просила те6я не снимать!
Давай вот так.
Я с то6ой потом поговорю.
-Снял?
-Да!
Клайд, сними-ка меня с женой.
Но я не хочу сниматься!
Смотри туда,
сейчас вылетит птичка.
Посерьезней, пожалуйста.
А теперь Бонни.
Иди, дорогая.
Ладно.
У лы6очка!
-Пойдем поговорим.
-К.В., поснимай девочек.
-Что скажешь?
-О Бонни?
Она конфетка.
Теперь говори правду.
Она так же хороша,
как выглядит?
Лучше.
Или ты, или он, так ведь?
Ведь ты 6ыл вынужден
у6ить его?
-Что за вопрос?
-Отвечай.
Конечно.
Я так и знал.
Ничего не говори Бланш.
Когда ты с6ежал из тюрьмы,
она действительно уговорила
те6я вернуться?
Да. Ты и о6 этом слышал?
Слышал.
-Бонни я ничего не скажу.
-Я польщен.
-Повеселимся от души!
-А как же!
Что 6удем делать?
Я думал о6 этом?
Как насчет поездки в Миссури?
Найдем не6ольшой домик
и устроим каникулы.
Хорошо.
Только 6ез фокусов.
Я не хочу в тюрьму.
Что за про6лемы у те6я 6ыли
с пальцами ног?
Ты и о6 этом слышал?
Поорудовал топором.
Но это не все.
Самое смешное, что через
неделю меня выпустили.
Так что, ушел я оттуда
на костылях.
Жизнь прекрасна!
Хочешь послушать историю?
Один парень владел аптекой.
И вдруг мамаша его слегла.
Доктор зовет парня к се6е
и говорит:
''Ваша мамаша так осла6ла,
надо ее о6одрить.
''Уговорите ее выпить
немного 6ренди.
''Ну, хоть чуть-чуть''.
А мамаша у него трезвенница,
капли в рот не 6ерет.
Доктор говорит: ''Я скажу вам,
что нужно делать.
''Приносите ей молоко
и подливайте в него 6ренди''.
Он так и сделал, как велел
ему доктор.
Подлил немного 6ренди
в молоко и дал матери.
Она чуть-чуть выпила.
На следующий день
выпила чуть 6ольше.
И пошло-поехало,
все 6ольше и 6ольше.
На третий день еще 6ольше.
На четвертый день еще
6ольше.
В конце концов через неделю
он приносит ей молоко,
она его все выпивает,
зовет сына к се6е
и говорит: ''Сынок, что 6ы
ни случилось,
''не продавай эту корову''.
Не продавай эту корову!
Я ему за месяц вперед
заплатил.
Дорогая, это наш первый дом.
-Что скажешь?
-Прелестно!
Первый дом!
Он мне дал телефон магазина.
Прелесть, правда?!
4ЗЗ7, пожалуйста.
Как чисто!
Даже холодильник есть!
8 футов от6ивных,
4 фунта фасоли.
8 6утылок воды.
Те6е нужно постричься.
Ты стал похож
на снежного человека.
И совсем не о6ращаешь
внимания на жену.
Те6е, парень, все равно
меня не по6едить.
Милый, те6е надо постричься.
Ты стал похож
на снежного человека.
Тише! Она в соседней комнате.
Всегда кто-то есть
в соседней комнате,
в этой или в лю6ой другой.
Разве ты не хочешь по6ыть
со мной наедине?
Я всегда ощущаю,
что мы наедине.
Правда?
Я голоден.
Доставка, мэм.
-Сколько?
-6 долларов 4З цента.
-4З?
-Да, мэм.
-Позвольте вам помочь.
-Спаси6о, я сама.
Закрой дверь.
Немногие из них
действительно оправданы.
Все слышали о триумфе
женщины,
растраченном в водовороте
жизни.
Ты сама это написала?
Ты 6удешь слушать?
Нельзя судить о правдивости
рассказа,
слетающего с ее гу6.
Сал 6ыла девушкой
редкой красоты,
хотя ее лицо 6ыло довольно
гру6ым.
Я так и знал!
Она 6ыла косой и
с заячьей гу6ой.
Перестань!
Не смотря ни на что,
она не поступалась своими
принципами
и 6ыла непоколе6има
в своих стремлениях.
Сал рассказала мне эту
историю вечером
перед осво6ождением.
Я постараюсь пересказать ее
в том виде, как слышала.
Снаружи полиция!
Нас окружают!
Мы умрем!
Надо прорваться к машине!
Я иду к машине!
Прикрой!
Где Бланш?!
Ты нас чуть не угро6ила!
Что я сделала не так?!
Лучше 6ы я воо6ще не ездила!
Отлично! Меньше 6ыло 6ы
неприятностей!
Почему она так со мной?!
Те6е не стоило этого делать!
Это 6ыло глупо!
Я не хочу, что6 в меня
стреляли!
Поехали домой!
Пусть остановит машину.
Я не могу!
Я у6ил человека!
Мы повязаны!
Заткнись!
Немедленно заткни свою пасть!
Бонни, прекрати!
Останови машину,
нам надо поговорить.
-Из6авься от нее!
-Не могу, она жена Бака.
-Из6авься от них о6оих!
-Да что с то6ой?!
Она со мной случилась!
Она просто тупая и мерзкая!
-Слушай