Неправда ли это вызывает слезы
умиления, а, агент Зейц?
Такие, блин слезы...
Каждая размером с мое яйцо.
У меня руки прямо
чешутся от нетерпения.
Нам ордер не нужен.
Мы действуем в соответствии с--
как называется та хрень, в соответствии
с которой мы действуем, агент Зейтц?
Особый Разрешающий Приказ 768 тире 04.
Точно. В соответствии с Особым Приказом
768 тире 04. А это фактически означает,
что в интересах национальной безопасности
мы имеем право отправить тебе в жопу
поисковую команду с собакой-ищейкой.
Я требую адвоката.
Вы слышали, агент Зейц?
Он требует адвоката.
Что является его священным правом
в соответствии с нашей славной
Конституцией.
Выстрелить ему в лоб?
Да, давай.
Шутка, шутка. Иди сюда.
Мой напарник хотел выстрелить
тебе в лоб,
что он, несомненно, имеет право сделать
в соответствии с Особым Приказом 768--
-Тире 04.
-Тире 04.
Но я все же думаю, что было
бы разумнее,
если бы ты засунул руку в карман,
вытащил оттуда ключи
и показал мне, что у тебя в той комнатке
с кучей замков.
-Да?
-Здравствуйте, миссис Херк.
Вы не против, если я поговорю с Дженни
насчет сегодняшнего происшествия?
С ней все в порядке, но поговорить
все равно не мешало бы.
-Эээ, Дженни нет дома.
-Но Вы не против, если мы зайдем на минутку?
Нет, нет. То есть, да, я против.
Моника--!
Так, и кто к нам тут пожаловал?
Дик и его Трейси.
Вы делаете большую ошибку.
Вся моя жизнь сплошная ошибка.
Что там происходит?
Придурок номер один
связывает всю семейку.
Ну так стреляй.
Я бы с радостью, но придурок номер два
только что вернулся с двумя копами.
Ну-ка, ну-ка, погоди.
Ооо, а на кухне разворачивается сцена
в стиле "Крепкого Орешка".
-Чего?
-Там на кухне еще один мужик.
Мужик? И чего он там, чего делает?
Ну, на первый взгляд - либо собирается
замочить всех скалкой,
либо будет печь пирог.
От этих кретинов всего
можно ожидать.
Господи,
наш Брюс Уиллис нашел
водяной пистолет.
Дай поглядеть.
Забудь. Это лучше чем
платное кабельное.
Так, на сцену выходит наш робокоп.
Одно движение и будешь
неделю свинцом срать.
Снейк!
-А ты кто такой?
-Это ты мне говоришь?
Я - твой самый страшный кошмар.
Опусти ствол и убирайся отсюда.
Иначе я нажму курок и завалю
этого придурка.
Никуда я не уйду без его чемодана.
Чемодан можешь забрать.
Хотя, если подумать, давай мочи его.
Я даже могу тебе помочь.
Придурок номер два облил
придурка номер один.
Дай сюда! Я ни разу такого не видел!
Так, там хватит добра чтобы обеспечить
им всю Северную Корею,
но чемодана там нет, а Иван, похоже,
не понимает, о чем речь.
Иван, я знаю, о чем ты думаешь.
Ты собираешься использовать
чемодан как козырь.
Типа ты скажешь нам где он,
а мы тебе срок скостим.
Ведь так ты думаешь, да?
Не так ли, Иван?
Ай!
Ну, не плачь, Иван. Это всего лишь нога.
У нас в бюро это называется
выстрел в конечность.
Жертва обычно выживает.
В отличие от выстрела в корпус.
Что скажешь, Иван?
Хочешь попробовать выстрел в корпус?
Я скажу вам, у кого чемодан.
Я бы на вашем месте установил
замки покрепче.
А то разные люди шастают.
Телефонные провода кончились.
Что с ним делать?
Он пойдет с нами. И она тоже.
Нет!
-Куда мы направляемся?
-На Багамы.
Говорят, там таких авторитетов любят.
Деньги.
Что-что?
У меня в кармане 5 тысяч!
Отлично.
Не такие уж вы, авторитеты, крутые.
Что у вас за тачка?
Шевроле Каприс со спутниковой
системой слежения.
Неплохо. Где ключи?
На пидорском Ягуаре я больше не поеду.
Теперь их Форд собирает.
Ладно, вперед.
Эдди.
Что?
Эдди, ты за руль.
Бритни Спирс - назад.
Эдди. . .
Вперед.
Так.  Моисей, ты у нас на задах будешь.
Ноги помещаются?
Пристегнитесь, мэм.
Вперед.
Я на таких раньше не ездил.
Это же не звездолет, придурок. Заводи.
А ворота?
Да по хрену. Толкнешь их легонечко,
они и раскроются.
С ручника сними, дебил.
Не обзывай меня...
.. дебилом!
Миссис Анна!
Нина! Они забрали Дженни.
Скорее, скорее!
Вот, захвати. Не толкайся.
За ними!
Я за ними.
Я тоже!
Я люблю