делаешь?
- Не трогай меня.
- Ты думаешь, мне хотелось здесь оказаться?
- Кто это?
Она сдала меня. Видимо, это её награда.
Ну да, конечно. Тебе смешно.
Я здесь из-за тебя.
Они подумали,
что я - твоя сообщница и подружка.
Это можно исправить.
Видишь вон ту камеру?
Я мог бы представить им доказательства
твоей невиновности.
- Ещё один передатчик.
- Вейс.
- О чём он говорит?
- Давай. Пошли.
Вейс. Все сюда! Все сюда!
Осторожно!
Ричардс, осторожно!
- Ты, сукин сын!
- Успокойся.
- Ричардс, помоги!
- Пошли отсюда!
Лафлин, не останавливайся.
- Сюда?
- Да. Не отставай.
Давайте, давайте деньги, давайте.
Куда мы идём?
Что ты делаешь? Эй.
Сопротивление сможет подавить
передачи телесети.
У нас есть шанс.
- Пойдём!
- Нет.
Это более важно.
- Вот портал спутниковой связи.
- Нас сейчас найдут.
Вейс, пошли.
Вейс, куда ты?
Что ты делаешь?
Сюда.
Кто любит вас и кого вы любите?
Скажите мне! Верно!
Лафлин.
Держу.
Бегите отсюда!
Лафлин, вставай!
- Вставай.
- Хорошо.
Прислонись.
Чёрт!
- Это тебе.
- Отлично. Да!
И ещё настольная игра "Бегущий Человек".
Ладно, всё нормально.
Ребята, не волнуйтесь.
Ещё не всё потеряно.
Пойдём отсюда, Вейс.
Он нас скоро найдёт.
- Готово.
- Что ты делаешь?
Вейс.
В чём дело?
Что это, Вейс?
Это интерфейс портала. Осторожно.
Прекрасно, восемь уровней защиты.
С этим придётся повозиться.
- Тебя ведь Амбер зовут?
- Да.
Хорошо, Амбер. Тебе придётся
запомнить все числа, что я назову.
Мы доставим их Мику.
Хорошо, я запомню, но после этого
мы уйдём отсюда.
Очень хорошо. Я обожаю эту пилу.
Она - часть меня...
...и скоро станет твоей частью.
Хорошее ощущение.
Сохрани его.
Боже.
18, 24.
Ну?
- 18, 24.
- 61... Б.
Повтори.
- Повтори!
- 18, 24, 61, Б.
- Теперь мы можем идти?
- Нет.
- То есть? Почему нет?
- 17.
17.
4.
17, 7, 4.
17, 17, 4.
Иди же ко мне, любовь моя.
Нет!
Нет, пусти!
Отпусти меня!
Эй, пустоголовый!
- Эй, ёлка ты рождественская!
- Ричардс!
О, чёрт!
Эй, за мной, лампочка!
Попался!
Нет. О, Боже, я застрял!
Кто нибудь, помогите мне!
Не снимайте, не снимайте! Пускайте рекламу!
Господи Иисусе! Меня обесточило!
Не снимайте! Пускайте рекламу.
Добей его!
Нет. Я не убиваю беспомощных людей,..
...даже таких отвратительных типов, как ты.
А что с Бензопилой?
Совсем парень расклеился.
Какая потрясающая схватка!
Бензопила и Динамо не устояли!
Однако, наше преследование
не завершено до тех пор,..
...пока у нас есть охотники и жертвы!
Шаровая Молния, срочно пройдите
в гримёрную.
Шаровая Молния, вас ожидают в гримёрной.
Прошла уже половина нашего шоу!
Лафлин, кончай дрыхнуть.
Вставай, пора двигать отсюда.
Я ухожу, но не с вами.
Бензопила подарил мне билет.
О, Боже.
Вейс?
Он мёртв.
Но перед смертью он передал
мне код доступа к телесети.
У сопротивления есть свой телецентр
в четвёртом квадранте.
Отведи... Отведи её к Мику.
Пусть наши смерти не будут напрасными.
Мы рассчитываем на вас.
Не подведите нас.
Я не хочу оказаться единственным...
...идиотом на небесах.
Бен.
Он спас мне жизнь.
Здесь должен был лежать я.
Эй, Бен.
Бен, поздравляю, дружище.
Тебе удалось поднять всю телесеть на уши.
В министерстве тоже весьма расстроены
твоим поведением.
Поэтому этот разговор останется между нами.
Его не выпустят в эфир.
Послушай меня, Бен.
Что ты скажешь, если мы предложим
тебе 3-х годовой контракт...
...на твоих условиях?
Скажешь, это невозможно? Бен, это
стандартный договор на должность охотника.
Я сразу почуял в тебе талант, Бен.
Тебя ликвидируют, когда ты
пройдёшь все этапы.
Только скажи - и ты будешь
единственным охотником.
Что скажешь?
Ты - ублюдок, негодяй!
Вот что я скажу тебе.
Когда мы с тобой увидимся в следующий раз,
ты съешь этот свой стандартный контракт.
А потом я вырву твои лёгкие
и съем их у тебя на глазах!
- Дэймон, это тебя.
- Кто?
Генеральный прокурор.
Вон! Все вон!
Ну же, давайте!
Да.
Вперёд, Шаровая Молния!
А вот и он - Шаровая Молния.
Динамо снова готов вступить