синтетики.
Обычный клей -
вот, что это такое!
Нам знакомы все
наши уловки, не так ли?
Давайте посмотрим, что мы из себя
представляем в действительности.
Как Вы бледны, мой друг!
Ваши губы, синее голубики!
Присядьте...
Что же нам делать...
Вот так.
Обведем их, как у Амура...
чувственные пухлые губки...
У Вас красные глаза,
приложите это..
Красавчик, Вы наш.
Немного карандаша для глаз...
Немного румян...
Что дальше?
Возьмите мой халат.
Он неплохо смотрится на Вас.
Хорошая пижама к нему подойдет!
Немного парфума?
Нет? Вы предпочитаете
Ваш натуральный аромат, безусловно.
У каждого он свой.
Легкий душ никому не помешает.
Взгляните на себя.
Это как-будто Вы
и в то же время не Вы.
Идеальное сочетание
для любовного свидания.
Прошу за мной. Сюда.
В эту дверь...
Взгляните на объект Ваших желаний.
Не обращай на них внимания.
Я благодарен тебе.
Наконец-то эта грань была преодолена.
Зеркало разбито,
но что отражается в осколках?
Ты можешь мне сказать?
Да, он выстрелил трижды...
Первый выстрел ранил меня в руку,
у меня остался шрам.
Я упала и в растеряности решила,
что лучше оставаться неподвижной.
Я слышала его шаги вперед и назад.
Потом он побежал по тропинке.
Я поднялась, вернулась в дом
и промыла рану.
Спрятала пистолет и стала ждать.
Его не было несколько минут.
Затем он вернулся.
Я спряталась, чтобы проследить.
Он выглядел сумасшедшим.
Он бродил по комнате
разговаривая сам с собой.
Потом достал свой дневник
и начал, что-то писать.
Он писал на протяжении
нескольких часов.
Затем он упаковал его в сумку
и ушел в сторону леса.
Я решила, что лучше пойти вслед за ним,
потому, что он мог навредить себе.
Йоган...
Ты можешь посмотреть на меня?
Йоган...
Где он?
Я знаю, где Вы можете найти его.
Пойдемте.
Позовите его.
Йоган!
Йоган!
Я удивляюсь одному обстоятельству...
Вы торопитесь?
Я хочу спросить кое о чем.
Разве женщина, прожившая
с мужчиной долгое время,
не оканчивает свою жизнь
так же, как он?
Она, любящая его, старается
рассуждать так же, как он.
Видеть, как он.
Эти, так называемые, обстоятельства
способны изменить человека.
Не поэтому ли я стала видеть других?
Или они действительно существовали?
Я верю...
Если бы я любила его меньше
и не переживала так сильно
о том, что окружает его...
Нашелся бы тогда лучший
способ, чтобы защитить его?
Или я не достаточно любила его,
если так ревновала?
Не в этом ли причина появления "людоедов",
как он их называл...
Не поэтому ли наши
отношения та к испортились?
Он был мне так близок.
Иногда он говорил, что
я была так же близка ему.
Однажды он сказал это
так убедительно.
Если бы я могла
следовать за ним всегда!
Столько вещей,
о которых задумываешься...
столько вопросов.
Иногда вы, так и не узнав ничего до конца,
возвращаетесь к самому началу...
Перевод и составление субтитров
by .::GeorgeN::.