кричат.
Ах, малышке не нравится тон священника.
Возможно мне тогда следует говорить ласково?
В чем сложность
изучения катехизиса?
Даже если я пытаюсь помочь,
вы все равно не можете закончить...
Она была зачата в грехе, алкоголе и похоте.
Вы же знаете, что Телесфор горяч.
- Как вы узнали это?
- Он сам сказал.
Он раскаивается.
Это не моего ума дело,
мне все еще eй надо воспитать.
Хорошо.
Это дитя греха, Отец.
Греховный ребенок.
Если зачатие происходит при пьянстве,
то алкоголь навсегда останется в венах.
Она не такая как мы.
Не стоит преувеличивать, г-жа Ганьон.
Алкоголь не вирус.
Алкоголь - это дьявол, Отец.
Как вы наверняка знаете.
Дьявол, Сатана, Люцифер всего лишь
причудливые представления зла.
Я, конечно, не иконоборец...
Но алкоголь - гораздо больше моральная проблема.
Мы не должны видеть это как...
Пьянство всегда будет пьянством.
Это ослепляет наш разум
и ведет в заблуждение.
Моя обязанность состоит в том, чтобы
вернуть свою семью в церковь.
Обязанность родителей следить
за своими детьми и исправлять
их недостатки.
Катехезис, глава 35,
стих 421.
''Глупость привязалась к сердцу юноши,
но исправительная розга удалит ее от него.''
Книга притчей Соломоновых, глава 22, стих 15.
Хотя Вольтер говорил,
''Всякое зло
несет в себе зачатки благого.''
Пошли.
Давай, быстрее!
Заходи! Заходи!
За то что оскорбила священника.
Отпусти!
Прекратите жаловаться и слушай,
когда я говорю.
Такое больше не повторится.
Я здесь главная, понятно?
Снова началось.
Еще бы, она беременна.
Джордж Ганьон, спи!
Сумасшедшая.
Она оскорбила священника,
сказав ему, чтоб прекратил кричать.
А тебе наплевать?
И что мы должны делать?
Если ты хочешь, чтобы наши дети были
единой семьей, то предоставь ими заняться мне.
Кто-то же должен за ними приглядывать.
Хорошо. Тогда и займись этим.
Отлично.
Хорошо.
Вот что.
Иди сюда.
Мы будем счастливы.
Смотри, Аврора и Мари-Жан!
Маргарита!
Как поживает моя большая девочка?
Хорошо. Обними меня покрепче!
Ты прекрасна, как невеста.
Ведь я она и есть.
Ты пахнешь цветами,
также как мама.
Прогуляемся?
Хочешь сказать, что я пахну одуванчиками?
Аха!
Как твой папа?
Он все время работает.
Он уходит до того как мы просыпаемся,
а возвращается, когда уже спим.
Что произошло с Люсиной и Жозефом?
Мы же можем говорить друг другу все.
Твоя мачеха приложила к этому руку?
Она часто болеет.
Почему?
Рождение детей не идет ей на пользу.
Её брат говорил, что беременность
выводит её из себя.
Она переболела менингитом в 16.
И это отразилось на её рассудке.
Так сложно постучаться?
Входя в собственный дом?
Не возражать. Выкажи матери уважение!
Моя мама умерла.
Не смей мне грубить!
Боже всемогущий!
Ты не слышал
или притворяешься?
Это меня не касается.
Пойду посмотрю.
Зильда, занимайся своим делом!
Будь здесь!
Своим делом?
Ты хочешь, чтобы она убила еще одного ребенка?
Если я суну свой нос туда,
Телесфор заберет у нас все.
Так ты боишься Телесфора?
Она что раскритиковала твои пироги?
Ты сравниваешь жизнь ребенка
с моими пирогами?
Зильда, займись лучше делом!
Если это не мое дело,
то и не твоё!
Я просто не переношу эту женщину!
Не переношу её, понятно?
Хватит. Разговор окончен.
Иди домой, делай то, что полагается.
Я ухожу!
Зильда Лемэй!
Зильда, что я сказал?
Иди домой! Домой!
Эх, мой корзина с обедом!
Где Аврора?
Она больна.
Я останусь с ней.
Если не возражаете.
Нет, только закрой борт.
Очередной каприз!
Пошла!
Аврора!
- Ну что?
- Я искала, их здесь нет.
- Они ушли.
- Ох, уж девки!
Я найду их!
Но! Пошла!
Мама, я больше не могу
Помоги мне!
Аврора?
- Вы не видели моих девочек?
- нет, а что?
Если увидите - отправьте домой.
Н-но!
Будьте уверены я позабочусь о них.
Не начинай!
Им было бы лучше со своей мамой,
благослови ее Господь.
Любому было бы.
Иди наверх.
Наверх!
Она действительно заслужила это.
Почему ты это делаешь? Почему?
А почему ты так поступаешь? Почему?
Слушай!
Душераздирающие крики
из этого