мадам: сегодня — номер два. Спасибо, Спайро. Ширли! Ширли, а ты что будешь? Только между нами, мадмуазель: сегодня — номер один. Мадам Лоури? А, к черту диету! Мне номер восемь, пожалуйста. Самый внимательный выбор, мадам. Месье? Стейк, пожалуйста. С кровью. Месье, кель нумеро? Я не знаю, какой это номер. Мама— Вот этот! Вот! Да-да, спасибо. Мама, послушай меня— Элма, ты плохая девочка. Ты начала ухаживать за собой. Скажите номер, пожалуйста. Ты заметила. Вы должны сказать номер! Вы не видите— Я тебе сейчас все расскажу. Номер три! Мама, послушай меня— Numero… huit! Отбивная говядина в винном соусе. Это так чудесно! Я ушла от доктора Джаффе к доктору Чепмену. Numero deux… Утка с апельсинами. К Чепмену? Excusez-moi. Кислотнику? Ну в самом деле, Айда, это только из-за того, что у него методы революционные? Я же не называю доктора Джаффе «ножатником». Numero un — crevettes a la mayonnaise. Прости, Элма. — Я не имела это… — Да ничего, не стоит… Стейк! Numero trois! Mesdames… monsieur… bon… appetit! - Merci. - Merci. Кислотой, с другой стороны, можно добиваться таких чудесных тонких тонов, таких деликатных нюансов, как при гравировке. Только гораздо быстрее. Если бы не эти осложнения — с кем не бывает — я бы сняла эти повязки еще вчера. — Угу. — Ширли? Соль? Так о чем это мы? Он не с кровью… Кстати, в аптеке меня осенила чудесная идея насчет рождественского подарка: подарочные талоны. Медицинские подарочные талоны. Звучит великолепно! Их принимают все частные врачи и большинство крупных госпиталей. Их так же принимают для гинекологических исследований, включая кесарево сечение. — Спайро! — Мадам, я даже не знаю, что сказать Такого здесь никогда не было. Я что-нибудь обязательно придумаю, немедленно же. В самом деле, Сэм! Сделайте уже что-нибудь с этими террористами! У меня обеденный перерыв. И к тому же, этим занимается другой отдел. Кстати, я тут умираю от нетерпения, хочу тебе рассказать кое-что. Сэма переводят в Отдел Получения Информации! Это чудесно! Поздравляю, Сэм! Прекратите! Никуда меня не переводят, я не буду работать в Получении Информации. Вечно ты суешь нос не в свои дела, мама. Я же сказал, не надо. Перец? Мне пора. Сэм, ты не скушал десерт! Не хочу я десерт! И мне не нужно повышение, мне ничего не надо! Еще как надо. Должны же у тебя быть надежды, желания, мечты! Нет, не надо! Никаких мечт. Сэм! Сэм! О, боже мой… Алло? Централ Сервисес? Я в 579-Б, дом 19, северо-западная секция Д. Это первый съезд с шоссе Грин Пасчерс. У меня проблема с кондиционером. У меня чрезвычайная ситуация! Спасибо, что позвонили в Централ Сервисес. Мы приносим извинения за возможные неудобства, но Централ Сервисес не принимает звонки между 23:00 и 9:00. Удачного вам дня. Этот звонок не был записан. У меня чрезвычайная ситуация! Спасибо, что позвонили в Централ Сервисес. Мы приносим извинения… Послушайте, мне срочно нужен специалист! Спасибо, что позвонили в Централ Сервисес. Вот черт! — Мы приносим… Алло? Алло? Алло? Алло, мистер Лоури? Да, кто это? Положи трубку и подними руки вверх. Что? Да кто это? Вот черт! А теперь давай полегче. Полегче… Держи руки, чтобы я мог их видеть. Чт… Что вы делаете? Гарри Таттл, инженер по отоплению, к вашим услугам. Постойте… Таттл? Вы из Централ Сервисес? Ха! Я звонил в Централ Сервисес. У них сейчас куча работы. Вам повезло, что я перехватил ваш звонок. Вы что? Погодите-ка. А что еще за шуточки с пистолетом?! Итить! Мера предосторожности, сэр. Мера предосторожности. На меня уже расставляли ловушки. В Централ Сервисес масса народу, которые с удовольствием бы поживились Гарри Таттлом. Вы хотите сказать, что это незаконно? Да пожалуй, нет. Официально, только Централ Сервисес может трогать эти штуки. Подержите, ------------------------------ Читайте также: - текст Паранойя - текст Константин - текст Письмо для короля - текст Рай и ад - текст Дети Дюны |