Мы хотим услышать твой план, Фил.
Я...
У меня было много разных идей.
Но это, это небольшое
приспособление...
Видите? ''Небольшое приспособление''.
Сейчас, Ларри.
Это произведет революцию в мире.
С ним мы становимся
более эффективными,
более продуктивными,
более конкурентоспособными.
С ним многое меняется.
Потому что жизнь стала...
крысиными бегами.
Жизнь стала крысиными бегами.
Хотите увидеть мое нижнее белье?
То есть...
Нагнитесь.
Нагнитесь. Прошу за мной.
Да. Да. Нагнитесь. Пойдемте.
Нагнитесь.
Да, сюда. Вот так.
И еще здесь. Вот так.
Вот так. Сюда.
Вам, наверное, больно.
Сэр, вставайте.
Ларри, иди сюда, приятель.
Нагнись и иди сюда.
Береги голову.
Я провел здесь большую
часть творческой работы.
Господин Якимото, можно
взглянуть на ваш сотовый телефон?
Он у него.
Очень хорошо. Одну минутку.
Поговорите пока. Я на секунду.
Хорошо.
- Фил?
- Одну секунду.
Вы бейсбольные фанаты?
Я обожаю бейсбол.
Здесь его все любят.
А вы? Насчет Второй мировой войны.
Она для вас была такой же
жестокой, как для нас?
Знаете, палочки для еды для нас просто песня.
Это здорово. Как музыка.
- Фил?
- Одну секунду.
В моей мастерской все немного примитивно.
Вам это понравится.
Естественно,
профессиональная модель будет
более похожа на грызунов.
Но смысл, смысл в том,
что мы сделаем все мировые ведущие
мобильные телефоны
похожими на крыс.
А потом мы запустим их
в крысиные бега жизни.
Где, естественно,
сотовые телефоны ''Якимото''
всегда выигрывают.
Да.
Шарлотта уехала на пару дней.
Нам нужно поговорить.
- Конечно.
- Хорошо.
- Мы можем поговорить здесь.
- Что ты там строишь?
Итак? Какое у тебя время?
Время?
Первое место. Я выиграл.
Я выиграл. Первое место.
Ничья. Ничья. Это ничья.
Они оба выиграли.
- Ничья?
- Они оба выиграли.
Давайте еще раз, еще раз.
Еще раз.
Еще раз.
Еще раз.
Просто отличная идея.
Здесь ничего.
- А внизу?
- Ничего.
Ладно, пошли.
Привет, ребята. Как дела?
Потихоньку. А у тебя?
Ничего особенного. Просто отдыхаю.
- Где Ким и Брэди?
- Что?
Они поехали к родителям
Ким на пару дней.
Что это за запах?
Какой запах?
Пахнет свинцовым супом.
Свинцовым?
Смешно. Я ничего не чувствую.
- Ладно, Фил, хватит придуриваться.
- Что?
- Мы знаем, чем ты здесь занимаешься.
- Я?
- Ты делаешь машины?
- Машины?
- Наверху?
- Нет.
- Фил!
- Что? Что?
- Я вывихнул колено.
- Прости.
- Это не смешно!
- Я не смеюсь. Прости.
- Зараза!
- Ты...
Боже.
Боже.
2 трека.
Лазерные таймеры.
Я читал о таких, как ты.
- Какой твой лучший результат?
- 3,25.
- Хорошее время.
- Да.
Очень хорошее время,
но Эйса этим не побьешь.
Откуда ты знаешь?
Ты видел его машину?
И да, и нет.
Что это значит?
Где твоя библия пайнвудского дерби?
Моя библия?
Мистер Пласторезка-Куборезка.
Вот. Смотри.
Эйс Монтана?
Мы соревнуемся с парнем,
написавшим эту библию.
Теперь понятно, почему он
никогда не работает.
Он продает миллион этих малышек.
Смотри, страница 537.
- И что?
- И то.
Эйс сделал эту машину,
когда ему было 8.
Она до сих пор удерживает
мировой рекорд- 3,112.
Снимок этой машины сделан в Калифорнии
до того, как он переехал сюда.
Что?
Почему вы не показали мне это раньше?
Почему не показали раньше?
Я?
Почему? Почему?
Я проделал всю эту работу. Все это.
- Смотрите. Все это. Я сделал все это.
- Я знаю.
Ради чего? Ради чего?
Все это насмарку.
- Нет.
- Насмарку.
Фил.
- Эйс Монтана - везунчик.
- Успокойся, Фил.
Он везунчик.
- Нельзя победить везунчика!
- Фил.
- Он везунчик.
- Все хорошо.
Помоги мне.
- Он везунчик.
- Подожди.
- Он везунчик.
- Послушай меня, послушай.
Послушай меня.
Секунду.
Послушай. Фил.
Мы придумали, как побить Эйса.
Что ты сказал?
Я сказал, мы придумали,
как побить Эйса.
Послушай меня.
Эта машина в доме Эйса,
наверху, в комнате трофеев.
- Я видел ее.
- Да?
- Послушай. Фил?
- Что?
Вот план.
Завтра утром, когда Эйс, Тери и Эй Джей
поедут играть в боулинг, гольф, теннис,
или куда там ездят эти