Последний вечер.
Я думал, что я вам не нравлюсь.
- Просто мне не нравится такой тип людей.
- Какой?
Вы так привыкли производить
впечатление,
что считаете талант и обаяние само
собой разумеющимися.
Я уже давно ни на кого не
производил впечатления.
Я просто хочу переспать с кем-нибудь
перед возвращением в Принстон.
Хорошо.
Встретимся у лифта.
После вас.
Подержи-ка.
Извини, Велма.
Сукин сын!
Здравствуйте. Я ищу одного человека.
Фамилия - Рапава. Работает здесь.
Сейчас узнаю. Что будете пить?
"Бушмиллс".
Безо льда.
Подкупаете барменов? Умно.
Хорошее обслуживание гарантировано,
девушкам нравится.
Помните меня? Мы познакомились
сегодня утром. Ар Джей О'Брайен.
Да.
- Как дела? Вы один?
- Да.
Это ненадолго.
Лучшие запрашивают четыреста. Предлагайте
двести, на трехстах договоритесь.
Но будьте осторожны, самые красивые
могут оказаться заняты.
Если у нее есть русский парень,
не связывайтесь.
- Мне это не интересно.
- Это всем интересно.
Это девушки высшего класса.
Смотрите. Галина, расскажи профессору,
чем ты зарабатываешь на жизнь.
Сдаю недвижимость
скандинавским бизнесменам.
Видите? Видите вон ту
рыжую девушку, Машу?
Работает на Московской
Валютной Бирже.
А еще есть Алиса, радиолог.
Где она?
- Ее убили, Ар Джей.
- Серьезно?
Ничего себе!
Несмотря на шикарные рестораны,
Москва - это все равно Дикий Запад.
Хотя вас наверняка больше
интересует прошлое.
Я слышал, вы разрабатываете какую-то
интересную версию. Призраки прошлого?
- Кто вам сказал?
- Эйдельман.
Сказал, что у вас слюни текут.
Это тупик.
Бармен сказал, что вы
меня искали.
Вы - Рапава?
Похоже, у вас уже есть компания,
профессор. Потом поговорим.
Откуда вы обо мне узнали?
Разве это важно?
- Четыреста.
- Двести.
Триста.
Хорошо.
Меня зовут Флюк Келсо. А вас?
Какое имя вам нравится?
Как зовут вашу жену?
В настоящее время я не женат.
- Ясно. В какой гостинице вы живете?
- "Украина".
Отстой.
Знаете, я вообще-то не собираюсь
с вами спать.
То есть это чрезвычайно заманчиво, но
мне нужно от вас кое-что другое.
Это все равно будет стоить
три сотни.
Мне нужно найти вашего отца.
Послушайте, просто отвезите
меня к нему.
Я все равно заплачу. Пожалуйста.
- Четыреста.
- Хорошо.
Отлично. Спасибо.
Изучаете право?
- Деньги.
- Что?
Деньги.
Половину сейчас, половину
потом, идет?
Мистер, я себе другого клиента найду.
А вот кто вас повезет?
Дом номер 9. Квартира 12,
пятый этаж. Код 3131.
Вы не пойдете со мной?
Ему не нравится, как я одеваюсь.
- Подождете меня?
- Если хотите.
3131.
Стерва.
Можно?
- Выньте все из карманов.
- Что?
- Что?
- Все. Паспорт, бумажник, галстук.
Я уже дал показания. Я свидетель,
а не подозреваемый.
Я дам вам расписку.
Хорошо. Я хочу позвонить в посольство.
Я хочу знать свои права.
Здесь другие законы.
- Мистер Келсо!
- Что?
Я вас подвезу.
Ваш самолет улетает из Шереметьево
в 1:30, и вы на нем улетите.
Знаете что? Это возмутительно!
Я сообщаю об убийстве. Пока я звоню, на меня
нападают хулиганы. Я не убивал старика.
Нет, это вы его убили.
Когда вы сказали Мамантову,
что у вас есть свидетель,
вы подписали ему смертный
приговор.
- Я не назвал имени.
- Ему было не нужно имя.
Он его уже знал. В отличие
от меня.
Мне пришлось покопаться
в архивах КГБ.
И что вы нашли?
Некий Папу Герасимович Рапава.
Через 20 лет после того, как он
освободился, его снова арестовали.
Его допрашивал глава
Пятого Управления,
Владимир Павлович Мамантов.
Теперь понимаете?
Он прекрасно знал, о ком
вы говорили.
Других свидетелей с тех времен
не осталось. Все умерли.
- Вы прослушиваете квартиру Мамантова?
- Да.
Мы прослушиваем квартиру
Мамантова.
Нам очень интересно, куда делись
пятьсот миллионов рублей
из фондов КГБ.
Но это же убийство. Почему
вы его не арестуете?
Профессор, возвращайтесь-ка
вы домой.
Играйте в игры с историей
в собственной стране.
Чтобы вы смогли найти дневники
Сталина и похоронить их?
Мистер Келсо, меня тошнит
оттаких людей, как