кораблями.
их запуск - лишь вопрос времени.
что насчёт девиации индекса волнового движения?
я только что проверил расчёты.
от 1 до 100 000 в атмосфере...
и от 1 до 1 000 000 в космосе.
Кагура... Окара.
да, сэр?
хорошая работа.
извините, не могли бы
вы передать контроль главной системе?
так точно.
продолжаем.
я проверю двигатель на первом режиме
доктор, я инспектор Ириаки из Интерпола.
не могли бы вы помочь мне?
да, что вас интересует?
я ищу доктора Ахмеда. Он где-то здесь?
конечно. Это важно?
это касательно полиции.
я хочу задать ему пару вопросов.
доктор Ахмед!
нет... его здесь нет.
Ивамура! Ивамура!
у него неприятности!
что происходит?
доктор, мне кажется,
он хочет украсть пушку.
доктор Ахмед, это правда?
вы арестованы. Пройдёмте со мной.
посмотрите...
Земля скоро станет
колонией планеты Наталь.
Ахмед! Тебе не уйти!
корабль
доктор, я закончил.
это что-то вроде радио.
ужасно...
если он имплантирован в мозг Ахмеда...
то он мог отвечать на их сигналы.
теперь ясно. что жители планеты Наталь...
основали базу на Луне и
готовят атаку на Землю.
человечество живёт
на Земле уже 500 000 лет.
мы должны быть готовы отразить...
нападение этих межгалактических бандитов.
мы пошлём два корабля к Луне.
доктор Адачи будет командовать первым.
а доктор Ричардсон - вторым.
доктор Адачи предоставит нам план полёта.
мы должны рассматривать
этот полёт как разведывательный.
мы должны сесть в 100 километрах
к северу от Моря Бурь.
наши радиотелескопы засекли сигналы,
поступающие оттуда.
мило.
и там нас ждут враги.
ещё лучше...
когда ты представляешь себе принца...
приехавшего, чтобы навсегда увезти тебя.
неужели человечество навсегда
утратит это чувство прекрасного?
но есть одна неизменная вещь.
вечная...
которая никогда не меняется...
наша любовь...
любовь,которую мы с тобой обрели,вечна.
верно?
что насчёт этого?
нет! Нет... нет!
она останется неизменной!
между нами ничего не изменится
я знаю это!
я... сожалею.
я не дам ей измениться!
эй... с тобой всё в порядке?
что в этом смешного?!
то,что ты заставляешь её страдать,
я думаю,что это жестоко.
э..? что ты сказал?
неважно.
дело в том, что я хотел развлечься.
здесь нечего делать.
где..?
во всём мире.
и на луне тоже.
ты всё верно понял.
ну, мне кажется, что мы могли
бы неплохо провести время в Гинза стрип
как ты на это смотришь,Етсуко?
нет, нам и так неплохо живётся.
только мы двое,- сказал он
ладно, я пошёл.
до встречи.
до встречи.
досвидания.
это бесполезно в сражении.
почему ты едёшь вниз по этой дороге?
тебе больно?
ты сразу почувствуешь себя лучше.
мы имплантирвали тебе свои жизни...
и теперь ты станешь нашим рабом.
ты станешь нашими ушами и глазами...
и будешь выполнят наши приказы
без лишних вопросов.
процесс завершён.
теперь ты новый робот.
выполняющий наши поручения.
а теперь... пошёл!
Эй мистер
Стоянка здесь запрещена!
Уезжайте!
что с тобой?
у тебя порез на левой части головы
сегодня здесь собралась огромная толпа...
словно новая страница
в анналах истории человечества.
рядом с научным центром две ракеты
тихо стоят на стартовых площадках...
ожидая момента, когда они понесут
в себе надежду целого мира.
Взять оружие!
Вольно!
командир первого корабля - доктор Ричардсон
а второго - доктор Адачи.
каждая команда состоит из 9 техников.
машины остановились на стартовой
площадки и команды идут к лифтам.
заправка кораблей завершена.
всё готово к старту, и ничто...
не мешает успешному пуску.
всё готово.
старт через 120 секунд!
наш корабль готов.
наш корабль готов!
я в порядке.
борт номер 1, доложите обстановку.
наш корабль готов!
наш корабль готов!
мы готовы к полёту!
готовы отдать швартовы!
60 секунд до старта.
готовьте двигатели.
30 секунд.
как приготвления?
всем станциям, должить обстановку.
отлично, включить систему
автроматического отключения двигателся.
система активирована.
переключиться на космическое время.
сделано.
господа, похоже, всё идёт