личных целях. - Я это устрою. - И найдите Росса! Я прямо сейчас этим займусь. Мистер Чалмерс, лейтенант Буллит на проводе. Где мой свидетель? Он у меня. Где он? Вы собираетесь сказать мне или нет? Ну, сейчас я этого сделать не могу. Капитан Бейкер хочет с вами поговорить. Так, слушайте меня, лейтенант. Задержать его. Я хочу, чтобы его сбросили со счетов. Без проблем. Ты будешь завтракать? Только кофе. Спасибо. За что? - Там открыто? - Дверь открыта, сэр. Давайте вернёмся к тому времени, когда те двое зашли сюда, и вы их увидели. Вы можете вспомнить что-нибудь? Как я уже говорил. Они ударили меня, у меня не было шансов рассмотреть их. Я ничего не помню о них. Ничего. Начинайте вспоминать. Я не могу! И это полная правда. Дельгетти, отвези его в участок. Лейтенант, дайте ему шанс, ладно? Он пытается. Он делает это не достаточно хорошо. Они могут прийти за ним. Ты тратишь своё время. Ладно. Пошли. Одна вещь о парне, который меня ударил... У него было квадратное лицо. Здесь было не так много света. Они пытаются экономить на электричестве. Как это? Нет. Более узкое. Вот это. Давайте вернёмся назад. Вернёмся к парню из 634. У него не было багажа? Это верно, сэр. - И он не делал ни каких запасов? - Нет, сэр. Он пришёл с пустыми руками, вы дали ему ключ и пожелали удачи. Я всегда так делаю. Он был один. У меня тоже есть глаза. Вы не видели, на чём он приехал? Да, сэр. На такси. Что за такси? Такси "Саншайн". Так, а парень, который вас ударил. Сколько по вашему ему было лет? О, около 50. Какие у него были волосы? Седой. С залысинами. По обеим сторонам. Такой? Нет, более лысый. Я помог вам, сэр? Конечно, и неплохо. Первая остановка была у гостиницы. Как долго? Не долго. Притормозите там и ждите. - Алло. - Эдди? Слушай. Мне нужна информация на Джонни Росса. Из Чикаго. Дай мне полчаса. Встретимся у "Энрико". Хорошо. - Два. - Что два? Звонка. Он звонил дважды. Второй раз на далёкое расстояние. Откуда вы знаете, что на далёкое расстояние? Он бросил много мелочи в автомат. Доброе утро, Сэм. Я не могу поверить. Я очень рад. Это мистер Чалмерс. Моя жена, миссис Беннет. Мой сын Пол. Мой сын Тони. Тони, как поживаешь? Вы не будете против, если я чуть-чуть поговорю наедине с Сэмом? Нет, конечно нет. Должно быть трудно воспитывать детей в нынешнем мире. Я полагаю, что Тони учится в колледже. Да, это верно. Могу себе представить какие финансовые сложности... ...вы испытываете, посылая мальчика в университет, имея оклад капитана. Не вижу причин, почему человек с вашими возможностями... ...не продвигается по службе и не получает соответствующую поддержку. Моя семья ждёт меня, мистер Чалмерс. Буллит похитил моего свидетеля. Он увёз его из больницы. Как его начальник, я дал ему полную власть в этом деле. Если он куда-то увёз Росса, значит на то были причины. Вы хотите сказать, что не давали ему приказа... скрывать теперешнее местонахождение Росса? Это его дело, мистер Чалмерс. Капитан, у меня судебное предписание... ...делающее вас ответственным за доставку Росса в суд. Приставы наблюдают... ...как вы его получаете. Мне нужен этот свидетель, чтобы доказать, что он на самом деле существует. Извините, сэр. Пап, мама ждёт. Не мог бы ты извинить нас и оставить ещё чуть-чуть наедине, Тони? Я не хочу, чтобы люди обвиняли меня в даче ложных обещаний... ...ради дешёвой сенсации... ...или быть скомпрометированным вашим лейтенантом. Или кастрированным. Жди меня. Я не долго. Согласно моим источникам, Организация, Чикагское отделение... ...поймало Джонни Росса за воровством из их кассы. Они подсчитали, что он надул их... ...приблизительно на два миллиона долларов, пока работал в их телеграфном агентстве. История такова, что они пытались избавиться от него. В пятницу ночью. В Чикаго. Чикаго? Он ушёл оттуда без единой царапинки. Они верят в то, что он скрывается где-то здесь в городе. На сколько эта ------------------------------ Читайте также: - текст Жестокие люди - текст Адский дождь - текст Свободная зона - текст Кулак ярости - текст День Развлечений |