вышел.
- Хорошо, Лайонел, вот оно!
Спасибо.
- Я не понял!
- Что ты не понял? Это был фокус.
Парень подстроил свое собственное убийство.
- Хорошо, но почему?
- Публика.
- Артур, ты что-нибудь вспомнил?
- О чем?
- Об этом Слейде.
- Он глэм-рок певец начала 70х.
- Я же говорил, что нельзя расчитывать на
этого "мистера Старомодный Рок-н-ролл"
- Рассчитывать на меня? Для чего?
- Я думал, я занимаюсь поездкой Рейгана.
- Да, но президент вернется не раньше 8ого.
А мне нужен материал для воскресного выпуска.
- Хорошо.
- Да, и еще...
- На следующей неделе всей этой
состряпанной истории будет 10 лет.
- Я хочу, чтобы ты выяснил, что случилось и
где сейчас этот парень.
- "Что же произошло с Брайном Слейдом?"
Понял?
- Да, а просите именно меня,
потому что я жил в Британии?
- Нет-нет-нет. Я прошу именно тебя,
потому что ты помнишь.
Нью-Йорк, 1984
"Президент Рейган считает, что
молодые люди повсеместно"
"должны прийти в местные органы
самоуправления и вступить в комитет."
Потому что я помню.
Внезапно оказалось, что мне заплатят за
прошлые воспоминания, которые невозможно забыть.
- И зачем?
За какой-то бессмысленный трюк
десятилетней давности.
Почему так неожиданно это
повесили на меня?
Несомненно было ещё что-то...
...что-то в прошлом,
затягивающее меня назад.
Тогда я ещё не понимал,
что это был ты.
"Спасибо TransElectric и CRA, Micro Atlanta
и Dupree за их щедрую помощь."
"Спасибо президенту Рейгану и
"Комитету культурного возрождения"
за обеспечение этой трансляции."
"И спасибо вам, трем миллионам зрителям,
наблюдающим за этой трансляцией"
Вчера на лестнице я видел,
человека, которого не было там.
Сегодня его там снова не было,
Как я хочу, чтобы он ушел.
10 лет.
За 10 лет мир так сильно изменился,
что моя жизнь в Англии,
казалась уже вовсе не моей.
Совсем чужая история.
Чья угодно, но не моя.
В иные минуты Дориану Грею казалось,
что вся история человечества -- лишь  летопись
его  собственной жизни,
не той действительной, созданной
обстоятельствами,
а той, которой он жил  в  своем  воображении,
покорный  требованиям  мозга  и
влечениям  страстей.
Ему  были  близки и понятны
все те странные и страшные
образы, что прошли на арене мира
и сделали грех столь  соблазнительным,
зло --  столь  утонченным.
Казалось, жизнь их каким-то таинственным
образом связана с его жизнью.
- Ты не мог бы одолжить мне денег?
Мои остались дома.
- Не придумывай!
- Ну пожалуйста, я клянусь, они там есть.
- Ты меня достал!
- Спасибо.
- Что у тебя там?
- Ничего!
- Тогда дай сюда, мы взглянем.
Ни хера себе! Он один из этих
женоподобных рокеров.
- Да он просто долбаный наркоман.
- Нет.
- Это так.
- Ты омерзителен, ты знаешь об этом?
- Я немного прогуляюсь.
"Сегодня официальный Лондон подтверждает,
что покушение 5 февраля"
"на певца Брайна Слэйда в Лондоском
"Публичном театре..."
"...было лишь ловким трюком,
организованным компанией Bijou Music Limited"
"Мэнеджер Джерри Девайн объявил сегодня,
что в ходе этой акции никто не пострадал"
"И, что они устроили это просто для
собственного развлечения"
"Печально, очень печально,
что в наше время к несчастью,"
"поиск артистом свободы творчества
стоит ему всей карьеры"
- Как ты думаешь, почему?
- Не знаю.
- Я не знаю. Может все слишком разрослось,
Стало слишком сумасшедшим...
- Я хотел сказать, он наверное серьезно думал,
что он в конце-концов Демон Максвелл.
- А Демон Максвелл думал, что он Бог.
"Продажи Брайна Слейда возросли"
"Отменен тур Брайна Слэда по Британии"
"Певец Брайн Слэйд номенирован на
награду "Popswop" среди молодых исполнителей"
"Певец Брайн Слейд обвинен в хранении кокаина"
- Брайн Слэйд?
- О да!
- Да, весьма неплохо.
Когда-то.
- Так каким... каким он был?
- Кто? Брайн?
Сначала казалось, будто не существует
никого подобного ему,
а потом...
...будто не существует и его самого.
Он был...
...самой элегантностью,
идущей за руку с ложью.
Его настоящее имя, кстати, Томас.
У

------------------------------
Читайте также:
- текст Молчание
- текст Миля чудес
- текст La Blue Girl Live Action
- текст Волшебники из Уэйверли
- текст Обыкновенные люди