твой.
Ты даришь мне его?
Спасибо, Иуда.
Я уверен, все будет хорошо.
Все будет, как прежде.
Ты думал о том,
о чем я просил тебя вчера?
Да, и уже поговорил
с некоторыми людьми.
Я объяснил им, что нужно
воздержаться от насилия.
Многие согласились со мной.
-Но не все?
-Нет, не все.
-А кто с тобой не согласен?
-Обиженные и нетерпеливые.
Кто именно?
Иуда, кто они?
Чтобы сохранить дружбу,
я должен стать доносчиком?
-Но это преступники.
-Они патриоты!
Патриоты?!
Иуда, я тебе кое-что объясню.
Ты наверно этого не знаешь.
Император внимательно
следит за восточными землями.
Для нас это открывает
большие возможности.
Если я наведу порядок в Иудее,
то получу любой пост.
И, знаешь, куда мы с тобой
попадем? В Рим!
И, возможно, будем по правую
руку от Императора!
Но действовать нужно
прямо сейчас.
От меня требуется
служить Императору.
И ты должен помочь мне.
Служи ему!
-Ты так говоришь, будто он Бог.
-Он и есть Бог. Единственный!
У него есть настоящая власть
на земле!
А не этот! ..
Помоги мне, Иуда.
Я готов сделать для тебя
что угодно,
но только не предать
мой народ.
Что значит для тебя жизнь
пары иудеев?!
Я не смог убедить их,
но не стану помогать
тебе расправиться с ними.
Ты должен кое-что понять,
Месалла.
Я чту прошлое моего народа
и верю в его будущее.
Твой народ покорен.
Вы можете завоевать нашу
землю, убить людей,
но мы снова поднимемся
против вас.
Ты тешишь себя
несбыточными мечтами!
Времена величия Соломона
прошли!
Иешуа не поднимется
из земли, чтобы спасти тебя.
В мире есть одна сила!
Не будь глупцом!
Смотри на Рим!
Лучше быть глупцом,
чем предателем.
-Я солдат!
-Солдат Рима, а Рим это зло.
-Я тебя предупреждаю!
-Это я тебя предупреждаю!
Рим - это оскорбление
всего святого!
Рим душит мой народ
и всю землю!
Так не может продолжаться
бесконечно.
Когда Рим падет, раздастся
радостный крик свободы,
которого мир не слышал!
Или ты будешь помогать мне,
или будешь против меня.
Третьего не дано.
Ты со мной или против меня!
Если стоит такой выбор,
я против тебя.
Вот ты где.
-А где Месалла?
-Ушел.
-Но почему?
-Он не мог остаться.
Что случилось?
У него должно быть много
обязанностей.
Пойдемте, пора обедать.
Благодарим тебя, Господь,
за этот хлеб, посланный тобой.
Тирза, мы больше никогда
его не увидим.
Он хотел заставить меня
предать свой народ.
Иуда!
Господин Иуда, прибыли
караваны из Андорры.
Соломонедес!
Добро пожаловать!
-Иуда!
-Добро пожаловать домой!
Мой господин!
Как всегда,
он привез нам подарки.
Мне - янтарь и яшму,
а Тирзе - шелк.
А господину - иберийское вино.
-Главный подарок - ты сам.
-Это большая честь.
Я привез хорошие новости
из Антиохии.
-Караваны из Петры?
-Да, и в полной сохранности.
А из Нумидии?
Королевским приказом
у нас есть торговый путь.
Раз в год ты приезжаешь
со своей бухгалтерией,
раз в год я становлюсь богаче.
Но мое главное богатство -
мой управляющий.
Моя жизнь принадлежит
дому Гура.
Больше для меня ничего
не существует, кроме дочери.
-Она, наверно, уже взрослая.
-Да.
Она дочь вашего раба, значит,
ваша собственность.
Я унаследовал друга,
а не раба.
Эсфирь приехала из Антиохии,
просить разрешения
выйти замуж.
Разрешаю и желаю тебе
иметь побольше внуков.
Если на то будет воля Божья,
я буду очень рад.
С вашего разрешения, Эсфирь
хочет поговорить с господином.
Ты очень хочешь замуж,
Эсфирь?
Это желание моего отца.
Твоему мужу очень повезло.
-Как его зовут?
-Давид.
-Из какого он дома?
-Он сам себе господин.
-Он свободный человек.
-Расскажи мне о нем.
Я видела его только раз.
Он торговец из Антиохии.
Он заплатит выкуп за Эсфирь.
Свобода - это мой свадебный
подарок Эсфири.
Вы очень цедры, мой господин.
Ты любишь его?
Я научусь любить его.
Я разрешаю тебе выйти замуж.
Выпьем за твое счастье.
И за спокойное возвращение
в Антиохию.
-Я потревожил тебя?
-Нет.
О чем ты думала?
Я прощалась с этим городом
и с этим домом.
Ты здесь бывала и раньше.
Что ты