просто, как
на эксперимент.
Если вам это не поможет,
позовите меня, и я вас сразу вытащу.
Знание, что вы можете уйти, когда захотите, само по себе имеет терапевтический эффект.
Вы видели, как помогла мне моя
собственная превентивная терапия.
Больше всего мы боимся неведомого.
Когда мы знаем - страх исчезает.
Вы также сможете удовлетворить
своё тайное желание страдать так,
как страдала в подобном заведении
ваша матушка.
- Нет, я...
- Будьте честны с собою!
Не отрицайте своих
подавленных желаний!
Маркиз...
Я доктор Мурлоп.
Добро пожаловать в санаторий.
- Берло.
- Сюда, господа.
Шарлотта! Сюда, пожалуйста.
Шарлотта! У нас важные гости!
Шарлотта!
Почему вы мне не сказали?
Я не хочу иметь с ним дела!
Меня не обманешь его
фальшивой бородой!
- Я, наверное, не смогу остаться...
- Моя дочь Шарлотта.
Она помогает мне
с пациентами и бумагами.
Иди сделай чаю, дорогая.
Господин Берло, наш общий друг
сказал мне, почему вы здесь.
Думаю, ваш случай - вполне подходит
для "превентивной терапии",
но она работает, только если
пациент проявляет добрую волю,
и даже тогда результат может
проявиться только на небольшое время.
Медицина ещё не нашла
долгодействующего средства
для состояний одержимости.
Следуйте за мной.
Прежде чем вы окончательно согласитесь,
позвольте вас познакомить с обстановкой.
Мы больше доверяем современным методам,
чем накрученному оборудованию.
Нет никакого принуждения...
Вы абсолютно правы! Никакого!
Ни наказаний, ни смирительных
рубашек, ни электрошока...
Мы обращаемся с пациентами
как с равными.
Позвольте вам кое-что показать.
Ну? Что вы думаете?
Наша художественная терапия.
- Мячик? Прошу.
- Нет, спасибо.
Простите.
Они выглядят счастливыми, не так ли?
Умница!
- Mоё! Mоё!
- Позвольте?
Правая или левая?
Господа, пожалуйста.
Где ваша одежда?
А что это? Дайте мне!
Они опасны.
Отнесите их обратно в кухню.
Идите!
Идите! Прочь отсюда!
Возвращайтесь в кровать,
пока не простудились!
Вам следует отдохнуть.
Шарлотта, дорогая,
присмотри за ними, хорошо?
Итак, каково ваше решение?
Я остаюсь.
Подождите здесь, пока я улажу
регистрационные формальности.
Я скоро вернусь.
Так вы знали, что она его дочь,
а он растлил её?!
Дорогой мой, вы не должны верить всему, что вам рассказывают.
Она попросила меня помочь ей.
Если я решил остаться -
это только ради неё.
Мои собственные проблемы второстепенны.
- Вы находите это смешным?
- Маленькая сучка!
- Не говорите о ней так!
- Я думаю, он в неё влюблён!
Не говорите мне,
что я вас не предупреждал.
Она нимфоманка и истеричка.
Просто отправляться в постель
с каждым встречным ей недостаточно.
Нормальный секс её не удовлетворяет.
Ей нужен специфический... С фокусами.
Она - подзаборная шлюха, как и все они!
- Я запрещаю вам говорить о ней...
- Об этом уже позаботились.
Идите, я покажу вам вашу комнату.
Это я, Шарлотта.
Спасибо, это было благородно с
вашей стороны - сказать, что останетесь.
Я не знаю, что делать?
Здесь происходят ужасные вещи.
- Доктор Mурлоп - сумасшедший.
- Ваш отец?
Он мне не отец. Он жестокий маньяк!
И Маркиз - тоже.
Некоторое время тому назад они
подняли бунт среди пациентов.
Они заперли настоящего директора
и персонал санатория в подвале.
Они всё ещё там.
Они оставили только меня, потому что...
Ну, вы видели, что случилось
в замке Маркиза.
Вы наша единственная надежда.
Я верю вам.
Моя жизнь - в ваших руках.
Так что именно было у вас на уме?
Живая картина,
олицетворяющая Свободу,
как картина Делакруа.
Интересная идея...
Думаю, это отразит дух
наших празднеств.
И нашей философии! Все наши
ресурсы в вашем распоряжении.
Спасибо. Я собираюсь ими
полностью воспользоваться.
- Когда вы начнёте?
- Немедленно! Годовщина нашего...
то есть, вашего санатория -
в воскресенье. Нет времени на ошибку.
Что вы думаете об идее Маркиза,
господин Берло?
Думаю, что она превосходна.
Дорогая Шарлотта, надеюсь, ты тоже
примешь участие в проекте.
Держите эту руку немного