первую очередь подумала я,
но потом вспомнила о тебе, Хироши, и решила поделиться,
так что совесть имей!
Не хочу и не буду.
Почему? Ешь, говорю.
Отдай брату.
Такая вкуснотища, просто скушай.
Уверен, что не пожалеешь?
Да. Я не хочу.
Такая трата! Звезда в шоке...
Я ещё и уговариваю тут...
Знаешь, Хироши...
Я...
Прямо сейчас я счастлива.
То, что мы с тобой можем пойти в общественную купальню,
и после этого снова быть вместе,
и это первый раз, когда мы поделили немного еды...
Так или иначе, я счастлива.
Эти мелочи поднимают настроение.
Хорошо, что ты не понимаешь.
- Пошли уже!
- Больно, блин.
Больно же.
Ну и тупость же.
Болтаешь ты один, вообще-то.
Да, я и сам догадался. Вообще-то.
Ну, давайте, до скорого.
Пока!
Хироши.
Отец.
Ты куда?
Иду домой после спорт секции...
А, понятно.
А где теперь все наши вещи? Не могу найти ничего.
Я их продал.
Чтобы держать их на складе, нужны деньги.
Ну, я поехал.
Сдвинься.
У тебя из носа волоски торчат.
Быть не может.
Неправда.
Я случайно и ножнички с собой прихватил.
Ты купил их здесь?
Чистое совпадение.
Давай подрежу.
Ой, вот не надо.
Ну, ну же.
Будешь вертеться, отрежу что-нибудь.
Извини.
Чего я хочу поесть?
Ничего.
Я не могу ни о чем думать.
Ну должно же быть что-то, верно?
Так-то да.
Пожалуй, я хочу огуречные роллы.
Мы тебя накормим ими до отвала!
Ешь, сколько хочешь.
Да. Я куплю тебе их много-много.
Нет, я сделаю их сама!
Почему же ты именно их хочешь...
Мы готовы потратиться на что-то более дорогое.
Кроме шуток, забудь ты об этих чёртовых роллах...
Я не могу.
Мама?
Мама!
Мама! Нет, не смей!
Мама!
Ну же, отзовись!
Ответь!
Тамучин.
Этот телевизор небось ещё пашет?
А, точно-точно. Гарантирую.
Мама.
Нишимура-сан внезапно ослабла...
Она без сознания сейчас.
Я пойду позову Мидори-чан.
Хорошо.
Мамочка...
Мама.
Мама.
Мамочка.
Мама...
Ну же, отзовись.
Ответь!
Спасибо.
Ребята,
спасибо вам.
Простите меня.
Время смерти: 16:50.
Киоко! Киоко!
Киоко!
Мама! Мамуля!
Мама!
Мама...
Мамочка. Мама!
Мама.
Мама.
Так, мне уже пора. Не опоздайте в школу.
Убедись, что хорошо свернул матрац.
Я побежала!
Я пошёл!
Эй, Хироши.
Хироши! Я вернулась!
Ты же не проедешь, не сказав ни слова.
Есть же что рассказать, да?
Какого ты...? Едешь так медленно...
Страшно, что ли?
Извини.
По поводу?
Я был неосторожен,
Въехал в дырку в асфальте и сломал твой мопед.
Прости.
Пока с Хироши ничего не случается - замечательное время!
Дай-ка попробовать.
Садись.
Так-с.
Ок.
Ха-ха, так это правда...
Предел этой развалюхи - 10 км/ч!
Какого фига?...
И ты даже не сердишься на меня? Я ж сломал его...
А?
Мне так неловко, поругай меня, что ли.
Не понимаю, о чем ты вообще.
Не будь такой доброй!
Наори на меня!
Что-то случилось?
Так или иначе,
Я устал.
От чего?
Все слишком утомительно,
даже сама жизнь.
Я тоже
очень от всего устала.
Когда ложусь спать,
я думаю, что хорошо бы, если я закрою глаза,
и не должна буду открывать их снова.
В этом году мне будет 28 лет.
Я думаю так уже в своём возрасте.
Так что, думаю, я могу понять...
твою усталость.
Мне...
Ты мне очень нравишься, Тамура-кун.
Разве ты не тот, кто всегда заставляет всех улыбаться?
Тоже мне, велика заслуга.
Может, ты не заметил, но
ты словно передаёшь окружающим свою силу.
Остальное додумай сам.
Время, как путешествие...
Путешественник.
Как путешественник,
Как и годы, всё уходящие, похожи на путешественников.
Живя как наездник,
Притягивая...
Притягивая за узду коня...
так я встречаю свою старость...
Я дома.
Пришли твои друзья из баскетбольной команды.
Правда, что ты прогулял школу?
Слушай, о чем ты думаешь?
Тебе в следующем году вступительные экзамены сдавать.
Ну и ворчун.
Я никогда не горел желанием ходить в школу.
Не дай бог это повторится.
И в секцию баскетбола тоже ходи.
И к экзаменам готовься.
Понял?
Понял.
С чего ты так