Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Австралия

Австралия

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

поступай?
Нет, дружок,
мы просто, танцуем.
Ритуальная танец?
Да, называется фокстрот.
Лисий танец? Научить и меня тоже?
Тебе еще рановато.
Ну, слезь живо с дерева.
Там злые духи, забыл?
Вам ой как влететь!
Пора ложиться спать.
И нечего вообще по деревьям лазить.
А вам уже случалось
<<плохо поступай>>?
Да.
- Да, я был женат.
- Правда?
На чудной девушке.
До того, как ушел на войну.
И что случилось?
Я пошел воевать за матушку-Англию...
...а когда вернулся, она уже заболела...
...туберкулезом.
Но в те времена в больницах
не лечили...
...черных.
Ох, да, ясно.
У вас есть дети?
Нет.
Вот это жаль.
Вы были бы отличным отцом.
А у вас?
Нет.
И не будет.
Тоже жаль.
Вы были бы прекрасной матерью.
Доброй ночи.
- Доброй ночи.
- Спокойной ночи.
Вода плохой, босс.
Может, ребята Карни тут уже побывай?
Вода должна быть где-то еще.
- До нее пять дней пути.
- Должна быть вода!
Флетчер наверняка уже побывал и там.
- Эй, босс.
- Что?
Есть вода.
Три дня туда ехать.
- Если пересечь Кураман.
- Кураман? Это непролазная пустыня. .
- Нет.
- Надо пытаться.
- Не выйдет.
- Мы должны попробовать.
Никто не гонял гурты через Кураман.
Там нет ориентиров.
Не знаешь, где ты.
Застрянешь там...
...не только скот, -- жизнь потеряешь.
Мне очень жаль.
Босс!
Гляди!
Дедушка, нам нужно
найти воду в пустыне.
Я буду вам петь.
Я выведу вас пением к месту,
где пять рек сливаются воедино.
Он волшебник. Он петь для нас.
Петь?
Он найдет дорогу где угодно.
Предками были созданы
песни для всего на свете.
Они соединены, поэтому если галапа,
шаман, станет петь их по порядку...
...он приведет нас к воде.
Даже в глухой пустыне.
Мы ехали три дня.
Каждый день все суше. Жарче.
Вся эта мертвая земля.
Потом налетай большая
пыльная буря.
Двигайтесь против ветра. Только
против ветра, запомните!
Налла, держись рядом со мной.
Быки-коровы больше не двигайся.
Магарри, Гуладж - не двигайся.
Мы все не двигайся.
Я - галапа.
Я - волшебник.
Трагедия в дебрях пустыни
Перегонявшие гурт погибли в курамане
Погибли. Все. Пилот летел низко,
чтобы хорошенько рассмотреть.
Все мертвые.
Одни покойники Просто трагедия.
- Какой ужас!
- И это накануне бала.
По слухам, среди
погибших была леди Эшли
Но что они делали в Курамане?
Не обижайтесь, капитан,
но я должен вести дела...
...а вы - кормить армию.
Так не будем тянуть резину.
Видимо, война нужна для того,
чтобы кто-то получал прибыль.
- Готовы к погрузке, Нил?
- Да, мы готовы.
Думаю, что капитан
вот-вот поставит подпись.
Да здравствует король!
Карни Кэттл
Договор о закупке
Откуда он тут взялся?
Смотрите!
Привет, миленький.
Что это?
Джентльмены.
Сара Эшли,
владелица Фаравэй Даунс.
Мы пригнали полторы тысячи голов
откормленных шортгорнов с клеймом.
- Нам понадобится загон для них.
- Все занято.
- Кто это сказал?
- Владелец.
- Видимо, вы - мистер Карни?
- Верно, милая.
Эшли, я - Эмметт Даттон.
Я - офицер, ведающий закупкой скота.
Мы отдадим скот
на двадцать процентов дешевле...
...чем просит компания Карни Кэттл.
Не выйдет, дорогая.
Вы опоздали. Контракт подписан.
Этот контракт не вступает в силу,
пока скот не погружен на корабль.
Скот на погрузку.
Мы должны погрузить
скот раньше Карни.
А ну, за дело!
Гоните их по пристани.
Я задержу погрузку скота Карни.
Начать погрузку немедленно!
Дровер.
Поживей!
Быстрей!
Булл, кому говорят!
Закрыть к черту ворота.
Ты опоздал, дорогой!
- Дровер, ты - дронго!
- Ты остался ни с чем.
Дровер.
Гоните прямо по пристани.
Да.
Там прямо по пристани гонят скот.
У моего мужа, видно,
проблемы с погрузкой.
Это не скот Карни.
Там леди Эшли!
С дороги!
Похоже, по части поставок говядины
имеет место конкуренция.
Закрыто!
Не получается.
Ай да Миссис!
Давайте.
Бодучие быки на пристани!
Они на пристани, Миссис Босс!
Налла, ты пригнал его!
- Загоняй, Налла!
- Подъем!
Я загоняй последний бодучий
бык на железный корабль!
Отлично!
Пропустите даму!
Дайте даме пройти!
Налей две
Австралия Австралия


------------------------------
Читайте также:
- текст Вечная Полночь
- текст Жизнь других
- текст Переправа
- текст День женщины
- текст Одержимость

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU