вам нужны. Это русские.
-У них и ракеты есть. И еще...
-Заткнись, кретин!
Снейк, по-моему мы уже
достойно исполнили.
Поехали, а?
Погоди, Эдди, тут реальная
тема намечается.
Может ты ее не видишь, но ведь
поэтому-то я это я, а ты это ты.
Наверняка у этого хрена моржового
дома куча денег и добра.
Туда мы сейчас и поедем.
И его с собой возьмем.
Обещаю тебе кучу 14-каратного золотишка.
Тяжелая херня.
Ну-ка, бери давай.
Эй, ты.
Встань сюда рядом со своим другом.
Будешь знать, как людей битами дубасить.
Сидеть!
Если попробуете вызвать копов
после того, как мы уедем,
схлопочете пулю.
Пошли!
Эй, авторитет!
. . .чертовы фанаты Аллигаторов.
И этот японский доктор говорит,
''Женщина, у вас болезнь Будто.''
А женщина ему
''Ах, правда? А что это такое?''
А доктор отвечает
"А это когда у вас лицо будто жопа"
Понял, да?
У вас, говорит, лицо будто жопа.''
Oo!
И кто, блин, такое выдумывает?
Короче, фишка в том, что все фанаты
Аллигаторов несут какую-то ахинею.
А когда проигрывают, то молчат
как рыбы
Ну вот, я же фанат Аллигаторов
и разговариваю с тобой.
Так в чем проблема?
Ты сказал, что мы боимся позвонить
и вот я звоню--
Лучше бы они крестиком вышивали.
Вот наш парень.
А это, по-моему, тот самый Тарзан.
И куда они направляются? К нему домой?
Точно.
Офицер.
офицер, что тут происходит?
Ну, произошла небольшая перестрелка,
но теперь все под контролем, мисс...
Вайнтрауб. Хезер Вайнтрауб.
Какое красивое имя.
Мне надо поговорить с твоими друзьями.
Где они могут быть?
Наверное, они поехали домой к Дженни.
Офицер Крамитц!
10-4.
Вас понял.
Ну что ж, служба зовет. Полиция не дремлет.
До встречи.
Все, выдвигаемся! Здесь
наша работа закончена!
Вперед!
К бою готов?
Дай я поведу, слышишь?
Едем в дом, где подстрелили телевизор.
Где-то я все это уже видел...
Они в гостиной.
Вы знаете, что такое покер на
раздевание? Милая безобидная игра.
А вы в какой-то бред играете.
Пап, прости, конечно, но только полный
дебил спутал бы водяной пистолет с настоящим.
Вас могли убить.
А где твой сообщник?
-Эндрю?
-Он в другую сторону побежал.
Полицию кто-нибудь вызвал?
Я варю кофе. Будешь?
Я пока звоню в полицию.
У вас новый телек?
Артур купил сегодня.
Господь запретил ему пропускать
Зену, королеву воинов.
Если мы кого-нибудь в ближайшее время
не пристрелим, я забуду как это делается.
Сейчас все будет.
Да, конечно, вы правы. Теоретически
опасной ситуации нет, но--
Пожалуйста, подождите, пока
ваш запрос будет принят... 
Черт, они попросили подождать!
Я сегодня встречалась со
специалистом по разводам.
Дженни?
Господи, эти дети не успокоятся,
пока их не арестуют.
Привет. Мы друзья Артура.
Здрасьте, здрасьте!
Если ваш звонок очень важен...
Всем заткнуться!
Если не хотите чтобы я выстрелил
вам туда, где не светит солнце.
И не думайте, что я сам не знаю, где это!
Кажется, стреляли.
Наверное фанаты Аллигаторов
нас опередили.
-Опять в телевизор!
-Заткнись.
Сними с башки эту хрень.
Ого, а у вас тут миленько.
Ты что, Марта Стюарт?
Давай, сделай что-нибудь
полезное - свяжи тут всех.
Чем?
Служба 911, слушаю.
-Говорит Эллиот Арнольд.
Вот этим.
Ну, я умею удавку делать,
двойной обычный
и тройной морской.
Ты какой предпочитаешь?
Слышь, юный скаут, связывай давай.
Баптистская церковь в двух
кварталах отсюда.
Я - агент ФБР Пэт Грир.
Это агент Алан Зейц.
Чем я могу помочь ФБР?
Ну, Иван, ты можешь рассказать ФБР,
где находится чемодан.
-Меня зовут Джон.
-Ну да, конечно!
Тебя зовут Джон и ты работящий,
законопослушный бизнесемен-иммигрант,
зарабатывающий на жизнь с помощью
бара, в котором не бывает клиентов.
-Место неудачное.
-Это точно.
так вот, я бы хотел осмотреть ту комнатку
в конце зала с кучей замков.
А ордер у вас есть?
Надо же, как мило!
Ведь приятно, что человек приехал
из другой страны
и за то короткое время, что он
прожил в Америке,
настолько приобщился к
нашему образу жизни,
что спрашивает, есть ли у нас ордер?