Кто-то однажды сказал, что даже
если будет проливной дождь...
...Рокси Робинсон и не намокнет.
Рокси всю жизнь, складывая два и два,
получал пять.
Он чуял неприятности,
как другие чуют запах газа.
Но поверьте, ему не следовало заходить
в этот тупик со стороны пекарни Парито.
Эй, вы там! Здесь люди пытаются заснуть!
Столько шума, как будто живёшь
на железнодорожной станции!
Хватит орать, быстро идите домой.
Ты Робинсон?
- Рокси Робинсон?
- Работаешь на Толстого Сэма?
Какой бы ни была игра, в неё играли все.
Это факт, как то, что яйца есть яйца.
Короче, из Рокси сделали яичницу.
Фильм Алана Паркера
БАГСИ МЭЛОУН
Участвуют :
Скотт Байо
Флорри Даггер
Джоди Фостер
Джон Кассизи
Художник-постановщик
Джоффри Кёрклэнд
Автор слов и музыки
Пол Уильямс
Исполнительный продюсер
Дэвид Путтнэм
Продюсер
Алан Маршалл
Автор сценария и режиссёр
Алан Паркер
Так, ребята, я должен
ввести вас в курс дела.
Это - герой нашей истории.
Его имя Багси Мэлоун.
Милый парнишка, но уж слишком
нравится девчонкам.
Но всё равно - парень что надо.
Мать итальянка, отец ирландец.
Он так и вырос в этой путанице.
Надо же так намешать.
Кстати, чуть не забыл, меня зовут Сэм.
Толстый Сэм. Это понятно по телосложению.
И я совсем не дурак. И, между нами,
это не книжная лавка. Это мой кабинет.
Это кабак Толстого Сэма.
Самый лучший в городе.
- Привет, Джэлли.
- Привет, Багси.
Мы прерываем наш выпуск, чтобы сообщить
срочную информацию.
Поступили сообщения о разборке
гангстерских банд в Истсайде.
В частности, упоминается Роберт Робинсон,
известный полиции как Рокси Ловкач.
Он являлся членом группировки
Толстого Сэма Стачетто.
Робинсон стал жертвой
сенсационного происшествия...
...и мы обращаемся к нашему репортёру,
который находится на месте событий...
Объясните, как вы позволили
такому случиться?
Рокси был одним из лучших! Что вы
скажете в своё оправдание, идиоты?
Вы не гангстеры, а обычная шпана!
Вы позорите свою профессию. Слышите меня?
Позор! А хуже всего, что вы
позорите меня, Толстого Сэма.
Мы все знаем, кто за этим стоит. Не так ли?
Разумеется, босс.
- Для этого и мозгов не надо, правда?
- Точно, босс.
- Так кто это, придурки? Говорите! Кто?
- Дэнди Дэн, босс!
- Не смейте при мне упоминать это имя!
- Успокойтесь, босс. Присядьте.
Входите.
Простите, я Блаузи Браун. Я пою.
Вы собирались меня послушать.
Певцы, певицы! Послушай, сестрёнка. Сейчас
мне не нужна певичка. Зайди завтра, киска.
А как насчёт меня? На прошлой неделе
вы сказали, чтобы я зашёл.
Я схожу с ума? Или мне просто послышалось?
Пошёл вон отсюда!
Танцоры, танцоры. Меня окружают сплошные
тупоголовые танцоры, певички, пианисты.
Может, они на кастрюлях играют? А мне
нужны мозги! Слышите? Мозги и мускулы.
А как же мы, босс?
У вас только филейная часть развита!
У вас мускулы вместо мозгов.
У моей канарейки и то умишка побольше,
чёртовы салями!
Скажи, что смешного?
Не рыпайся, детка. Я уже давно пытаюсь
к нему пробиться. Месяцы и месяцы.
- Правда?
- Конечно.
- А что ты делаешь?
- Я лучше всех в мире бью чечётку.
- Неужели?
- Разумеется. Клянусь.
Но он всегда говорит: «Зайди завтра».
Интересно, сколько можно заходить завтра?
Эй, Мак, плесни-ка мне!
Знаешь, ты выглядишь так, будто
только что из задницы вылез.
Зашить бы тебе рот.
Я поговорю об этом со своим дантистом.
- Смотри, куда идёшь!
- Прости. Но ты сам виноват.
- Что там у тебя, хоккейная клюшка?
- Нет, бейсбольная бита.
Ты играешь в бейсбол?
Нет, я танцую. Мама заставила её взять.
- Любишь спорт?
- Это для защиты, если нападут грабители.
- Ты всегда её с собой таскаешь?
- Нет, но сегодня я искала работу.
- Успешно?
- Велели зайти завтра.
- А как тебя зовут?
- Браун.
- Браун? Черным хлебом отдаёт.
- Блаузи Браун.
Блаузи Браун. Не просто хлеб,
а чёрствая корка.
Ха, ха! Как смешно! Остряк.
Рад познакомиться. Я - Багси Мэлоун.
Можешь не представляться. Мне неинтересно.
Внимание! Всё хорошо.
Просто маленькое развлечение - вот и