ни слова.
Понятия не имею, зачем он настаивает
на моих визитах.
Ожидал увидеть Ганнибала Лектора?
Габриель Энгель. А ты кто?
Михаэль Мартенс.
Надо же аллитерация!
Рад, что ты снова обрёл дар речи,
дружок.
Тебе не жмут руку?
Скажи им, чтоб они убрались.
Я расскажу тебе всё, что ты хочешь
узнать. Но только тебе.
Пусть эти членососы уйдут.
Оставьте нас, пожалуйста.
Он знает о прослушке?
Да.
Надеюсь, он не проболтается.
Это мой кофе.
Хочешь кофе?
Что вы хотите мне сказать?
А что ты хочешь узнать?
Это вы убили Люсию Флидэр?
Ты это хочешь знать?
Да!
И это всё?
Да.
Если хочешь, чтобы я помог, не лги.
Я просто спрашиваю, это вы убили
Люсию Флидер?
Нет, ты не за этим пришел.
Ты хочешь узнать другое.
О чём вы? Не понимаю.
Зря тратишь время.
Как вы думаете, зачем я здесь?
Скажи, ты хороший человек?
Я об этом не думал.
Признайся. Мы ведь не хотим
строить отношения на лжи.
Ты хороший, а я плохой.
У каждого своя роль.
Это вы убили Люсию Флидер?
О чем ты думаешь, трахая жену?
Какие мысли приходят тебе в голову?
Это вы ее убили?
Ты думаешь: "Я буду трахать тебя,
пока ты не лопнешь"?
Ты видишь, как она извивается и
думаешь про себя: "дешевая шлюха"!
Ты думал так?
А может еще хуже?
И ты после этого праведник?
Вы вставили Люсни между ног
разделочный нож и вспороли ей живот.
Я этого не делал.
Вы лжёте.
Ты приехал не для того, чтобы задавать
тупые полицейские вопросы.
Конечно, легче всего пришить еще
одни эпизод к большому делу.
Что заставляет нас воровать и
убивать своего ближнего?
Кто убил Люсию и надрочил ей в трусики?
Кто изуродовал невинное дитя?
Кто смог совершить такое злодеяние?
Это сделал не я.
Трусы Люсни не смогли найти.
Только убийца знает, что на них сперма.
Я прикончил 13 мальчишек и одного кона.
И я в этом признался.
В сравнении с великими убийцами,
я средний серийный убийца.
Откуда вы знаете, что я из Херцбаха?
Откуда я знаю?
От тебя за версту несет провинцией
и провинциальным правосудием.
Конечно, я знаю, где Люсия Фидлер
убита.
Меня ведь много раз допрашивали.
Еще вопросы есть?
Её звали Люсия ФЛИДЭР.
Ты ведь не узнал того, что хотел,
верно?
Узнал. Это сделали вы.
Вы не сознаётесь!
Просто не хотите дать людям покой.
Перестань, ты никогда не верил,
что эту малышку я убил.
Не верил. А теперь верю.
Я могу многое тебе рассказать.
Я знаю, кто это сделал.
Знаешь?
Ты же пришел сюда за этим?
Все, я ухожу.
Ты думал, увидеть чудовище?
Я чудовище, Михаэль.
Мы все чудовища!
Мы неудачные творения руки Господа.
Мы его ошибка!
Ну же, Михаэль, о чём ты думаешь,
когда трахаешься?
Не делай вид, что не трахаешься.
Мы все трахаемся.
В этом суть жизни.
Вы правы, я закрою дело.
Это очень легко!
Только учти, я знаю всё. Я знаю, кто
вынул потроха Люсни Флидер.
Я знаю это и могу доказать.
Ты же пришел сюда не за этим.
Что заставляет нас воровать и
убивать ближнего своего?
Я чудовище, Михаэль.
Мы все чудовища.
Мы неудачные творения рук Господа.
Мы его ошибка.
Не делай вид, что не трахаешься.
Я знаю, кто убил Люсию Флидер.
И могу это доказать.
Вы позволите вас соблазнить?
Простите?
Вы здесь почти 40 минут. Или я вам
нравлюсь, или дело в костюмах.
Вообще то, я здесь просто так.
Ясно.
Я не слишком вежлив?
Вы просто грубы.
Я могу исправиться.
Попытайтесь.
Вы мне очень нравитесь.
И ваши костюмы!
Хорошо.
А то у меня за целый день
ни одного клиента.
Я не могу себе позволить такой
дорогой костюм.
Сидит как влитой.
Сразу видно, перед тобой настоящий
мужчина.
Но мне не важно, во что я одет.
Очень даже напрасно.
Одежда покрывает девяносто
процентов вашего тела.
И кем бы вы себя считали или
не считали, вы будете правы.
С трудом себя узнаю.
Вы смотритесь, как преуспевающий
мужчина! Стильный, уверенный в себе.
Он дешевле, чем выходные, в Париже,
а прослужит гораздо дольше.
Я не был в Париже.
Есть над, чем задуматься.
Могу я еще как-то осчастливить вас?
Эй, фермер! Отличный костюмчик!
А где остальные коллеги?
Я думал,