дверь. Не будем время терять.
Чего сидишь молча? Сейчас твоя
очередь?
Поторопись, касса сейчас закроется.
Итак, хозяин "Аталанта" будет
делом заниматься, да или нет?
Ну, в общем...
Так, что, то, что здесь записано,
это шутка?
Нет, не шутка, он просто не в себе.
Он командует "Аталантом"?
Вы и так опоздали!
Простой может вам дорого
обойтись, ты сам знаешь.
Если я не знаю, то кто это может
знать. Я вам объясню, в чём дело.
Не старайся. Руководит твой
хозяин "Аталантом", да или нет?
Конечно, он командует. Если бы
не он, стал бы я заходить сюда!
Если он не командует,
то кто тащит все наши грузы?
В общем, что тут поделаешь,
что поделаешь, верно?
Ладно.
Моё мнение таково, пока
не разберемся, груз не возьму.
У меня ещё куча дел. Думаешь,
у меня есть время на "Атлант"?
Со своим хозяином сам разбирайся.
Ладно, договорились. В общем,
до свидания.
Да, до свидания. Сам им занимайся.
Да, да, хорошо.
Поверить не могу! Нам нужно зерно
возить, а он гулять собирается!
Эй, есть кто с "Галереи"?
Давайте, заходите, мне нужно груз
разбросать поскорее!
Так дело не пойдёт,
вы как раз вовремя подвернулись.
Пока хозяин не придёт в себя,
будем тут торчать.
Ладно, так дело не пойдёт,
пойду хозяйку искать.
Искать хозяйку?
Да, надо найти хозяйку.
Не видишь, что с ним творится?
- Пойду искать хозяйку.
- Прямо сейчас пойдёте?
Да, чего тут ждать.
Гостиница <<Якорь>>
<<Дворец песни>>
<<Последние новинки>>
<<Песня моряков>>
<<Мы на лодке по волнам
не болтаемся,
Мы трудимся, стараемся,
Мы на корабле не слоняемся,
А по реке в путы отправляемся.
Пусты красотки нам улыбаются,
А мы грузом занимаемся.
Труд наш тяжел, мы - моряки.
Мы на барже плывем
изо дня в день,
Мы трудимся, стараемся,
делом занимаемся... >>
Папаша Жюль пошёл искать
хозяйку?
- Да, он так сказал.
- Клянешься? Он её приведёт?
Принеси воды.
Сейчас, хозяин.
Поскорее, Тото, осторожно,
не разлей.
Лей.
Вот они! Вот они, вот они!
Он нашёл хозяйку!
Конец фильма