человек десять,
чтобы избить нас.
Но тут вступился за нас Чао Ан.
Он такой быстрый и натренированный,
побил их всех.
Поэтому управляющий
назначил его бригадиром.
Почему вы дрались с бригадиром?
Он попытался заставить нас работать.
Он ударил меня,
и завязалась драка.
А почему вы отказывались работать?
Мы требовали вернуть наших
четырех братьев,
иначе отказывались начать работу.
Значит о брате Хсу
нет никаких новостей.
Все, что вы можете
это создавать себе проблемы,
Вас не волнует,
что случилось с братом Хсу!
Цзяо Mэй, не плачь.
Завтра я поговорю с управляющем.
Если он откажется вернуть нам их.
Я его не пощажу!
Ну что?
Он сказал, что он уже
заявил в полицию.
Если они не вернутся сегодня,
он пойдет в участок со мной..
Хорошо.
Пошли работать.
Ужин готов.
Ждите!
Чао Ан пошел в полицейский участок
и не вернулся.
Мы должны дождаться его.
Подождем!
Сиди! Не вставай.
Босс сказал,
что не сможет прийти.
Он ужинает с начальником полиции.
Есть какие-нибудь новости
о брате Хсу?
Не волнуйся, шеф полиции -
хороший друг босса.
Они сделают все, чтобы найти его.
Как только их найдут,
нам сразу сообщат.
Ну, давай поедим.
Господин!
Мы войдем!
Конечно!
Проходите, рассаживайтесь!
Позвольте мне представлять вас.
Это Ву Ман.
Тинь Кью.
А это Роза.
Наш бригадир, Ченг Чао Ан.
За вас, бригадир!
Хорошо!
Г. Ченг, выпейте со мной!
Умеете пить!
Вы умеете пить.
Позвольте этому ужину
примирить вас.
Мы ведь все коллеги.
У тебя большое будущее, Чао Ан.
Спасибо!
Давайте выпьем!
Угощайтесь!
1,2,3...
Это еще что.
Все еще ждешь?
Иди спать, простудишься.
Ах Кан, я боюсь.
Почему?
Уже пятеро, кто жил здесь,
не вернулись домой.
Вдруг брат Ченг тоже...
Не надо так думать.
С ним все будет в порядке.
Я волнуюсь.
Опять плачешь?
Я знаю, что он тебе нравится
но мы мало, что о нем не знаем.
Он молодой, не волнуйтесь о нем.
Куда ты так торопишься?
Прости!
Куда он мог пойти?
Хотел бы знать!
Он пришел!
Чао Ан! Вчера ты не вернулся домой.
Где ты был?
Мы волновались!
- Что сказали в полиции?
- Ну?
Полиция? Я не ходил туда!
Не ходил? Почему?
Где ты был?
Управляющий пригласил
меня на ужин.
Поужинать?
Значит, ты забыл о брате Хсу?
Нет.
Не забывай,
как ты получил эту работу.
Послушайте.
Забудь! Занимайся своим делом.
Пора работать.
- Неужели!
- Так скоро?
Один ужин, и ты уже зазнался.
Тоже мне начальник
только, потому, что подружился
с управляющим
Иди подхалимничай дальше перед ним.
Я работаю для того,
чтоб обеспечить себя..
Господин!
Кто там?
Ченг Чао Ан.
Что случилось?
Нет никаких новостей о Брате Хсу.
Рабочие все волнуются.
Я хотел бы встретится с боссом.
Хорошо.
Я позвоню ему,
встретитесь после работы.
Ладно!
Ксао Чан!
Что случилось?
Ко мне придет одни человек.
Нам продеться устроить представление...
Представление?
Кто вы?
Я бригадир с фабрики.
Как вас зовут?
Ченг Чао Ан.
Спасибо!
Вы можете войти.
Фу! Сидеть!
Проходите!
Босс!
- Вы бригадир Ченг?
- Да!
Меня предупредили
о вашем визите.
Пройдемте.
Присаживайтесь.
Я знаю, почему вы пришли.
Это на счет Хсу Чена?
Идиотка, будь осторожна!
Извините!
Я очень недоволен.
Я тоже многое теряю.
Почему?
Я здесь уже очень много лет
и много людей завидует моему успеху.
Они используют эту возможность,
чтобы навредить мне.
Вы много слухов обо мне слышали.
Не верьте им.
Я обращаюсь с рабочими
как со своими детьми.
Я советую им быть экономными.
Мы все из далеких мест,
и должны хорошо трудиться,
и тратить как можно меньше.
Слушайте, я знаю, что вы способный.
Спасибо, но что на счет них...
Не волнуйтесь, я сообщил в полицию.
Они найдут их.
Отец!
Обыскали везде, никаких следов.
Идиот! Развлекаетесь весь день.
Уже не можешь сделать простой вещи!
Почему пришел домой так рано?
Так почти стемнело.
Завтра с утра отправишься на поиски..
Не приходи домой,
пока не найдешь их!
Босс, мне пора.
Передайте рабочим,
чтобы они не волновались.
Я сделаю все возможное.
Хорошо.
На этот раз