ему ничего. Меня еще зауважают.
Чили Палмеру не жить.
- Привет.
- Эди!
- Привет.
- Я и не знал, что ты любишь "Блэк Айд Пиз".
Я полюбила их, когда они стали играть
с Серджио Мендезом.
- А ты сама никогда не хотела стать певицей?
- Я? Певицей?
Нет.
Нет. Зато я выступала в шоу в Лас-Вегасе.
Мне повезло, когда я перестала быть
прачкой. Работала в сети "Тропикана".
Чили, я так много работала, организуя "НТЛ",
а теперь я стара для шоу в Вегасе.
Перестань волноваться. Мы встретимся со
Стивеном Тайлером.
- Было бы здорово увидеть, как ты танцуешь.
- Правда?
- Это осуществимо.
- Вот как?
- А ты умеешь танцевать, Чили?
- Эди, я родом из Бруклина.
Значит, мы с тобой идем в "Стейплз-центр"
с диском Линды. А дальше что?
Прикладываем пистолет к виску Стивена и
говорим, что Линда будет петь с "Аэросмит".
- Тебе так нравится музыкальный бизнес.
- Очень.
Мне тоже.
Мы с Томми выпустили немало альбомов,
но до чего же бывает приятно включить
радио и сказать "Это моя песня".
"Я ее продюсер".
Когда исполняется
что-нибудь душевное, понимаешь?
У тебя другая прическа.
Да.
Я подстриглась.
Спокойной ночи, Чили.
Пока. Счастливо добраться.
Об этом ломбарде мне рассказал приятель.
Он окружен федералами.
Они глаз с русских не спускают.
А вот и он.
- Ага.
- Его зовут Роман Булкин.
Что ты делаешь?
Ты с ума сошел! Они же тебя узнают.
- Что ты собираешься им сказать?
- Только то, что мне необходимо.
Ну, ты даешь!
Я бы на вашем месте этого не делал.
Вас окружили копы в штатском.
Не давайте им повода зайти к вам.
Это ты сделал этот снимок?
Пошел ты подальше, сукин сын!
Теперь защита понадобится тебе.
Уходи.
Это натуральные волосы?
Роман, посмотри на меня.
В следующий раз, когда пошлешь ко мне
убийцу, убедись, что я дома. Всего хорошего.
ЗАКРЫТО
Заходите к нам еще
Класс!
Нравится?
Потрясающе!
Здравствуйте, мистер Палмер.
У вас найдется пара минут?
- Конечно.
- Что вы здесь делаете?
В детстве я ходил на концерт
Джими Хендрикса.
В этом ломбарде есть гитара, на которой
он тогда играл. Но мне ее не продали.
- Вам знаком этот человек?
- Возможно, по бруклинским годам?
Это Джо Лупино. Джо Луп.
Это его голова прострелена?
Прошлой ночью в парке Гриффит.
Два мужика. Один в сутенерской шляпе.
Выбросили труп,
побитый бейсбольной битой.
- Это был Джо Луп.
- Бейсбольной битой?
Ему в горло засунули сандвич с ветчиной.
Не знаете, что у Джо было на уме?
Я не удивлюсь, если выяснится,
что он был в музыкальном бизнесе.
- Это дело рук организованной преступности?
- Возможно. Только сандвич тут не при чем.
ОБУВЬ
Вон он. Мы сидим рядом с ним.
Чил, как ты думаешь, Стивен узнает меня?
Поверь мне, Эди,
такую как ты забыть сложно. Идем.
ЦЕНТР СТЕЙПЛЗ
Поцелуй меня
- Эди, сюда.
- Хорошо.
- Как ты достал такие шикарные места?
- Через приятеля.
Ну, ты даешь!
Эди?
- Стивен!
- Боже мой!
- Неужели это ты?
- Боже!
- Ты потрясающе выглядишь. Как ты?
- Великолепно.
Все те же ноги до шеи!
- А тату "Аэросмит" на заднице осталась?
- Куда же ей деться?
- Все идет по плану.
- Ну тогда усаживайся вот сюда.
Что ты там такое в одежду добавляла?
- Лавандовую воду.
- Точно! Лавандовую воду.
Я никогда не забуду тот запах.
Джо Перри постоянно об этом вспоминает.
Ничего себе! А это мой
старинный приятель Чили Палмер.
- Ростовщик.
- Ага.
- Я видел тебя на шоу Ларри Кинга. Тебя и...
- Ариэля Шарона.
- Отличное шоу.
- Спасибо.
Боб, все нормально.
"Чикс" в полном составе.
Мы отыграем концерт. Чао.
- Линда сегодня будет выступать?
- А ты как думаешь?
- Куда пропал Джо Луп?
- Я расплатился с ним, и он пропал.
Он получил все, что ему причитается.
Я сегодня весь день на телефоне.
Бобби, наконец, захотел,
чтобы "Чикс" спели, а Линды нет.
- Дружище.
- Здорово.
Ребята, вы ни за что не угадаете,
кого я сегодня видел.
- Чили Палмера.
- Скажи мне лучше, кто его не видел.
Я был в ковбойском магазине на бульваре
Сансет и видел, как он говорит с копами.
- Знаете ломбард у булочной?
- Да.
- "Столичный"?
- Там полным-полно русских.
Один из них выходит и целится
пальцем как пушкой в Чили.
Ну конечно! Тот труп в квартире Чили!
-