касается. Это моя работа.
Ладно, проваливай отсюда, болван.
Однако, не слишком ли вы...
Что с тобой?
Руки вверх.
Если тебе так хочется.
Мне хочется, чтобы вы спели
для меня песню.
Ты что - шутишь?
Катэринету например.
Она вам нравится?
Да, да. Очень нравится.
Я согласен. Но зачем же
доставать оружие.
Начинайте.
Спрячь револьвер.
А то будем фальшивить.
Считаю до трех.
Один...
Два...
Все ясно. Я ожидал лучшего.
Вы мне испортили удовольствие.
Кончай эти шутки.
Мы можем и лучше.
- Вставай, Люсьен.
- Что стряслось?
Иди, посмотри - кто там.
Да скорей же.
Они разбудят бедняжку Ноно.
- А если это - воры?
- Ты же начальник полиции, идиот!
Верно...
Он нарочно. Одевай штаны.
Кстати, милая. Ты вчера не находила
банкноты
совершенно случайно выпавшие у меня
из кармана?
Слушай, вот-вот начнется война.
А ты меня упрекаешь.
Я делаю припасы. Да.
Не сердись, моя малышка.
А я и не сержусь.
Давай быстрее.
Это был ты или не ты?
Я? Что я должен был сделать?
Нет отвечай. Отвечай во имя господа.
Можно подумать - я убил кого-то.
А это не так? Ты никого не убивал?
Как это пришло тебе в голову?
Я испугался.
Ты представить себе не можешь -
что произошло.
Этот идиот Паоло напугал меня до смерти
рассказав мне о том, что может случиться
если ты решишь покончить с теми двумя...
Бедный Люсьен. Ты - который
и мухи не обидит.
Но все-таки ты поверил.
Я сказал себе: Он - дурак дураком.
Вдруг, он поверил тому, что я ему говорил.
Разве ты мог дать мне плохой совет?
Ты мог подумать, что он хороший.
Решить, что я серьезно.
Я что - шуток не понимаю?
Ладно. Я проделал жуткий путь, чтобы
тебя спасти. Переночевать пустишь?
Неловко отказывать тебе, Марсель,
но у нас негде.
Ладно. Гостиница далеко?
Есть одна. Но она закрыта
из-за эпидемии.
Так, и что же желать?
Понятия не имею...
Так и где же ты будешь ночевать?
Не знаю. Не на улице же.
Отправляйся в бордель...
Девочки в цветочной корзинке -
первый сорт...
Француженки, притом молоденькие.
Насколько молоденькие?
Есть там одна девчонка.
Ей всего 14.
- Господи... а полиция?
- А всем наплевать...
и потом здесь - это обычное дело.
- Значит ей всего 14?
- Точно.
Далеко этот бордель?
- Как же быть с этими двумя, Марсель?
- Не встревай. Я этим займусь.
Заметь. Они наверняка пьют сейчас
где-нибудь.
- Уверен?
- Да, раньше, чем завтра они не вернутся.
Девочки боятся пьяных.
Не знаю, пустят ли они тебя.
Знаешь, если ты не против - не переживай.
Марсель Шуасон постучится в дверь и...
я скажу им, что я взялся за этих
головорезов. Они больше никого не тронут
после того, что я с ними сделаю.
Господи. А ты силен, Марсель.
Лучше бы и быть не могло.
Трехцветный. Кофе, коньяк и ром.
Расскажешь как тебе. Давай.
Ты, наверно, оставил неизгладимую память
о себе девочкам из борделя.
Сделал, что мог. Я еще хоть куда.
Конечно. Не каждую ночь у них бывает
настоящий мужчина.
Обошлось мне всего в один сантим.
Они не боялись своих сутенеров?
После того как я им сказал...
Расскажи мне - что ты им сказал,
Марсель?
Ваши сутенеры теперь моя забота.
Вы их больше не увидите. Когда я
с ними разберусь.
Вот так я им сказал...
Слово в слово.
После того, как он с ними разобрался,
мы вряд ли увидим этих сутенеров.
Что он с ними сделал?
Он не расскажет. Он такой скромный.
Однако он уже в двадцатый раз
это рассказывает.
А я не устаю слушать.
Теперь ты поймешь, дурачок Люсьен
что с такими как они
иначе поступать нельзя.
Да, но ты куда храбрее меня.
Марсель, если бы это был не ты
я не пустил бы тебя одного в бордель.
Если бы это был не я - как бы я
туда попал, идиот.
Что ж это верно.
Кстати о сутенерах...
Твой шурин - он этим не промышляет?
Ноно - сутенер?
Он слишком глуп для этого.
Во всей стране не найдется женщины,
которая им заинтересуется, кроме Югетты.
Но она - его сестра.
Не очень-то они похожи друг на друга.
Если не скажешь – ни за что не догадаешься
что они - брат и сестра.
Меня это сначала удивляло.
Не удивляйся если