большим.
Очень интересно.
Видите, он мурлычет как котёнок.
Но тут нет и 50 тысяч пробега.
Уверены, что хотите продать?
- Абсолютно уверена.
- На ней только корпус повреждён.
Так в чём же уловка?
Просто я потеряла права.
Ах, вот как. Понимаю.
Это сильно снижает цену.
И пара хороших вмятин на машине.
Знаете что,
я дам вам 5 тысяч за машину.
Хорошо.
Но, только если всё остальное в
порядке с машиной. Я хочу сказать:
вы ничего от меня не скрываете?
- Тут сзади стекло разбито.
- Да, я видел.
И эта штука, в которую смотришь,
когда едешь назад, разбилась.
Зеркало.
Пустяки.
И...
О, нет.
580 евро. Бред, какой.
Но ведь он расспрашивал меня.
Ты сказал, что вопросов не будет.
Я не имел в виду, что никаких.
Только о том, откуда машина.
Ах, ладно, не думай об этом.
У меня ноги болят. Я устала.
И я хочу есть.
Что же нам делать?
Мы поедем назад. Без подарка
мне нельзя появляться.
Но ведь ты обещал, что приедешь.
Они все снова будут считать меня
авантюристом. Я не сделаю этого.
Я знаю, что выйдет.
Но ведь твоя мама обрадуется.
Нужно выполнять обещания.
Ах, нет, кто это сказал?
Твоя мама? Или госпожа доктор?
Или сестра Доротея?
Я говорю это.
Да, хорошо.
- Ты победила.
- Победила! В чём же?
Это был самый лучший день
в моей жизни.
Из-за чего ты попала в клинику?
Я убила свою мать.
Что ты сказала?
Я была в своей комнате,
и я слышала, как она упала.
Она звала меня, просила
помочь. У неё болела грудь.
Но я не спустилась к ней.
Я больше не хотела ей помогать.
Когда я спустилась вниз, она
была уже мертва.
Я осталась одна.
Я написала записку почтальону,
спрашивала, что мне делать.
Записку я просунула под дверь.
На следующий день пришли
полицейские и забрали меня с собой.
Я слышу, как бьётся твоё сердце.
Смотри.
Луна зажгла свой свет.
Я вижу то, что ты не видишь,
и оно коричневое.
- Вот здесь?
- Нет.
- Там за окном?
- Нет.
- Мой чемоданчик?
- Да.
- Ненормальная, она без туфель.
- Здесь живёт твоя семья?
Да, с тех пор, как моя мама вышла
замуж за Хайнриха. 25 лет назад.
Здесь так много людей.
Лучше я уйду отсюда.
Эй, Лайла! Они вовсе не такие,
они очень милые.
Ты скоро увидишь это.
Помнишь, что ты должна сказать?
Мы не так давно сошли с ума, но я
ужасно рада, быть рядом с тобой.
Мы не так давно вместе, но ты
сходишь с ума от меня.
Да.
Потому что я самый умный, чуткий
и очаровательнейший мужчина
из всех, кого ты встречала.
- Да.
- И мы познакомились на теннисе.
- Там мячик кидают через сетку?
- Точно. А как тебя зовут?
Штэфани Розенбаум, и я - врач.
Замечательно. Вот увидишь,
это просто детская игра.
Ты должна улыбаться и хорошо
выглядеть. Это у тебя получается.
Ник! Мой мальчик! Мы думали,
что ты уже не приедешь.
Я так рада тебя видеть.
- Как твои дела? Ты ранен?
- Нет, произошла небольшая авария.
- О, Боже мой!
- Мы столкнулись с петухом.
Мама, разреши представить тебе...
Доктор Розенбаум.
Штефани, это моя мама.
Мама, это Штефани.
Я очень рада, но я не знала, что
ты привезешь с собой подругу.
Да ещё такую красивую.
Вы не хотите переодеться?
К сожалению, это невозможно,
мы потеряли вещи в аварии.
Хорошо, тогда пойдём в комнату
Виктора и выберем тебе костюм.
И для тебя тоже найдём что-нибудь.
Ты не мог сказать заранее, что
приедешь не один. Сара ради тебя
приехала из Женевы.
С ума сойти, здесь столько людей.
Это ещё ничего. У Виктора столько
друзей, у нас царит полный хаос,
настоящий сумасшедший дом.
Вы не можете себе представить.
Я в этом не совсем уверен. Когда
состояться долгожданная свадьба?
Три часа назад.
Мой старший брат, конечно же,
умудрился пропустить моё венчание.
- Мы ждали тебя вчера вечером.
- У Ника произошла авария, Виктор.
Вот. Это тебе.
- Садовые ножницы?
- Электрических у них не было.
- Значит, ты женился на Жанин.
- Выходит, что так.
Тебе всё же это удалось.
Ты был неравнодушен к ней,
ещё когда мы с ней встречались.
- К чему сейчас всё это?
- Дети, сегодня не до ссор.
- Как же ты уломал её?