паришь! Все покупают
и пьют. Вон возле магазина.
У них бутылка в пакете.
Я не вижу, что они пьют.
А вы открыто пьете в общественном
месте. Паспорт или права покажите.
Какая разница.
Вы арестованы.
- Паспорт дай!
- Вы арестованы.
- Пройдите к полицейской машине.
- Да пошел ты.
- Я - полицейский.
- Ладно, я сам милиционер.
- 1019. Нападение на полицейского.
- Тихо ты.
- Я еду в Чикаго.
- Чикаго!
Залезай.
Ты откуда.
Я американец. Я живу в Америке.
А ты откуда?
- Я русский.
- Русский?
Из Москвы?
Россия очень большая.
- Тебя как зовут?
- Данила.
Меня Бен Джонсон. Чикаго Илинойз.
Данила Багров. Москва.
Я еду в Чикаго. К брату.
К брату. Чем ты занимаешься?
Я водитель. Я вожу грузовик. А ты?
Студент. Медицинский институт.
Студент. Учишься на доктора.
Я купил машину в Нью-Йорке.
Брайтон Бич.
500 $
За эту машину?
Русская музыка.
Эта новая.
Поставим.
Девочку хочешь?
Привет мальчики. Отсосу за 30$.
- Ты платишь 10 за то, что смотришь.
- Нет.
Козлы, твою мать.
- Подожди. Русская, что ли?
- Че те надо?
Подожди, на вот.
- Тебя как звать?
- Marylin.
- А по-русски как?
- Даша.
А меня Данила.
- Данила давай, поехали.
- Зовут тебя.
- Понравилась?
- Она русская.
Стой, останови!
Не стоит. Она проститутка. Он сутенер.
Так всегда бывает.
Он был у Салтыковой. Соседка видела.
- У какой Салтыковой?
- У Ирины Салтыковой, певицы.
Ну эти... глазки голубые.
Он у нее кантовался. Точно. Наши
пробили. Ну что, тряхнем?
- Кого?
- Салтыкову.
Эх Хахин. Не знал бы я тебя,
дурака 12 лет, сидел бы ты здесь.
Она же звезда! Ее вся Москва знает!
Тряхнем!
Жучка ей лучше поставь.
- Через телефон его найдем.
- Понял.
Алло, Митя!
Это Данила из Москвы, Костин друг.
Митя, возьми трубку.
Мне надо с тобой встретиться.
У меня информация важная
для Кости. Возьми трубку.
Митя, это Данила из Москвы.
Неприкасаемые. Экскурсии по
гангстерскому Чикаго.
Если вы услышите стрельбу,
падайте на пол.
Все на пол.
Так вы выживете в Чикаго.
Чикаго знаменит Диленджером и Капоне.
Сухой закон 1920.
Господи.
Извините.
Вы в порядке?
Вы можете встать.
Можно вас подвести?
Садитесь.
Мне очень жаль.
Я не хочу неприятностей. Я телеведущая.
Я спешу на съемки.
Лиза Джефри с телевидения.
Данила.
Нет госпиталь.
Я отвезу вас в больницу.
- Я вызову доктора.
- Нет. Я сам доктор.
Ванная.
Вам надо в ванную.
Мне надо идти.
Я не могу пропустить программу.
Я скоро вернусь.
Да ладно.
Как дела?
Мне нужна русская проститутка.
Мерелин.
Русская.
Мерелин.
Снежок пошли.
Ты куда мать твою.
Стой пока тебе не сказали.
Ты просто кусок говна.
У тебя деньги есть.
Туда не смотри, сука.
В глаза мне смотри.
Ты куда мать твою.
300 $
Всем, всем. Разыскивается за нападение
на полицейского белый мужчина.
Рост 5 футов 1 дюйм. Предположительно
русский.
Сиди здесь.
Офицер сейчас придет.
И не дергайся.
Я же говорю, я доктор.
Приехал к Дмитрию Громову
другу своему, хоккеисту.
Я гулял. Я в Америке первый раз.
я же не знаю, что у вас не везде
можно ходить?
У нас вот везде можно.
Я на метро ехал, увидел в окошко
красивые дома, вышел.
Около бара какого-то они
начали приставать.
Я не заходил даже. А я же
не понимаю, что они говорят.
Ну начали толкаться, смеяться,
ножиком угрожать...
деньги отняли.
Там есть красивые дома?
Кто его забрал?
Черный Джек. Это его район.
Своих никого не забрал?
Нет. Только русского.
Говорит, что тот проститутку избил.
Врет.
Иди.
Долбанные нигеры.
Клуб "Метро".
Извините.
Добрый вечер господин Меннис.
Митя! Возьми трубку!
Это Данила из Москвы.
О, привет, я уж думал
не дозвонюсь никогда.
Встретиться надо.
Так это больше тебе надо.
Меня Костя попросил.
Убили его.
По телефону нельзя.
- Бесполезно! Он не отдаст!
- Ты не думай об этом.
Ты скажи, где он живет,
а я уж сам договорюсь.
Я слово заветное знаю.
- Поехали, уже начинаем.
- Иду, иду, иду, Леха.
Это офис Менниса, а где живет,
не знаю.
- Слушай, а можно, я у тебя...
- Давай соберись.
- Друг