Когда-то я верил, что...
...судьба каждого человека предопределена.
Злодеи искупают свои...
...злодеяния через страдание...
...в отличие от добродетельных,
рождение которых - чудо для всех.
Одной злополучной ночью,
ожидаемое чудо, казалось, было проклято.
Его сопровождали дурные предзнаменования,
предвещающие
жизнь полную зла.
Когда родился этот мальчик,
отец предложил убить его,
но милосердный король
спас дитя от смерти...
...и отправил в город Таксила.
Сын мой, помни...
...ты должен посвятить себя учебе...
...чтобы постичь суть Дхармы,
и освободиться от мирского.
А когда я это сделаю,
ты приедешь и заберешь меня домой?
Благодаря своим сверхобычным способностям,
наш гуру может предсказать твою судьбу...
и сказать, в какой области знаний
тебе лучше совершенствоваться.
Но прежде скажи, что ты сам
хотел бы изучать?
Я хочу проникнуть в суть Дхармы.
Как думаешь, брат, у меня получится?
Ахимсака, лишь люди из касты браминов,
подобные нам...
...могут постичь суть Дхармы.
И единственный, кто приблизился
к этой цели - это наш учитель.
Я видел судьбу этого мальчика.
Ему суждено стать...
...жестоким разбойником,
который будет лишать жизни тех
кому он должен воздавать благодарностью.
Тем, кому должен быть благодарен?
Вы хотите сказать...
Каждому человеку, пред которым он
в долгу благодарности,
он отплатит великим несчастьем.
Брат
так,  что гуру выбрал для меня...
...что я буду изучать?
Он выбрал для тебя самое
подходящее занятие...
Ты будешь учиться пасти коз.
Так, маленький брамин начал пасти коз.
Чтобы их пересчитывать...
...он использовал четки, которые ему подарила мать.
Однако он всегда надеялся, что однажды
сможет познать суть Дхармы.
Отпусти мальчика!
Тогда пообещай, что
отпустишь меня!
Ты больше не будешь
совершать свои преступления!
Ты позволишь ребенку умереть?
Хорошо, отпусти мальчика...
...и я сохраню тебе жизнь.
Маленький брамин, ты не ранен?
Зачем ты убил его?
Этот разбойник был последователем
культа Ниратта.
Они практикуют физическую неуязвимость...
и затем совершают преступления
без всякой жалости и угрызений совести.
Если бы я оставил его в живых,
в Таксиле погибло бы еще
больше людей.
И лишь благодаря богам и
небесным существам...
...мы смогли убить его.
Боги хотели, чтобы мы убили разбойника?!
Учитель...
Что такое?
Козы...  я не хочу, чтобы их убивали.
От чего же? В следующей жизни они
переродятся в высшей касте.
Переродятся?!
Да, в высшей касте.
Подобно людям...
...злодеи переродятся в касте
неприкасаемых,
а добродетельные,
принеся в жертвоприношение
1000 коз,
переродятся на небесах.
Медитация помогает нам...
...увидеть свой ум.
Высшая цель человека состоит...
...в очищении собственного ума.
И когда наш ум будет полностью очищен,
мы достигнем сути Дхармы.
Давно не виделись.
Как у тебя дела?
Отец!
Отец!
Это священное место
жертвоприношений.
Веди себя тихо, моя радость.
Хорошо?
Моя дочь непослушна,
не такая, как другие девочки.
Смотри! Мама уже совершила
жертвоприношение.
Это твоя жена.  Я прав?
Она родила мне двух дочерей,
но все еще надеется подарить мне сына.
Благодаря такому обильному
подношению Брахме,
у тебя непременно вскоре родится
сын!
Учитель...
Сегодня полнолуние
месяца Вессак.
Наверное, этим светом Брахма
хочет что-то сказать людям.
Но этот свет появился с юга,
не с неба.
Думаю, это не небесный свет.
Наверное, родился новый мудрец,
который познал Истину-Дхарму.
Достигнув в медитации
Первого Погружения,
Ахимсака надеялся вскоре соединиться
с матерью.
В это же время Мантани
....
...с нетерпением ждала встречи с сыном.
Разве я не ясно сказал?
Тебе не следует встречаться с ним здесь!
Учитель... я должна вам в сознаться...
...когда я родила Ахимсаку,
все знамения предвещали зло.
Не только лил сильный дождь,
но также...
...все оружие зловеще светилось и сверкало.
Эти знамения - явный признак того...
...что родился жестокий убийца.
Но я пришла лишь потому, что...
...есть