Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Братья Ньютон

Братья Ньютон

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Рондаут",
Рондаут, Иллинойс.
Километрах в 50 от Чикаго.
- Так.
Это название маленькой станции.
Поэтому поезд так назвали,
почтовый, шел на запад.
Говорят, за четыре года
вы ограбили 80 банков.
Да, грабанули многие.
Нет, все банки Техаса
мы не ограбили.
Может, 30 или 40,
зато в других штатах очень много.
В Иллинойсе, Арканзасе, Миссури,
Канзасе, Висконсине,
Северной и Южной Дакоте
и в других.
Как у врачей, юристов,
кого угодно - это был наш бизнес,
наша работа.
Мы не шли на мокрое
и никого не хотели убивать.
Мы хотели только денег,
делать деньги.
Вы, наверно, очень хорошо жили,
когда были...
О, да. Да.
Мы останавливались в лучших отелях,
у нас были лучшие,
по тем временам, машины.
Много женщин?
- Ну, как всегда.
Если у вас хорошая машина,
полные карманы денег и вы молоды...
Вам быстро найдутся помощницы.
За всю мою жизнь мне никто
ни хрена не давал.
И я тоже не делал ничего такого,
за что было бы стыдно.
Было кое-что, о чем я жалел.
Был случай, когда мы грабили
банк в Канзасе.
Один из наших испугался
и решил оставить $200 000.
Ему надо было просто
положить их в сумку.
Я на него заорал, а он говорит:
"Мы взяли достаточно".
А я говорю: "Нам всегда мало.
Когда я что-то беру,
мне нужно все".
После этого я всегда работал внутри.
Когда я выходил, все было чисто.
Когда вас поймали?
- Как раз в 1924-м.
Там, один, не из наших.
Из тех, что работали с нами.
Он задергался и...
Наверняка, от волнения.
Он перелез на другую сторону,
где его быть было не должно.
Выстрелил в моего брата,
одного из братьев.
Убил его?
- Нет, нет.
5 или 6 раз попал
из сорок пятого калибра.
Должно было быть смертельно.
Сорок пятый - калибр крупный.
- Да.
Там неслабые... Брат выздоровел?
Да, выздоровел и прожил до 83 лет.
Неужели?
Однажды мою мать в Коттонвуде
встретила моя учительница.
Я бросил школу,
и она спросила ее, почему.
Мать ответила:
"Ему стыдно ходить в школу
в рваной одежде".
Учительница говорит:
"Он самый способный ученик.
Если дать ему образование,
еще неизвестно, кем он может стать.
Если же он не получит образования,
неизвестно чем
он станет заниматься".
Сколько вам было,
когда вы занялись этим?
19 лет.
19 лет.
Когда вас первый раз
посадили в тюрьму?
За ограбление поезда "Рондаут".
Да?
- Да.
Я думал, вы сейчас это наденете
и будете меня грабить.
Вы думали, что я ...
Вы решили, что...
Я так и подумал.
Я думал, вы надеваете маску
и собираетесь вроде как...
Привычка - вторая натура,
Да, Джо? Позвольте спросить.
Оглядываясь назад, если бы все снова
повторилось, вы бы не стали...
Нет! Это было безумие.
Глядя назад, все понимаешь.
Но мы были молоды.
Некоторые говорили:
"Почему вы не вложили деньги?"
Я отвечал: "Где есть работа лучше,
чем та, что у нас есть?"
Так мы тогда думали. Нужны деньги -
иди и ограбь еще один банк.
Но вы бы не советовали...
- Нет, это было бы безумием.
Когда я планировал ограбление,
я не хотел никому причинять вреда.
Я знал, что банкиры богаты,
и что они, не стесняясь, грабили...
Они, не стесняясь, грабили нас,
бедных фермеров.
Тогда почему я должен стесняться?
Почему мне нельзя грабить?
Просто вор крадет у другого вора.
Братья Ньютон


------------------------------
Читайте также:
- текст Белый шейх
- текст Принцесса Малабара
- текст Была Бы у Меня Жена
- текст Любовь и Ярость
- текст Снежная Королева

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU