Трансильвания, 1780 год
Замок Дракулы
Я никогда раньше не имел
возможности развлекать
гостей с чёрного континента.
Надеюсь, приём не был скучным
для вас и вашей прекрасной жены.
Напротив, граф Дракула.
Вечер был великолепный,
и мы нашли ваших гостей
весьма впечатляющими.
Особенно мне понравился ваш доктор Дювалье.
Это вы произвели на него впечатление.
Мамувальдэ - кристаллизация гордости нашего народа.
Моя Лува... она сильно преувеличивает.
Но, несмотря на это, мои люди стремятся
привести нашу древнюю культуру
в сообщество наций.
Это может занять много времени.
По крайней мере, это будет
хорошо проведённое время,
вместо обмена
банальностями
с псевдоинтеллгентами
и дилетантами.
Очаровательно.
Что же до сановников
вашего положения,
слово которых имеет вес
в ваших государственных кругах
нужных для достижения наших целей,
я полагаю, мы преуспеем.
Лува?
Полностью прекратить работорговлю?
Я нахожу это нереалистичным.
Я полагаю, у рабства есть добродетель.
Добродетель?
Вы находите добродетель в варварстве?
Варварстве с точки зрения раба, возможно.
Интригующая и очаровательная для меня.
Я заплатил бы за столь прекрасное дополнение
к моему владению, как ваше очаровательная жена.
Сэр, вы больны?
Я не хотел вас оскорбить, принц.
Это комплимент, что человек моего положения
смотрит с желанием на кого-то вашего цвета.
Сэр, внезапно я нашёл ваш коньяк...
отвратительным как ваши манеры.
Вы ведёте себя как животное.
- Неужели?
- Да.
Не забывайте, сэр,
что это - вы приехали из джунглей.
Наш вечер окончен.
Я воспользуюсь вашим кучером.
Мы уходим.
Я так не думаю.
Да как вы смеете!
Отпустите меня!
Отпустите! Нет!
Ты поплатишься, чёрный принц.
Я наложу на тебя проклятье
которое обречёт тебя на жизнь в аду.
Голод,
дикий, грызущий животный голод
будет расти в тебе,
голод по человеческой крови.
Здесь ты будешь жаждать вечности,
разрываемый неутолимой жаждой.
Я проклинаю тебя свом именем.
Ты будешь зваться...
...Блакула!
Вампир, как я сам, воплощённое зло,
ты будешь обречён
никогда не познать сладости крови,
которая станет твоём
единственным... желанием.
Нет!
А ты будешь наблюдать,
беспомощная и умирающая,
пока чёрная плоть
не сгниёт с твоих костей.
Слушая... его стенания.
Они будут подбадривать тебя до самой смерти.
Нет!
Отпустите меня!
Мамувальдэ.
Трансильвания, наши дни.
Дракула?
Он мёртв, господа. Полностью мёртв.
Он и его владения были уничтожены
великим доктором Ван Хельсингом
почти 150 лет назад.
Какая жалость.
Ни разу не видел вампира.
Вы должны сказать нам, какой
это был дом в деревне.
Да, милый, а сейчас, подожди.
Это решительно меняет наше дело.
О, да.
Уверяю вас, господа,
сейчас это место полностью безопасно.
Сообщения о графе сильно преувеличены.
А если сброшу ещё 10%?
Пятнадцать.
По рукам.
Считай сделку оконченной.
Мы возьмём всё.
На мгновение, господа,
вы заставили меня поволноваться.
- Пожалуйста.
- Люблю это дело.
- Сюда.
- Отлично.
Наверное, вы рассчитываете на антикварный рынок.
Видишь, куда мы приехали, милый,
легенда о Дракуле...
здесь собраны самые её сливки!
Мы разбогатеем на этих вещичках.
Граф Дракула не был легендой.
- Он был ужасно реален.
- Я знаю.
Я видел все его фильмы.
Я - настоящий фанат.
Не надо шокировать того беднягу, Билли.
Что-нибудь ещё...
потайные ходы или что вроде того?
Да. Когда несколько лет назад замок был восстановлен,
было найдено несколько потайных комнат.
Здесь ужасно пахнет.
Билли, малыш, ты только посмотри!
Потрясающе.
Великолепно.
Погляди на это, Бобби.
Милый, это будет просто "сенсация века".
Это входит в нашу сделку, или вы
собираетесь обчистить нас ещё раз?
Ты же не обчистишь нас, детка?
Ну, если вы хотите...
Не могу дождаться, чтобы
начать упаковывать всё это добро.
Мы станем богатыми, любовь моя.
Бобби, я ничего не вижу.
Я зажгу одну из этих масляных ламп.
Видели бы тебя пожарные,
глупая королева лампы.
- Вот. Смертельно хочу его открыть!
- А я нет.