ты говоришь?
Убить Муссолини?
Ты хочешь убить Муссолини
в самый разгар войньl?
Ничего более сумасшедшего я
никогда не слышала.
Если хочешь потрахаться с
графиней, так и скажи.
- Я готовлю секретный план.
- Тьl весь состоишь из секретов.
- Ничего нельзя открывать.
- Ты о чем?
Ты боишься,
что тебя увидят со мной.
Ты говорил мне, что у тебя нет
секретов от Эсты.
- Это совсем другое.
- Я не хочу быть в секрете.
- Дай мне шанс.
- Он у тебя уже бьlл.
- Мы никуда не выходим.
- Хорошо, давай ходить везде.
Дай мне шанс. Все имеют право
иногда начать с чистого листа.
- Давай же.
- Я не могу. Ты не понимаешь.
Не могу... Я, действительно,
слишком сильно нервничаю.
- Давай же.
- Я думала, что смогу. Но нет.
- Чего ты не можешь?
- Я увидела самолет. Я не могу.
Я никогда... не летала
на самолете.
- Не летала? Минутку...
- Я не могу...
Я не могу быть с тобой все время.
Лети без меня.
- У нас кончится топливо.
- Законы аэродинамики...
Это не имеет значения.
Я не полечу на самолете.
Бен, нам пора.
Время деньги.
- Как скучно. Я хочу писать.
- На самолете, мы бы уже были там.
- Не знаю, зачем я поехала.
- Зачем я поехал?
Нельзя руководить делами в Неваде,
ни разу там не побывав.
И ради этого мы провели в дороге
пять с половиной часов?
Тем не менее, это приносит
неплохую прибыль.
Клиентам просто некуда деваться.
Это же груда мусора.
Зачем она нужна?
- Почти никаких расходов.
- Кто бы мог подумать.
- Вид не имеет значения.
- Имеет. Все надо сжечь.
- Зачем так сразу, Виктория?
- Что? Ее зовут Виржиния.
- Я и назвал ее Виржиния.
- Ты назвал меня Викторией.
- Викторией?
- Это Виржиния. С кем я говорю?
Мне незачем выслушивать то, что
ты хочешь сказать.
- Кто последовал этому совету?
- Не надо меня так смущать.
- Я была права.
- Не надо было его закрывать.
- Зачем же ты его закрыл?
- Потому что все здесь сгнило.
- Я не твоя кукла.
- Тебе надо говорить, что делать.
Или ты так и будешь тащить две
жизни сразу?
Сидеть дома в Скарсдейле, пока
снова не станет скучно.
Или, быть может, ты стареешь.
Хватит. Я уже достаточно гадостей
от тебя наслушался.
- Горячий воздух в жаркой пустыне.
- Хватит.
Не говори мне про Скарсдейл, это
не твое дело.
Говорить мне о Скарсдейле...
Что она себе вообразила?
- Что он делает?
- Ищет место пописать.
Нашел! Я вижу его!
Это как озарение.
- Тьl говоришь о Боге?
- Лучше идеи у меня не было.
Да, мне только что пришла в голову
самая отличная идея.
- РаЗве она не прекрасна?
- Мне бы такую бабу.
Бросить нас в пустыне на съедение
диким зверям!
Ты еще вспомнишь этот день!
Бенджи, что ты будешь делать в
Италии под пулями?
Что делать? Мы доберемся
до Муссолини.
Тьl безумец. Именно это
мне в тебе так нравится.
- Зачем тебе сдался Дуче?
- Моим друзьям нужна его помощь.
Твой муж может это устроить, или
его репутация преувеличена?
Мой муж может войти к Муссолини
в любое время суток.
И он сделает все, что я пожелаю.
Знаешь, что мне говорит интуиция?
Что ты всегда добиваешься того,
чего хочешь.
Не отрицай. Твоя самоуверенность
одолеет все, что угодно.
На самом деле это полная
беспомощность, если хочешь знать.
Надо еще кое-что уладить, но мой
секретный план продвигается.
Завтра я еду в Нью-Йорк, так что
привет и пока.
У меня кое-какие проблемы
в Нью-Йорке.
Чарли арестовали.
Гарри Гринберг, мой старый друг...
- Он дал показания против него.
- Думаешь, мне это интересно?
Чем занимается твой друг,
втыкает ножи в животных?
Он гитарист.
Фламенко-Фламинго.
Ты что, собираешься провести ночь
с этим уродом?
Это мое дело, как распоряжаться
своим временем и своим телом.
Я требую сатисфакции.
Возвращайся к своей графине.
Пусть она заразит тебя сифилисом.
- Я буду просить развода у Эсты.
- Лучше пойди позвони.
- Счастливо оставаться.
- Виржиния...
На мне была голубая шелковая
рубашка? У меня такой даже нет.
"У грожающе размахивал пистолетом
45 калибра."
Какие гнусные выдумки.
Это был не 45-й, а 38-й.
И вовсе