БЕГЛЕЦ
Пошли, док.
Прямой репортаж из дома...
...доктора Ричарда Кимбла...
...уважаемого хирурга
мемориальной больницы Чикаго.
Детали отрывочны...
...известно, что жена Кимбла,
Хелен, была найдена убитой.
Детективы шестого участка
выводят доктора Кимбла.
Полагаем, его повезут
в участок...
...где, они надеются, он прольет
свет на сегодняшнее событие.
Как я уже говорил, ее нашли
незадолго до полуночи.
Она успела воспользоваться
номером 911...
...сообщив, что ей
угрожает грабитель.
Детали весьма схематичны.
Известно, что он и его жена Хелен...
...этим вечером были
в гостинице "4 времени года"...
...где собирали средства
для детского фонда.
Рич, помнишь Кару?
- Очень приятно.
- Очень приятно.
Руку вперед, мяч подрежешь.
- Тебя обучал игрок в гольф?
- Моя жена.
Пока я не забыл...
...спасибо за машину.
Ключи внизу.
- А бензин остался?
- Да. Тебе хватит.
Алек, Ричард Кимбл.
- Как поживаете?
- Доктор Кимбл.
Хватит!
Здесь нечего смотреть.
Пойдем.
Извините.
Спасибо. У меня уже
все шутки кончились.
Ты сегодня очень красивая.
Спасибо, дорогой.
Ты будешь злиться,
но тебе очень идет смокинг.
Мне кажется, я похож на официанта.
Алло?
- Доктор Кимбл?
- Да, я.
Извините за беспокойство...
... доктору Стивенсу нужна
ваша помощь в операционной.
Перезвоните ему и скажите,
что я сейчас буду.
Спасибо, доктор.
Спасибо. Спокойной ночи.
Я дождусь тебя.
Я дождусь тебя.
Что у нас тут? Расскажите.
Спасибо, что приехали.
58 лет. Я удалил желчный.
Открылось кровотечение.
Сильное. В основании печени.
- Как у него с сосудами?
- В ужасном состоянии.
Температура 36, данные на стене.
Откуда он?
Это пациент Ленца.
Мы послали запрос, но ответа нет.
Так, ребята.
Пустите меня.
Зажим.
Теперь отсос.
Вам угрожали на работе?
Коллеги, персонал, кто-либо?
Было что- то необычное...
...вешали трубку, когда звонили?
Или кто-то подходил к дверям?
- Торговцы?
- Насколько я знаю, нет.
Вернемся к драке
с одноруким мужчиной.
Это произошло наверху или внизу?
Наверху.
Рука была правая или левая?
С приспособлением на ней?
Правая рука.
Может быть, крюк или...
Это была пластиковая рука.
Система безопасности в вашем доме
хорошо отлажена.
Кто-нибудь еще знает код?
Наша служанка.
Она знает код, и у нее
есть ключи от дома.
Царапины у вас на шее...
...нанес однорукий?
Меня оцарапала Хелен,
когда я пытался поднять ее.
До или после вашей драки
с одноруким мужчиной?
Я уже говорил.
У вас есть пистолет, док?
У вас есть пистолет?
Да, в доме есть пистолет.
Он зарегистрирован на ваше имя?
Где вы храните пистолет?
Тот, который у вас есть.
В тумбочке Хелен.
В тумбочке у кровати.
В доме много драгоценностей?
Его пальцы остались на лампе...
...на пистолете и на пулях...
...а кожа доктора
обнаружена у нее под ногтями.
Она из богатой семьи?
Хелен из состоятельной семьи.
А страховка есть?
Да, конечно.
На кого она?
На меня.
Единственный наследник?
Да.
Это было кому-то выгодно?
Ведь у нее было
довольно много денег.
Вы думаете, я убил свою жену?
Я разбил ей голову,
а потом застрелил ее.
Как вы смеете!
Когда я пришел домой,
в доме был мужчина.
- Я дрался с ним.
- С одноруким человеком.
Это была механическая рука.
- Пластиковая? Резиновая?
- Найдите этого человека!
Найдите его!
Какого он роста?
Он лишил меня всего.
О, Господи.
Сколько он весил?
Какой у него цвет волос?
Какого цвета глаза?
Без этого мы не сможем найти его.
Зарегистрируйте его.
Дамы и господа...
...вот неопровержимые
доказательства вины Кимбла.
Неоспоримые улики,
подтверждающие...
...что в ночь на 20-е января...
...Ричард Кимбл действительно...
...напал...
...и зверски убил свою жену.
Но вы узнаете гораздо больше.
Вы услышите голос из могилы.
Голос Хелен Кимбл,
называющий убийцу...
...своего мужа, Ричарда Кимбла.
Детектив Келли...
...расскажите, что