Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Белая графиня

Белая графиня

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

женщин.
Черт возьми, да вы знаете,
с кем вы разговариваете?
Кто его впустил?
Простите, я что-нибудь
не так сказал?
Думаете, я не слышу?
Черт возьми, я слышу
каждое ваше слово!
В таком случае вы должны знать,
что я не сказал ничего...
Вы за кого её принимаете?
Танцевать? Вы не достойны
дышать одним с ней воздухом!
Убирайтесь отсюда! Убирайтесь!
Убирайтесь отсюда! Убирайтесь!
Кто его впустил?
Я не хочу, чтобы вы здесь были!
Убирайтесь и больше
никогда не приходите!
Убирайтесь! Убирайтесь отсюда!
Вот сюда.
Я вас оставлю.
Но вы побудьте здесь и поспите.
Мне кажется, вы мало спите.
- Как он?
- Пусть отдохнет.
- Вам лучше?
- Да. Лучше.
Сюда.
Я вам благодарен.
Я сам себе всё порчу.
Всем нам всё порчу.
В последнее время
вы какой-то другой.
- Не похожи на себя.
- Наверное, вы правы.
Я, правда, заметил,
что и вы в эти последние
несколько вечеров сама не своя.
Ваша дочь здорова?
Да. Да, с ней всё хорошо.
В последнее время...
Я думаю, что, может быть,
мои родственники правы.
Я сделала ради Кати то,
что я должна была сделать.
Но сейчас, я, возможно,
наношу ей вред уже одним тем,
что я рядом с ней.
Вы не должны так думать.
Но она подражает мне,
и мне бы не хотелось,
чтобы она была несчастна.
Вы не должны так думать,
даже на мгновение.
Вы принадлежите друг другу.
У меня была дочь.
Я ее потерял.
Однажды, уже довольно давно,
вы меня спросили,
как я потерял зрение.
Да.
- Хотите узнать?
- Да. Хочу.
Моей дочери Кристине
было примерно столько же лет,
сколько сейчас Кате.
Нет, может быть, она
была немного старше.
И однажды я ей кое-что пообещал.
Я ей дал слово, и это
было очень глупо,
потому что сдержать
его я не мог.
Когда я вырасту и выйду замуж,
и у меня будут свои дети...
Да?
Ты должен остаться с нами.
Пообещай, что ты
всегда будешь жить со мной.
Кристина.
Кристина.
Вы говорите,
всё произошло мгновенно?
Она не мучалась.
Я боялся, понимаете,
я боялся, что пока она
лежала там,
у нее еще было немного
времени на то, чтобы осознать,
что я её обманул.
Ещё раз обманул.
Но у нее не было времени.
Знаете, я вот о чем подумал.
Мне бы хотелось снова
встретиться с Катей.
На этот раз можно было бы
всё сделать, как полагается.
Если вы не против,
мы могли бы пойти как-нибудь
в воскресенье в городской парк
и послушать там духовой оркестр.
Как вы думаете,
Кате это понравится?
Да, думаю, что понравится.
Хорошо.
И мне тоже.
Когда вы были дипломантом...
Дипломатом. Ди-пло-мат.
Иногда некоторые еще
говорят "дипломатист".
Вы всегда были дипломатом?
И в молодости тоже?
Нет. Я раньше работал
в Госдепартаменте США.
То есть я был на службе
у американского президента.
А потом я приехал сюда, в Китай,
потому что хотел стать дипломатом.
Когда вы были дипломатом,
вы плавали на корабликах?
- На корабликах?
- Катя.
До Сучоу и в другие города?
Вам когда-нибудь
приходилось плавать?
Да, приходилось.
Мы плавали туда несколько раз.
Да, действительно,
и всё было очень хорошо.
Мы отлично проводили
время в Сучоу.
Вы нас скоро туда возьмете?
Меня и маму, и еще тётю Веру.
Остальных брать не нужно.
Катя, перестань приставать
к мистеру Джексону.
Я не пристаю.
Нет, нет, всё нормально.
Давайте подумаем об этом.
Может быть, взять как-нибудь
и сплавать на кораблике.
Почему бы и нет?
Прокатиться вверх
по реке очень приятно.
Вы нас возьмете?
Ну, что ж, мы можем
обсудить это с твоей мамой.
Мы поплывем на кораблике!
Я ничего не обещаю.
Недавно вы спросили меня,
что со мной происходит,
о чем я думаю. Хотите, скажу?
Да.
Мне нужно раздобыть
триста долларов. И очень быстро.
Вот что помимо обычных
забот не дает мне покоя.
Как вы собираетесь
добыть деньги?
Заработаю как-нибудь.
- Они нужны для чего-то важного?
- Да.
А для чего именно, вы мне,
надо полагать, не скажете.
То, на что они пойдут,
вам не понравится.
Господин Файнштайн!
Катя, дорогая моя, как дела?
Сэмюэль.
Графиня Софья, здравствуйте.
Это мой начальник, мой друг
и начальник,
Белая графиня Белая графиня


------------------------------
Читайте также:
- текст Прерванные объятия
- текст Главное любить
- текст Ночь мертвецов: Жизнь после смерти
- текст Приют
- текст История любви

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU