приехали?
Нет.
Ты не посмеешь этого сделать.
- Давай, выходи, пожалуйста.
- Ты сказал про мороженое.
Я наврал тебе!
Если ты отправишь меня туда,
тогда я снова пойду в туалет.
И там не будет никого,
кто сможет меня спасти.
Это шантаж!
Особа женского пола, 25 лет,
рост 170,
особые приметы: не носит обуви.
- Нет, она ходит босиком.
- Но я же сказал.
Нет, вы сказали, она не носит
обуви. Это разные вещи.
В любом случае, всё понятно.
Розыск объявлен, мы сообщим вам.
Минуточку!
Что значит, вы сообщите?
У девушки тяжёлая травма.
Мать продержала её дома 19 лет
без контактов с окружающим миром.
Вы понимаете, что это значит?
19 лет со своей матерью -
я бы тоже сбежал.
Это не смешно, да. У Лайлы
возникают острые приступы паники,
когда она чувствует, что её угнетают.
Да. Я сказал: Объявлен розыск.
Она совершенно наивная,
доверчивая и беспомощная.
Она даже ни разу не ездила
на автобусе.
- Скажи, а как тебя зовут?
- Лайла.
А я Ник.
Ник.
- Ты никогда не носишь обуви?
- Я не хочу держать взаперти ноги.
Билеты, пожалуйста.
Ник.
Он сделал дырку на твоей
бумажке.
Да. Это его работа.
Это билет. Поняла? За него нужно
заплатить, потом приходит человек
и делает в нём дырку. Иначе ты
едешь "зайцем", это неправильно.
Держи его крепко. Не потеряй.
Моя подруга в первый раз едет
на автобусе.
Подожди немного здесь,
мне нужно на минутку отлучиться.
Что это значит?
- Я хочу быть рядом с тобой.
- Это мужской туалет, уходи!
Можешь оставить меня одного
на 2 секунды?
Я сходил сегодня на почту.
Так что, осталось наклеить марки.
Тогда сядь и наклей их.
Может, ты хотя бы отвернёшься?
Ты же знаешь,
как мне нравится лизать языком.
Это самое приятное во всей
этой процедуре.
Да, но те, кто страдают от запаха,
испытывают настоящее облегчение.
Наш завхоз говорит, что нужно
садиться.
Иначе всё попадает мимо.
А потом какой-то бедолага
должен это вытирать.
Спасибо.
Я так не могу.
Моя мама всегда открывала кран.
Эй!
- Что это ты делаешь?
- Я получаю деньги.
Эту карточку я засовываю сюда,
здесь набираю пин-код,
потом пишу сумму,
нажимаю на кнопочку,
и появляются деньги.
Или не появляются.
Как здесь красиво.
Что?
Ничего.
Да, но ведь у нас нет билетов.
Забудь про билеты.
Но ведь нужен билет, ты говорил.
Я не хочу ехать "зайцем".
Послушай. У тебя ведь уже
есть билет. Тот самый, с дыркой.
- Да. Он у меня в чемодане.
- Верно. Значит, всё в порядке.
Скажи, у тебя есть ещё особенности,
про которые нужно знать?
Я хочу сказать, помимо того,
что тебя нельзя трогать.
Может быть, ты слышишь
голоса, или ещё что-нибудь?
Да.
Ты слышишь голоса?
Как, прямо сейчас?
Да.
- И что они говорят?
- "И что они говорят?"
Ты хотела сказать,
что слышишь мой голос?
- Разве здесь есть кто-то ещё?
- Нет.
Хорошо.
Ник?
Я твоя подруга?
Что?
Сегодня ты сказал: "Моя подруга
первый раз едет в автобусе".
Так я твоя подруга?
Знаешь, я бы сказал так: ты
моя подруга в этом путешествии.
Хорошо?
Хорошо.
Билеты, пожалуйста.
Вы смеётесь надо мной?
Мы теперь поедем на другом
поезде?
Нет, теперь мы поедем на машине.
- Подожди здесь. Хорошо?
- Но я хочу...
Лайла! Ты мне обещала!
Ты сядешь сейчас на эту скамейку
и будешь сидеть смирно. Хорошо?
Хорошо.
И не вздумай ни с кем
разговаривать. Хорошо?
Хорошо.
Сиди здесь.
Что ты тут делаешь?
Это моя скамейка.
Со мной нельзя разговаривать.
Что? Мне пора спать, у меня был
тяжёлый день. Уходи отсюда.
Нет. Я должна сидеть здесь.
Ты что, не слышала?
Это моя скамейка!
Надень туфли, а то простудишься.
Моя скамейка.
Эй! Что это значит?
Это моё место. Поищи другое.
Давай, давай, проваливай.
Шагай отсюда.
Эй, ты! Эй, ты! Остановись.
- Я уже ухожу.
- Уходишь? Ты должна стоять.
Мне нельзя, это её место.
Её? Забудь про неё. Ей пора на
пенсию.
Садись ко мне.
Так. Вот.
Иди сюда. Тут тепло.
- И сколько?
- Сколько?
Сколько раз дашь?
Сколько раз дам?
Я хочу сказать, давай с тобой,
дунем прямо тут, в машине.
Хорошо.
- Ты что?
- Ещё