Лебовски?
Джеки Трихорн?
Кнутсены.
Какие нахуй Кнутсены?
Кнутсены. Дело о сбежавшей дочери.
Мужик, Банни Лебовски.
Её настоящее имя-Фоун Кнутсен.
Родители хотят, чтобы она вернулась.
Господи Боже, ёб твою мать.
С ума сойти, а? Сбежала примерно
год назад.
Кнутсены сказали, чтобы я показал ей это,
когда её найду.
Это их семейная ферма.
Возле Моорхеда, штат Миннесота.
Они думают, у неё от этого будет ностальгия.
Ой-ой-ой, как ты их
удержишь на ферме
когда они увидят Карла Хунгуса?
Её украли, Да Фино.
Ох, ты.
Ох, я не знаю, может и нет.
Но она точно исчезла.
Эй, может быть тебе и мне объединиться?
Обменяться информацией.
Любезность между коллегами.
Союзники, понимаешь?
Да, да, понял.
Пошёл на хуй, Да Фино.
И не подходи к моей любимой...
к моей ёбанна подруге.
Алатьи з прусникой.
Алатьи з прусникой.
Три зосиски в тесте.
А?
Ей алатьи з прусникой.
Мужик, из-за нас всё заеблось.
Из-за нас заеблась передача денег.
Похитители злые как собаки,
а Лебовски, ну эта, много на меня орал,
Но он ничего не сделал, а?
Ну, бывает ступор...
Нет, нет, я про то,
раз он знает, что я долбоёб,
почему он оставляет меня у руля?
Потому что он не хочет,
чтобы она вернулась, блядь!
Она ему надоела.
Он больше не прётся от неё.
Это всё вывеска.
Хорошо, но с другой стороны,
почему он забил хер
на свой миллион баксов?
То есть, он знает, что мы не
передавали портфель,
Но он не потребовал его обратно.
Миллиона баксов никогда и не было в портфеле.
Портфель был пустой, блядь.
Этот мудак надеялся, что её убьют.
Ты выкинул куклу, вместо куклы.
Хорошо, только почему это всё
жизненно важно?
А?
Я хочу сказать, я понял к чему
ты клонишь, Чувак,
Он забрал деньги.
Я имею в виду, гм,
сейчас шаббос,
Шабат, который мне разрешено нарушать
только в случае жизни или смерти.
Уолтер, кончай!
Ты же даже не еврей, блядь.
Что ты такое пиздишь?
Ты польский католик, блядь.
Что ты такое пиздишь?
Я перешёл в иудаизм,
когда женился на Синтии.
Брось, Чувак.
Да. да.
Ты же знаешь.
А 5 лет назад вы развелись, блядь.
Что ты этим хочешь сказать?
Когда ты разводишься,
ты сдаешь свой библиотечный билет?
Получаешь новые права?
Перестаёшь быть евреем?
Вот проезд.
Я еврей, как Тевье, блядь.
Знаешь, мужик, это всё часть
твоей больной темы за Синтию.
Ты заботишься о её ебучей собаке.
Ходишь в её ебучую синагогу.
Ты живёшь в прошлом, блядь.
3000 лет прекрасных традиций
от Моисея до Сэнди Коуфэкса,
ты прав, чёрт побери,
я живу в прошлом, блядь!
Я...Господи Исусе.
Чёрт, что случилось?
Мужик, где она была?
Навещала своих друзей в Палм Спрингс.
Просто взяла и уехала,
ничего нам не сказав.
Ну, я думаю, ебучий нигилист
знал где она.
Боже, Чувак, она даже
не похищала саму себя.
Чувак, кто этот господин?
Кто я? Я ветеран, блядь.
Чувак, ему не стоит заходить.
Он очень рассержен.
Здорово, мужик.
Итак, она вернулась,
спасибо Вам не говорю.
Где деньги, Лебовски, блядь?
Миллион баксов, отнятый у
бедных маленьких отличников!
Ну ты и мразь!
Кто он, чёрт подери?
Кто я? Кто я?
Я тот кто надерёт твою
симулянтскую жопу! Вот кто я.
Мужик, мы знаем, что портфель
был пустой, блядь.
Мы знаем, что ты забрал миллион баксов.
Это Вы так заявляете.
Я утверждаю, что вверил деньги вам,
а Вы их украли.
Да в гробу мы видали
твои сраные деньги!
Ты думал, что Банни похитили
и был тому рад, блядь.
Ты мог использовать это как повод,
чтобы прикарманить деньги.
Тебе нужен был лох,
чтобы на него это повесить.
И ты встретил меня.
Ты...паразит!
Ты подумал, вот неудачник.
Тунеядец. Кто-то на кого
обществу будет насрать.
А разве не так?
Ну, да, но...
Вон, оба.
Чувак, ты посмотри на этого
симулянта, блядь.
Притворяется, что он миллионер, блядь.
Вон из дома, лентяи!
Вот ещё что.
Я видел много парализованных, Чувак.
А этот-обманщик.
Ебучий симулянт.
Не подходите ко мне, мистер!
Он ходит, блядь.
Никогда в жизни не был
так уверен.
Не подходите ко мне!
Уолтер, мужик, ради Бога, он калека.
Давай, давай.