-нибудь здесь слышал о лимите Хэйфлика?
Клетка воспроизводит себя лишь 66 раз,
а затем от накопленных токсинов погибает.
- Именно поэтому мы умираем.
- А если преодолеть этот лимит?
- Но это немыслимо.
- Наши исследования...
...указывают на присутствие в периния
имморталис вещества,
...которое способно существенно
продлить жизнь клетки.
Не могу в это поверить.
Я правильно всё понимаю?
То есть, иначе говоря, речь идёт
о фармацевтическом эквиваленте...
- ...фонтана молодости?
- Так точно.
Это будет покруче виагры.
- Вы к опытам приступили?
- Пытались. Да.
Но наш образец опыты разрушили.
Нам нужен новый экземпляр орхидеи.
И главная трудность в этом.
Она будет цвести ещё только две недели.
Какого же чёрта вы ждёте?
Отправляйтесь в Борнео.
Есть.
Провинция Падранг, Борнео
- Добро пожаловать!
- Спасибо!
- И в чём же дело?
- Только в том, что вы ещё здесь.
У нас нет судна. Ясно?
Это сделать должна была ваша компания.
Но вы лопухнулись с этим.
Вопрос с судном должна была
ваша девушка решать.
Нет, Сэм связывалась с компанией,
там ждут перевода денег.
- Эй, эй, деньги переведены.
- Мило.
- Судно есть?
- Нет, нету пока.
Все чартерные компании закрылись.
Вверх по течению не поплывут
до конца сезона дождей.
- Надолго это?
- На две-три недели.
Орхидея процветёт неделю, не больше.
Здесь есть один капитан, Джин-Сун. Говорят,
он может согласиться. За большие деньги.
Это точно здесь?
Они сказали, красная дверь.
Здесь играют в русскую рулетку,
могу поспорить.
Возможно, нам повезёт, и мы сыграем тоже.
Пора бы вам выяснить свои отношения.
Пошли, Сэм.
- Стойте здесь.
- Да, пожалуйста.
Эй! Эй! Джин-Сун!
Джин-Сун?
Добрый вечер.
Нам сказали, что вы можете нас
отвезти к устью реки.
Ваш индонезийский - дрянь.
Давайте по-английски.
- Вы не отвезёте нас вверх по реке?
- В сезон дождей?
Будет стоить.
Мы можем заплатить двадцать пять тысяч.
- Спрошу капитана.
- Разве не вы капитан?
Джин-Сун!
Им нужен корабль. Я сказал,
не в сезон дождей.
- Вы Джин-Сун?
- Если точнее, то я Джонсон.
Билл Джонсон. А они так это произносят.
За двадцать пять я корабль сдам.
Ну а если я его поведу - это уже пятьдесят.
Пятьдесят тысяч?! Не мало ли?!
Такое впечатление, что вы обкурились.
Я не доверю экспедицию этому орлу.
Слушайте, леди, не стоит выпендриваться.
Если бы вас мог отвезти кто-то другой,
вы бы уж давно плыли вверх по реке.
Цена - пятьдесят. Всё равно
у вас нет иного выхода.
Мусоровоз выглядит лучше, чем эта посудина.
Она не красотка, зато в деле - что надо.
- А, чёрт!
- Ты чего это так долго?
Да? А ты попробуй глобальную
систему навигации...
...и ультрафиолетовый спектрометр
через таможню протащить.
- Похоже, ты недоволен.
- Да.
- Хотел бы торчать в кабинете?
- Конечно!
У меня были билеты на баскетбол
в