Полковник Хоган, я хочу, чтобы ты прижал меня к стене и трахнул. Где хочешь и как хочешь. А можно свет не выключать? -Вы любитель женских колготок, полковник? -Ага, и войны сейчас тоже нет. Герр комендант, к Вам половник Хоган. Во втором сезоне Элейн, которая играла Хельгу... заменила Пэтти Олсен или Сигрид Валдис - это был ее сценический псевдоним. Героиню тоже переименовали в Хильду. Герр комендант, к Вам половник Хоган. Герр комендант, Вы желали меня видеть? Да, Хоган, я должен обсудить с Вами один очень важный вопрос. Мне известно все, что произошло прошлой ночью. -Правда? -Хоган, Вам ни на толику не удастся меня провести! О, я в этом не сомневаюсь, сэр. Не желаете сигару? Хоган! Стоп, снято. Отлично, Ник. Двигаемся дальше. -Все было очень хорошо. -Я выглядела смешной. Джефф, что ты думаешь? Наверное, мне нужно было сниматься с другой стороны? -Нервничаешь? Да все было отлично. -Да я ужасная актриса! -Господи, все было шикарно, правда. -Спасибо. Тут все такие добрые, прямо как настоящая семья. Ну это смотря в какой семье ты была до этого. -Ладно, пошли, пошли. -Замечательно, ребята! -Ладно, пойдем же. -Так. Хорошо. Скажите "сыыр"! После завершения второго сезона, Герои Хогана занимали в рейтинге 17-ое место. Я - менеджер Боба Крейна. У нас после концерта намечается небольшая вечеринка и я подумал, может вы, девушки, не откажетесь присоединиться? Вечеринка у Боба Крейна? С удовольствием. Ну, ты знаешь, о ком я говорю - о секретарше Клинка. -Хельга, кажется? -Нет, Хильда. -Она... она действительно красивая. -Это тебе твой приятель подсказывает? -Да, но она особенная. -Все они особенные... Она - действительно другая. Уникальная! -А вот и они, папаша. -Так как, говоришь, их зовут? -Джилл и, эээ, Джуди. -Джилл и Джуди. Нынешних баб не разберешь сразу - какие они на самом деле. Но похоже я влюбился. Ладно, кто из них кто? Джилл - блондинка, вторая - Джуди. Я беру блондинку! Боб... я уже начал мосты наводить. -Но я хочу блондинку. -Боб, я уже начал ее окучивать. И брюнетки не в моем вкусе. Я думаю, от одного раза ты не развалишься. Идем. Ладно. -Леди! -Привет, как дела? -Привет. Джилл. да? -Верно, Джилл. -Джилл, Джон. -Я - Боб Крейн. -А ты - Джуди? -Да, Джуди. Приятно познакомиться. Добро пожаловать! Так это и есть та самая "вечеринка"? Полковник, кажется новобранцы ... недовольны казармой. Хоган! Лучше, чем оригинал! О, да.. Ты такая фотогеничная! Отлично! Отлично! Я тебя обожаю! Погоди, погоди. -Снимай все! Снимай все! - Невероятно. Освободи этих малышек. -Это класс. -Давай, Джилл! Карпи! Давай еще пленку! Потрясающе, потрясающе. Правда. Слушай, а я и не знал, что она включена. Я не хотел тебя пугать... чтобы ты -вел себя естественно. -Слушай, работать перед камерой я умею лучшего всего! -А я - глядя в ее объектив. -Слушай, ну это действительно потрясающе. Где же тебя раньше носило. Для Доусона ты тоже все это устраиваешь? Он тебе не нравится, да? Его не взяли на главную роль и теперь он подкалывает меня своими британскими пидорскими шуточками. "Не путай реплики, милый" Все время роет под меня.. Господи, ты посмотри на нее.... Так что, выбирай, Карп. -Либо он, либо я. -Ты погляди, Боб. Ты погляди, как сосет! Надо будет сжечь эту пленку... Сколько, ты говоришь, стоит такая штуковина? Цветы три раза в неделю - тут я еще понимаю. Но вот это, по-моему, уже слишком. Ты только погляди! -И как оно работает? -Это надо видеть! Карпи? Ничего опасного тут нет. Главное - не трогать эти провода. Хорошо. Помни слова Карпи - ничего не трогать! Ну а для чего эту шутка нужна? Чтобы снимать свои фильмы! Улыбнитесь! Ну, давайте, улыбнитесь же! А теперь помашите мне! -Это я просто обязан записать! -Спасибо. Перестань, Боб! Слышишь! Я мою посуду, -я не хочу чтобы ты меня снимал такую! -Ух ты какое платье! Мне нравится, милая! Так, еще один дубль! ------------------------------ Читайте также: - текст Антуан Фишер - текст Иисус из Назарета - текст Сверкающие сёдла - текст Бригадун - текст Фаренгейт 9/11 |