Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Бесшабашное ограбление

Бесшабашное ограбление

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

''Ньюмаркет''
представляет
в сотрудничестве с
''Саммит Энтертэйнмент''
Производство
Лоуренса Бендера
Фильм Дэйва и Дрю
Шон Уильям Скотт
БЕСШАБАШНОЕ ОГРАБЛЕНИЕ
Патрик Брин
Терри Чен
Джон Край
Дэйв Фоули
Пол Хангерфорд
Монэ Мазур
Сьюзи Накамура
Рейган Дейл Нис
Тимм Шарп
Кэван Смит
Лу Даймонд Филлипс
Композиторы - Джон Дигвид и Ник Мёр
Художник-постановщик - Кейт Брайан Бёрнс
Оператор - Чак Коэн
Сценарий и постановка -
Дрю Дэйуолт и Дэвид Шнайдер
Когда выпадает шанс, его надо хватать.
Да.
Но когда ухватил его, добился успеха,..
...насладись, выпей до дна.
И пусть все сосут у тебя шланг,
пока ты будешь объяснять им,..
...какими козлами они были в начале,
когда не давали за тебя гроша.
Потом всё.
Уйти. Красиво.
И оставить всех в шоке.
Я смотрел на днях по телеку
передачу про Баффало Билла.
Знаете шоу Дикого Запада?
Годами чувак гнал отстой.
Он помог завоевать Дикий Запад,
срубил кучу бабла.
Но не сумел уйти вовремя.
Держался до последнего. Не делайте этого.
В семьдесят лет Билл всё ещё
устраивал шоу Дикого Запада,..
...но в чужих цирках,
потому что сам разорился.
Убожество.
Прикиньте, старого пердуна
сажали на лошадь,..
...он делал круг по арене,..
...и его стаскивали с седла,
чтобы уложить до утра в койку.
Крутое шоу, Билл.
Это не для меня. Я завязываю.
Последнее дело - и всё.
Меня в семьдесят лет усаживать
на пони не будут.
И свою ''упс-упс'' долбёжку громче
терпимого уровня не включать. Ясно?
Покажи нам ''терпимый уровень'',
Партридж. Это же ночной клуб!
Я не буду ничего показывать.
Я буду лично следить за этим.
Лично? Я...
- Я думал, ты на всю ночь сваливаешь.
- Я передумал, ясно?
Я уже пожалел, что позволил вам наездить
мне по ушам и впутать меня в это дерьмо.
Это мой клуб, и я буду здесь. Ясно?
- Конечно, как скажешь.
- Без проблем.
Отлично.
Если до тебя туго доходит, купи словарь.
Кретин.
Это западло, чувак. Его нельзя оставлять.
Он обосрёт весь план, Бен.
Мы арендовали эту дискотеку, чёртов...
...остолоп.
- Не грузись, Рикки.
- Да...
Слушай, мы зарвались, ты сам знаешь, Бен.
Это слишком круто, слишком сложно.
Это всё плохо кончится.
Сказал, не грузись, окей?
Я тебя не подставлю.
Ты же веришь мне?
Мы влипли. Это самый безумный
из всех твоих планов.
Это рискованно, и мне плевать,
что там Грегори заказал, ясно?
А теперь мы даже не сможем врубить музон?
Давай снова по мелкому воровать.
Рикки,..
...как по-твоему Грегори отреагирует на:..
...''Знаешь, мы передумали воровать
эту статую для тебя.'' А?
Поступит как с Чингом Одноглазым, вот как.
Я займусь Партриджем.
Эй, Партридж, мне нужен толстый
чёрный фломастер. У тебя есть?
Я видел, как вы с засранцем переглянулись,
когда я сказал, что буду здесь.
Собрались сегодня нарушить все законы, да?
Я секу всё, из-за чего меня закрыть
могут - спиртное малолетним,..
...уровень шума, наркоту.
Я вам перекрою кислород.
Хорошо. Чёрный фломастер. Можно?
И когда я говорю: ''Надо музыку убавить'',
отвечайте: ''Убавляем, мистер Партридж!''
- Ясно?
- Не грузи, окей? Господи!
Ди-джея пригласили мямлю.
Этому тихоне старушкам...
Ты что, урод, совсем оборзел?
...играть.
- Козёл долбанный! Урою падлу!
- Оставь меня! Не лезь!
Я вернусь.
- Что вы цапаетесь?
- Не цапаемся.
Я просто просил не трогать мои диски.
- Я хотел помочь донести их.
- Но для этого их надо потрогать, верно?
Так, теперь мы квиты.
Объясняй, кто ты такой?
Это что, смешной прикол какой-то?
- Где ди-джей Макс?
- Не смог придти.
Пипл пришёл на ди-джея Макса.
Его напечатали на всех флайерах.
Так. Твоё имя?
Стив Молдинг.
Нет. Твоё ди-джейское имя.
А, моё ди-джейское имя.
Тогда Стивен Молдинг.
Слушай, урод,..
...тебе нужно ди-джейское имя, как...
...ди-джей Макс, типа. Какой хрен
хочет слушать Стивена Молдинга?
Я - нет. А ты, Рикки?
Физдуй.
Ладно. Ди-джей Физдуй пойдёт. Рикки?
- Пока, Рикии.
- Пока, ди-джей... Физдуй.
Поставишь красную пластинку
в час сорок пять.
Синюю запустишь в час пятьдесят
Бесшабашное ограбление


------------------------------
Читайте также:
- текст Мех: Воображаемый портрет Дианы Арбус
- текст Воскрешая чемпиона
- текст Бриолин
- текст Смешение жанров
- текст Мост короля Людовика Святого

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU