поднимаете
свои орлиные крылья,
помните, что этот танец идет от боли,
от страдания
От цыган...
хм..., как Вы говорите "цыгане".
Я знаю, что это слово не корректно политически,
но эти парни,
подавляемые обществом
в течение многих столетий, говорят,
"Мы не нуждаемся в нем. Мы постигли гордость.
Мы постигли достоинство.
Мы постигли сердце. Мы постигли фламенко."
Они говорят, "Это... мое место."
Мое место.
Мое место.
Мое место. Все... делают так. Раз, два.
Мое место.
- И снова.
- Мое место!
- Давайте! Двигайтесь!
- Мое место!
- И снова.
- Мое место!
- Двигайтесь, двигайтесь.
- Мое место!
- Выразительно.
- Мое место!
Но, парни.
Мое место!
- Еще раз.
- Мое место!
- С выражением.
- Мое место!
- Я не верю этому.
- Мое место!
Хорошо, парни. Начинаем на счет два.
Теперь мы будем топать
и аккомпанировать хлопками, хорошо?
Раз, два.
Парни, парни, парни. Что Вы делаете?
Где страсть? Где месть?
Где кровь?
Это - фламенко.
Такое хлопание слишком вежливое.
Это походит на конец оперы.
"Извините меня, сколько сахара
Вы хотите иметь в своем чае?"
Эта женщина проводит послеобеденное время
каждую среду в течение года
с Вашим мужем, в гостинице в Паддингтоне.
Этот парень, имея дело
в течение пяти лет с Вашим лучшим другом,
Ваш бойфренд, которому Вы отдавали свою любовь,
свою душу в течение пяти лет.
ОН предает Вас со шведской сукой,
которой 22 года.
Вы хотите убить его.
Вы хотите отрезать ему яйца.
Он - такой ублюдок! Я ненавижу его!
Вы в порядке?
Не ожидала такого. Это было нечто.
Я согласна, но все говорит в ее пользу.
Она оправилась.
Она прямо возродилась.
Как будто ничего не случилось.
Как маленькая шаровая молния, правда?
- Ни крупицы сентиментальности.
- Ни  утирания слез.
Благослови ее Боже. Мне хотелось обнять ее.
Я не думаю, что она приняла бы это.
Нет! "Это - мое место, отойдите от меня!"
Все же остается неприятный привкус
от взрыва ее сердца на всю площадку.
- Это означало "делайте таким образом".
- Помещу это в рамочку.
- Поймешь в свое время.
- Возможно никогда.
- Тебе повезет.
- Согласна.
Она должно быть прошла через
какое-то дерьмо, не так ли?
- Она, тем не менее, хорошая учительница.
- О, да, однозначно.
Она собирается выжечь себя.
Однако, я поверила ей, когда она сказала,
Что отрезала бы ему яйца, а Вы?
Я полагаю, что парни не вернутся
на следующей неделе, как думаешь?
Нет! Вжик, вжик.
- Как твоя любовная жизнь?
- Как моя любовная жизнь?
- Ничего не происходит.
- Нет ее совсем.
- У тебя все в порядке с этим?
- О, да.
-Всего хорошего тебе.
- Чииз.
чииз.
- Как Ваша Бет?
- Даррен бросил ее.
О, нет.
Как раз перед ее 18-летием. "Спасибо, Даррен."
- Почему мужчины всегда поступают так, а?
-  Не знаю .
Рождество, День святого Валентина.
Буум! И нету их.
- Я надеюсь, что он не заявится внезапно на вечеринку.
- Вычеркнуть из списка.
Я смотрю на нее и думаю,
"Не зови его. Не зови его."
- "Не делай этого, Бет. Не делай этого."
- Хотя, и сказать-то ничего нельзя.
- Приходиться позволять им продолжать это.
- Тут бесполезно ограждать.
Конечно, у нее самое время продолжить образование.
Надеемся на это,- она едет в Манчестер.
- Превосходно. Чем она хочет заниматься там?
- Социологией.
- Прекрасно.
- Я надеюсь, что у нее будет перерыв в целый год. Попутешествует.
Это важно,- видеть мир.
- Я тоже так думаю. Потому, что у меня
и шансов никогда не было.
- У меня тоже.
- Однако, ты вспомнила об этом позже.
- Только ли я?
- Где ты побывала?
- Везде.
Преподавала в школе в Таиланде шесть месяцев.
Я и Зои.
Начали с Австралии.
У Зои были связи в Мельбурне и Сиднее.
Бали, Ява, Малайзия, Вьетнам - прекрасно.
Затем Таиланд.
Невероятно.
Поразительно. Прекрасные дети.
Любили учиться. 60 в классе.
- 60?
- О, да.
Фантастика. Большая проблема.
- И для них.
- Особенно для них.
Да.
-Хотите еще?
- Я и хотела бы, но я ж за рулем, не правда ли?
О, конечно.
Нужно быть в форме. Завтра на работу.
Поппи, это - Ваш третий урок по